Kami yang ingin perubahan harus berhenti berbicara satu sama lain dan malah berusaha berbicara dengan orang lain- di mana saja, di toko, jalan dan bus.
奥巴马说,外界必须停止对伊斯兰国的支持,该地区其他国家必须认识到激进分子对其构成的威胁。
Ia mengatakan pihak luar harus berhenti mendukung Negara Islam dan negara-negara lainnya di wilayah itu harus menyadari ancaman militan terhadap mereka.
伊朗反对派领导人:“欧洲必须停止对伊朗政权的沉默和无所作为”.
Pemimpin oposisi Indonesia:' Eropa harus mengakhiri kesunyian dan kelambanannya tentang kejahatan rezim Iran'.
最重要的是,伊朗政府必须停止支持恐怖分子,服务自己的人民,尊重邻国的主权。
Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.
周一油价飙升,因为美国似乎宣布所有伊朗石油买家必须停止进口或受到制裁。
Harga minyak melonjak pada hari Senin seiring Amerika Serikat tampaknya akan mengumumkan bahwasemua konsumen minyak Iran harus mengakhiri impor mereka atau dikenai sanksi.
Allen mengatakan pembunuhan keterlaluan kaum sipil Afghanistan harus dihentikan, dan pemimpin Taliban perlu menuntut pertanggung-jawaban dari anggota mereka atas tindakan terhadap orang yang tidak bersalah.
Menurutnya, negara-negara yang mendukung negara Palestina merdeka harus berhenti berusaha menghancurkan Israel, dan hendaknya memberikan dukungan politik dan finansial bagi Palestina.
朝鲜领导人必须停止进一步的挑衅行为,并完全履行其国际义务。
Pimpinan Korut harus menghentikan tindakan provokatifnya dan menaati kewajiban internasional secara menyeluruh.
假新闻媒体,人民的真正敌人,必须停止公开和明显的敌意,准确公平地报道新闻。
Media yang menyebarkan berita palsu adalah musuh sejati rakyat,permusuhan terbuka dan jelas ini harus dihentikan dan berita-berita harus dilaporkan secara akurat( benar) dan adil.
我们可以谈论一切,但我们必须停止比赛,而不是投入更多.
Kami bisa membicarakan segalanya tetapi kami harus menghentikan pertandingan, tidak harus memasukkan lebih banyak pertandingan.
布什总统在星期四发表的一份声明中说,叙利亚及其同夥为了威胁黎巴嫩人民而进行的干涉必须停止。
Dalam sebuah pernyataan hari ini, Presiden Bush mengatakan campur tangan Suriah dan sekutu-sekutunya,yang ditujukan untuk mengintimidasi rakyat Lebanon, harus dihentikan.
对于较少和较轻微的发作,胰腺炎患者必须停止饮酒,坚持规定的饮食,并服用适当的药物。
Untuk serangan-serangan yang lebih ringan dan lebih sedikit,orang-orang dengan pankreatitis harus berhenti meminum alkohol, patuh pada diet yang diresepkan, dan minum obat-obatan yang tepat.
人死亡而必须停止第三讨伐杀人成了他的下一个任务。
Pembunuhan 8 orang yang meninggal harus menghentikan perang salib ketiga menjadi tugas berikutnya.
但他说,以色列在巴勒斯坦的定居点活动破坏了和平进程,必须停止。
Tapi ia mengatakan kegiatan permukiman Israel di wilayahPalestina telah merusak proses perdamaian dan harus dihentikan.
他说:“我们不能再让足球和国际足联的名誉被拖进泥潭,现在这一切必须停止。
Dia mengatakan: Kita tidak bisa membiarkan reputasi sepakbola danFIFA akan diseret melalui lumpur dan itu harus berhenti di sini dan sekarang.
美国总统奥巴马警告卡扎菲说,他的军队必须停止攻击本国人民,否则将面临军事行动。
Presiden Amerika Barack Obama memperingatkan Gaddafi kemarin,bahwa pasukannya harus menghentikan serangan terhadap rakyat Libya, karena kalau tidak, akan menghadapi tindakan militer.
Gedung Putih menyambut baik sikap Liga Arab, dengan mengatakan,masyarakat internasional bersatu dalam mengirim pesan yang jelas agar kekerasan di Libya harus dihentikan.
同时,根据服装采购商的要求,孟加拉国必须停止进口使用童工的乌兹别克斯坦棉。
Pada saat yang sama, Sesuai dengan persyaratan pembeli pakaian jadi,Bangladesh harus berhenti menggunakan kapas impor Uzbekistan yang melibatkan pekerja anak.
如果拒绝对本隐私政策所做的变化,用户必须停止使用该程序,并可以要求数据控制者移除其个人数据。
Jika Pengguna keberatan terhadap suatu perubahan pada Kebijakan ini, Pengguna harus menghentikan penggunaan Aplikasi ini dan dapat meminta agar Pengatur Data menghapus Data Pribadinya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt