Saya khawatir saya hampir tidak mengenal siapa pun di Crescent bernomor kecil.".
恐怕我可能被操纵,使用或滥用。
Saya khawatir saya akan dimanipulasi, digunakan atau dilecehkan.
恐怕我得提醒你时间到了。
Mungkin aku perlu mengingatkanmu tentang masa itu.
等到你们交作业的时候,恐怕我已经在天堂了吧。
Saat kalian mengerjakan tugas ini, mungkin aku sudah ada di surga.
恐怕我想太多关于我的鼻子自从很久以前我听说恭维。
Aku kuatir terlalu banyak memikirkan hidungku sejak aku mendengar pujian itu dulu.
恐怕我不能打開你寄給我的文件。
Maaf, saya tidak bisa buka dokumen yang Mbak kirim.
甚至当我…恐怕我不喜欢总是被监视着!”!
Bahkan ketika saya nampaknya tidak menyukai jika diawasi setiap waktu!
恐怕我无法忍受强大的敌人。
Aku tidak percaya aku bisa menghadapi musuh yang kuat.
恐怕我刚刚用掉了最后两颗子弹。
Sayangnya, aku masih sisa dua peluru tadi.
恐怕我不能在这么便宜的一天赚几笔钱。
Aku nggak mungkin bisa mendapat uang sebesar itu dalam waktu singkat.
約伯說:“恐怕我兒子犯了罪”。
Mereka sekalian, sebab pikirnya:" Mungkin anak-anakku sudah berbuat dosa.
恐怕我会受到批评。
Saya khawatir akan mendapatkan kritik.
恐怕我无法在这么短的时间内展现出我们文化计划的整体情况。
Aku takut aku tidak bisa menyajikan gambaran keseluruhan dari program budaya kami dalam suatu periode waktu yang singkat.
如果你就那麼死了,恐怕我也活不下去了。
Jika kamu mati begitu saja, aku takut aku tidak akan bisa hidup juga.
恐怕我这种观点还是会被许多批评家和写作老师所排斥。
Aku khawatir gagasan ini akan ditolak oleh banyak kritikus dan sebagian besar guru menulis.
恐怕我无法在这么短的时间内展现出我们文化计划的整体情况。
Aku takut aku tidak dapat menyajikan gambaran keseluruhan program budaya kita dalam apa-apa tempoh yang singkat.
在我還沒認出他以前,他是和我在一起很久,可是恐怕我多半的時間都在抗拒他。
Dia bersama dengan saya untuk waktu yang lama sebelum saya mengenaliNya, tetapi saya takut bahwa paling banyak waktu yang saya habiskan untuk melawan Dia.
如果你就那么死了,恐怕我也活不下去了。
Jika kamu mati begitu saja, aku takut aku tidak akan bisa hidup juga.
在我還沒認出他以前,他是和我在一起很久了,可是恐怕我多半的時間都在抗拒他。
Dia bersama dengan saya untuk waktu yang lama sebelum saya mengenaliNya, tetapi saya takut bahwa paling banyak waktu yang saya habiskan untuk melawan Dia.
恐怕我将不得不码头几点从格兰芬多、赫奇帕奇,”他拖长声调说道。
Kutakut aku harus mengurangi beberapa poin dari Gryffindor dan Hufflepuff,' dia berkata dengan suara dipanjang-panjangkan.
生命得救了,但恐怕我将不得不在轮椅上度过余生。
Hidup sudah diselamatkan, tetapi saya takut saya harus menghabiskannya di kursi roda selama sisa hidup saya.".
我不知道的是,如果没有小金的指引,恐怕我一辈子也找不到龙谷真正的位置。
Yang tidak aku sadari adalah tanpa panduan Xiao Jin, aku tidak mungkin bisa menemukan lokasi persisnya dari Dragon Valley seumur hidupku.
恐怕我们很少有任何纽约最好的访问。
Maaf, aku memang jarang sekali berkunjung ke New York.
恐怕我们正从流行病转向大流行病.
Saya khawatir kita akan beralih dari epidemi ke pandemi.
恐怕我们不能让你离开,“巡视员说。
Saya menyesal kami tidak dapat membiarkan Anda pergi; kata inspektur.
唉,恐怕我们永远没有机会报仇了!”.
Jika tidak, mungkin kita tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk membalas dendam.".
恐怕我们的爱不会结出果实。
Saya kuatir cinta ini tidak akan menghasilkan buah.
我恐怕我们没有那么远,检查员Hardcastle说。
Saya khawatir kami belum sampai sejauh itu," kata Inspektur Hardcasde.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt