必须意识到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus sadar
• harus menyadari
• perlu menyadari
• mesti sedar bahawa

在 中文 中使用 必须意识到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

患者必须意识到互联网无法解决他的问题。
Pesakit mesti sedar bahawa Internet tidak dapat menyelesaikan masalahnya.

但是，我们必须意识到，过去已经结束了。
Namun, kita harus sadar bahwa masa lalu sudah berakhir.

首先，我的朋友，你必须意识到你是一个罪人。
Pertama-tama kawanku, Anda harus sadar bahwa Anda adalah orang berdosa.

指数增长公司必须意识到，?
Penggiat growth hack harus sadar.

你必须意识到这是一个错误。
Anda harus sadar bahwa ini adalah kesalahan.

我们在努力工作，但我们也必须意识到我们可以进步。
Kami bekerja keras, tetapi kami harus sadar bahwa kami dapat meningkatkan.

当你面对困难和试炼时，你必须意识到这一切都是神用来帮助你成长的方法。
Saat Anda menghadapi pencobaan dan kesukaran, Anda harus menyadari bahwa semua itu adalah cara Allah untuk membantu Anda bertumbuh.

因此，首先，你必须意识到为什么你会自我管制，不是为什么你需要和不需要自我管制。
Jadi pertama-tama, Anda perlu menyadari mengapa Anda mendisiplinkan diri, bukan apa saja yang perlu dan tidak perlu Anda disiplinkan.

我知道我的反应是错的，但裁判们也必须意识到我们所处的形势，并且多一点理解。
Saya tahu reaksi saya salah, tetapi para wasit juga harus menyadari situasi yang kami hadapi dan menjadi sedikit lebih mengerti.

当我们谈论Android时，我们必须意识到它是全球最受欢迎的游戏平台。
Ketika kita berbicara tentang Android, kita harus menyadari fakta bahwa itu adalah platform game paling populer secara global.

这是一个好的开始，因为在我们找到解决办法之前，我们必须意识到存在一个问题，或者需要改变的地方。
Itulah permulaan yang baik, kerana sebelum kita dapat mencari penyelesaian untuk apa-apa, kita mesti sedar bahawa ada masalah, atau sesuatu yang perlu diubah.

国际知名天体物理学家乔治•Ｆ•Ｒ•埃利斯解释说：“人们必须意识到，有许多不同的模型可以解释观测到的现象….
Internasional terkenal Ahli astrofisika George FR Ellis menjelaskan: Orang-orang perlu menyadari bahwa ada berbagai model yang dapat menjelaskan observasi.

同样，我必须意识到他们是否有归属感，以及他们是否会在接下来的5个月里有这种感觉。
Sama saja saya harus menyadari apakah mereka memiliki perasaan memiliki Inter, dan apakah mereka akan melakukannya selama lima bulan ke depan.

以色列人必须意识到这种侵略是不可接受的，只会导致该地区的不稳定。
Rakyat Israel harus sadar bahwa agresi ini tidak bisa diterima dan hanya akan menyebabkan ketidakstabilan di wilayah ini.

我们也必须意识到一些人对”巴尔福宣言“的敏感性，我们认识到还有更多的工作要做。
Tetapi kami harus sadar dengan sensitivitas dari beberapa orang mengenai Deklarasi Balfour dan kami mengakui bahwa ada yang harus diselesaikan.

以色列人必须意识到这种侵略是不可接受的，只会导致该地区的不稳定。
Israel harus menyadari bahwa agresi ini tidak dapat diterima dan hanya akan menyebabkan ketidakstabilan di wilayah tersebut".

你在一家拥有最好的球员的俱乐部效力，你必须意识到，你的双腿无法做出你想做的事情了。
Anda berada di klub dengan pemain terbaik dan anda harus menyadari kaki-kaki anda tak dapat melakukan apa yang Anda inginkan, lanjut Scholes.

当我们进入数码经济世界时，我们也必须意识到未来威胁到网络犯罪的危险。
Ketika kita masuk ke dunia ekonomi digital, kita juga harus sadar akan bahaya kejahatan siber yang mengancam di depan.

你可以拒绝回答;但是你必须意识到你的拒绝本身就是一个答案,你不会拒绝如果你没有隐瞒。
Anda bisa menolak menjawab, tapi Anda harus menyadari bahwa penolakan Anda sendiri merupakan jawaban, karena Anda tidak akan menolak menjawab kalau tidak menyembunyikan apa pun.

因为音乐是如此强大的力量，我们必须意识到这一点。
Karena musik adalah suatu kekuatan yang besar, kita harus sadar tentang hal itu.

这是一个好的开始，因为在我们找到解决办法之前，我们必须意识到存在一个问题，或者需要改变的地方。
Itu awal yang baik, karena sebelum kita bisa menemukan solusi untuk apapun, kita harus sadar bahwa ada masalah, atau sesuatu yang perlu diubah.

我知道我的反应是错的，但裁判们也必须意识到我们所处的形势，并且多一点理解。
Saya tahu reaksi saya itu salah, tapi wasit juga harus menyadari situasi kami waktu itu dan harusnya ada sedikit pengertian.

但是，用户必须意识到，互联网上的安全措施并非坚不可摧。
Namun, Pengguna harus menyadari bahwa langkah-langkah keamanan di Internet bukan tidak dapat ditembus.

但是和很多青少年一样，她可能必须意识到她可能会遇到想要伤害她或她的形象的人。
Tapi seperti banyak remaja, dia mungkin harus menyadari pada suatu saat bahwa dia bisa menemukan orang-orang yang ingin menyakiti citranya.

他们必须意识到，购买数码产品时，他们在大多数实物上所经历的“完全所有权”不能被视为理所当然。
Mereka harus disadarkan bahwa kepemilikan penuh yang mereka alami atas sebagian besar harta fisik mereka tidak dapat diterima begitu saja ketika membeli produk digital.

然而，必须意识到，石油和天然气是会耗尽的能源。
Akan tetapi, harus disadari, minyak dan gas merupakan energi yang bakal habis.

我知道我的反应是错的，但裁判们也必须意识到我们所处的形势，并且多一点理解。
Saya tahu reaksi saya salah, tapi wasit juga harusnya menyadari situasi dan sedikit lebih pengertian.

当你在别人的卧室里时，你必须意识到这可能导致什么。
Di mana Anda berada di kamar tidur seseorang, Anda seharusnya menyadari apa saja kemungkinan yang akan terjadi.

我的当事人说“不”，法官大人，这些男孩必须意识到，“不”的意思就是“不”；.
Klien saya bilang TIDAK Yang Mulia, dan para pria itu harusnya sadar bahwa tidak berarti TIDAK.

一个真正聪明的经理必须意识到，在一个纯软件项目中，人力成本是成本的主要来源。
Manajer yang sangat cerdas pasti menyadari bahwa biaya manusia adalah sumber utama biaya dalam proyek perangkat lunak murni.