Anda harus memastikan bahwa mereka juga menerima atau bisa mendapatkan source code.
你还必须确保它到达你的网站后安全。!
Anda tetap harus memastikan keamanannya setelah mencapai situs web Anda!
必须确保安全”。
Kami harus menjamin keamanan.
如果您在不同位置使用不同计算机,必须确保每个浏览器均设置为与您的cookie使用有关的偏好。
Jika Anda menggunakan komputer yang berbeda di lokasi yang berbeda, Anda perlu memastikan bahwa masing-masing browser disesuaikan dengan preferensi cookies Anda.
我们必须确保美国的技术不会助长真正的“奥威尔式”的监视。
Kita perlu memastikan teknologi Amerika tidak memberdayakan negara yang benar-benar melakukan pengawasan ala Orwell.
但他必须确保康纳利具有吸引女性电影观众的性吸引力,所以他带着他的妻子再次放映该电影。
Tetapi dia harus yakin Connery memiliki daya tarik seks yang akan menarik penonton film perempuan, jadi dia membawa istrinya ke pemutaran film yang lain.
要缓解这个趋势,就必须确保我国能长期迎来更多公民宝宝和新移民。
Jika ingin meredakan tren ini, Singapura harus menjamin dapat mendatangkan lebih banyak bayi dan imigran baru dalam jangka panjang.
首先,我必须确保我能做到这一点,这就是为什么我在这里。
Pertama-tama, saya harus yakin bahwa saya mampu, itulah mengapa saya berada di sini.
欧洲的措施必须确保伊朗石油出口不会停止,伊朗仍旧能够继续使用国际银行支付系统。
Langkah-langkah Eropa perlu memastikan bahwa ekspor minyak tidak berhenti, dan bahwa Iran masih akan memiliki akses ke sistem pengiriman pembayaran bank internasional SWIFT.
世界必须确保青年参与各个层面,包括设新优彩票官方网站计国家计划,联合国论坛听到.
Dunia harus pastikan keterlibatan pemuda di semua tingkatan, termasuk dalam merancang rencana nasional, Forum PBB mendengarkan.
因此,当大数据源似乎重现社会理论的预测时,我们必须确保理论本身并没有被纳入系统的运作方式。
Jadi, ketika sumber data besar muncul untukmereproduksi prediksi teori sosial, kita harus yakin bahwa teori itu sendiri tidak terpanggang ke dalam bagaimana sistem bekerja.
欧洲的措施必须确保伊朗石油出口不会停止,伊朗新仍旧能够继续使用国际银行支付系统。
Langkah-langkah Eropa perlu memastikan bahwa ekspor minyak tidak berhenti, dan bahwa Iran masih akan memiliki akses ke sistem pengiriman pembayaran bank internasional SWIFT.
对于有主见能力的儿童,官员必须确保他们有权就影响到其本人的一切事务自由发表自己的意见。
Negara harus menjamin bahwa anak-anak yang mampu membentuk pandangannya sendiri. mempunyai hak untuk menyatakan pendapatnya secara bebas dalam semua hal yang mempengaruhi anak-anak tersebut.
我们必须确保,像WhatsApp以及其他类似的公司绝不能给恐怖分子提供秘密通讯的空间。
Kita perlu memastikan bahwa organisasi seperti WhatsApp- dan ada banyak lagi yang lainnya yang seperti itu- tidak menyediakan tempat rahasia untuk teroris untuk berkomunikasi satu sama lain.
但是,在进行了课程设置的任何修改,学生必须确保完成毕业所需的所有通识教育课程。
Namun, dalam membuat modifikasi dalam kurikulum, siswa harus yakin untuk menyelesaikan semua program Pendidikan Umum diperlukan untuk kelulusan.
要想吸引天蝎男,你必须确保自身周围保持着神秘的气息。
Untuk merayu pria Scorpio, Anda harus pastikan untuk menjaga suasana misteri di sekitar Anda.
球队今天展现出了真正的渴望,当尤文图斯这样的球队丢分时,你必须确保能够利用好机会。
Tim menampilkan semangat yang tinggi pada hari ini dan ketikasatu tim seperti Juventus kehilangan poin, Anda perlu memastikan bahwa Anda mampu memaksimalkannya.
对大多数公司来说,采用新语言是一项重大决策,必须确保所选语言前景光明。
Mengadopsi bahasa baru adalah keputusan yangbesar bagi kebanyakan perusahaan, dan Anda harus yakin bahwa bahasa yang Anda pilih memiliki masa depan cerah.
有这么多的竞争,经纪人必须确保它们的提供是令人兴奋和吸引人。
Dengan begitu banyak persaingan, broker harus pastikan bahwa mereka menawarkan lebih seru dan menarik.
因此,当大数据源似乎重现社会理论的预测时,我们必须确保理论本身并没有被纳入系统的运作方式。
Jadi, ketika sumber data yang besar muncul untukmereproduksi prediksi teori sosial, kita harus yakin bahwa teori itu sendiri tidak dimasukkan ke bagaimana sistem bekerja.
如果你想要享受夏威夷咖啡的原汁原味,那么你必须确保你购买的是100%的科纳咖啡。
Jika Anda mengidamkan nikmati rasa kopi Hawaii asli, maka Anda perlu memastikan membeli kopi Kona 100%.
雇用工作人员和决定服务条件的最大考虑应是必须确保效率、才干和忠诚之最高标准。
Pertimbangan utama dalam pengangkatan staf danpenetapan kondisi pelayanan adalah perlunya memastikan suatu standar efisiensi, kewenangan dan integritas yang tertinggi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt