在 中文 中使用 必须采取措施 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果你想改变这种状况，你必须采取措施。
因此，我们必须采取措施预防….
Oleh karena itu kita harus melakukan tindakan pencegahan.未来可能比现在更好，但我们必须采取措施开始踢CO2现在的习惯，所以我们以后不需要去冷火鸡。
Masa depan bisa lebih baik daripada sekarang, tapi kita harus mengambil langkah-langkah untuk memulai menendang kebiasaan CO2 sekarang, jadi kita tidak perlu pergi kalkun dingin nanti.".地区银行必须采取措施加强盈利能力，”他表示，并称方案包括合并、整合以及与其他产业结盟等。
Bank-bank regional harus mengambil langkah-langkah untuk memperkuat profitabilitas," katanya, menambahkan bahwa merger dan konsolidasi, serta aliansi dengan industri lain, dapat menjadi salah satu opsi.如果美国采取损害中国利益的行动，中国必须采取措施，坚决维护我们的合法权益。
Jika Amerika Serikat 未来会比现在更好，但我们必须采取措施，现在开始踢CO2习惯，所以我们不会需要在以后去冷火鸡。
Masa depan bisa lebih baik daripada sekarang, tapi kita harus mengambil langkah-langkah untuk memulai menendang kebiasaan CO2 sekarang, jadi kita tidak perlu pergi kalkun dingin nanti.".未来可能比现在更好，但我们必须采取措施开始踢CO2现在的习惯，所以我们以后不需要去冷火鸡。
Masa depan bisa lebih baik daripada saat ini, tetapi kita harus mengambil langkah untuk mulai menendang CO2 kebiasaan sekarang, jadi kita tidak perlu pergi kalkun dingin nanti.".关于最新的报告，我认为它会对中国贸易公司产生很大影响，因此我们必须采取措施加以解决。
Berkenaan dengan laporan terbaru, saya pikir itu akan berdampak besar pada perusahaan perdagangan Cina,jadi kita harus mengambil langkah-langkah untuk menghadapinya.他表示，日本还必须采取措施提高就业岗位流动性，企业则应当减少过剩服务或重叠业务来应对劳工短缺。
Jepang juga harus mengambil langkah untuk mempromosikan mobilitas kerja, sementara perusahaan 他说，必须采取措施保护美国的利益，而且这个问题不能谈判。
政府面临严峻的形势，必须采取措施，既防止冠状病毒传播，又要确保受影响的人们能够获得所需的医疗保健协助，”NicholasBequelin说。
Pemerintah menghadapi situasi yang menantang dan harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah penyebaran virus corona maupun untuk memastikan bahwa para penderita memiliki akses ke perawatan kesehatan yang mereka butuhkan, kata Nicholas Bequelin.如果你落后于储蓄，你必须采取措施来填补你的窝蛋，无论是通过削减开支来筹集现金还是从事副业，并利用其收益来为你的退休计划提供资金。
Jika Anda terlambat menabung, Anda harus mengambil langkah-langkah untuk mengumpulkan telur, apakah itu dengan memotong pengeluaran untuk membebaskan uang tunai atau 在冲突横行或没有法治的地方，性暴力、犯罪、剥削和酷刑也很普遍，各国必须采取措施保护风险最高的人。
Kekerasan seksual, 政府必须采取措施，从根本上缩小富人与社会其他阶层之间的差距，并优先考虑所有公民的福祉，而不是不可持续的增长和利润。
Pemerintah harus mengambil langkah-langkah untuk secara radikal mengurangi kesenjangan antara orang kaya dan masyarakat lainnya, serta memprioritaskan kesejahteraan warga alih-alih mementingkan pertumbuhan dan keuntungan yang tidak berkelanjutan.".未来会比现在更好，但我们必须采取措施，现在开始踢CO2习惯，所以我们不会需要在以后去冷火鸡。
Masa depan bisa lebih baik daripada saat ini, tetapi kita harus mengambil langkah untuk mulai menendang CO2 kebiasaan sekarang, jadi kita tidak perlu pergi kalkun dingin nanti.".政府面临严峻的形势，必须采取措施，既防止冠状病毒传播，又要确保受影响的人们能够获得所需的医疗保健协助，”NicholasBequelin说。
Pemerintah menghadapi situasi yang menantang dan harus mengambil langkah-langkah baik untuk mencegah penyebaran virus corona, sambil memastikan bahwa orang-orang yang terkena dampak memiliki akses ke perawatan kesehatan yang mereka butuhkan," tutup Nicholas Bequelin.政府必须采取措施，从根本上缩小富人与社会其他阶层之间的差距，并优先考虑所有公民的福祉，而不是不可持续的增长和利润。
Pemerintah harus mengambil langkah-langkah untuk secara radikal mengurangi kesenjangan antara orang kaya dan masyarakat lainnya dan memprioritaskan kesejahteraan semua warga negara atas pertumbuhan dan keuntungan yang tidak berkelanjutan.".虽然他从未被正式指控过，但法官确实曾打电话给艾伦的女儿“严重不适当”，并认定“必须采取措施保护她”。
Walaupun dia tidak pernah dipertanggungjawabkan secara rasmi, seorang hakim memanggil tingkah laku Allen ke arah anak perempuannya" sangat tidak sesuai" danmemutuskan bahawa" langkah-langkah harus diambil untuk melindunginya.".虽然他从未被正式指控过，但法官确实曾打电话给艾伦的女儿“严重不适当”，并认定“必须采取措施保护她”。
Meskipun ia tidak pernah secara formal dituntut, hakim memang menyebut perilaku Allen terhadap putrinya sangat tidak pantas danmemutuskan bahwa tindakan harus diambil untuk melindunginya.对我而言，这不是一场游戏，当你种族虐待我的家人或我自己时，我必须采取措施防止年轻人看到这些评论并认为这是可以接受的，并且不得不让那些我关心这些心胸狭窄的人的人暴露。
Bagi saya, ini bukan permainan,ketika Anda melakukan pelecehan ras terhadap keluarga saya atau saya sendiri, saya harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah orang muda melihat komentar ini dan berpikir itu bisa diterima, Dan 但是，他说，以色列首先必须采取措施使巴勒斯坦人产生一些希望。
在我们日益互联的世界中，我们必须采取措施来对抗这些恐惧，以减少未来发生此类暴行的可能性。
Dalam dunia yang semakin terhubung 缔约国必须采取措施以确保不符合《公约》的纪律不致在其管辖范围内的任何公立或私立教育机构发生。
Negara perlu menetapkan ukuran-ukuran untuk memastikan bahwa kedisplinan, yang bertentangan dengan Perjanjian, tidak terjadi di institusi pendidikan negeri atau swasta manapun dalam wilayah yurisdiksinya.事实上，有些耳鸣患者的听力没有问题，在少数情况下，他们甚至对声音(超音)非常敏感，他们必须采取措施来掩盖或掩盖外界的噪音。
Faktanya, beberapa orang dengan tinnitus tidak ada kesulitan mendengar,dalam beberapa kasus mereka menjadi sensitif terhadap suara sehingga mereka harus mengambil langkah untuk meredam atau menutupi dari suara dari luar.但埃尔多安的目标是降低失业率，他说，必须采取措施缓解土耳其家庭的压力，推动为土耳其青年创造就业岗位所需的经济增长。
Namun Erdogan bertujuan untuk menurunkan tingkat, dengan mengatakan itu harus dilakukan untuk mengurangi tekanan pada rumah tangga Turki dan mendorong pertumbuhan yang diperlukan untuk menciptakan lapangan kerja bagi pemuda Turki.但面对特殊情况，我们必须采取特殊措施。
Tapi, dihadapkan dengan situasi yang luar biasa, kita harus mengambil langkah-langkah yang luar biasa.我们必须采取一切预防措施，我们.
但如果确实如此，我们必须采取更多措施来对待朝鲜政权。
Tetapi jika hal itu terjadi, kita harus memberlakukan lebih banyak lagi sanksi untuk mengendalikan rezim Korea Utara.我们能够为实现这些目标共同努力，但是中国必须采取改革措施。
Kita dapat bekerja sama dalam tujuan tersebut, namun China masih perlu mengambil langkah-langkah penting menuju reformasi.现在的问题是，我们正处于战争之中，首相，必须采取一些措施。
Persoalannya sekarang, kita sedang perang, Perdana Menteri, dan harus ada langkah-langkah yang diambil.
