在 中文 中使用 恐怖份子 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国长期以来一直把它列入恐怖份子的名单之中。
成了恐怖份子的猎杀目标。
恐怖份子勝利。
Para teroris telah menang.我的名字叫可汗，我不是恐怖份子！
我的名字是可汗，我不是恐怖份子.
My name is Khan dan dia bukanlah seorang teroris.我的名字叫可汗，我不是恐怖份子。
Yang artinya Nama Saya Khan, saya bukan seorang teroris.但是在我們的生活裡還是有恐怖份子.
Tapi masih ada teroris yang hidup di sini bersama kita.我叫可汗我不是恐怖份子.
My name is Khan dan dia bukanlah seorang teroris.他們被控策劃向外國恐怖份子提供物質支持。
Ia didakwa berusaha memberikan dukungan materi terhadap kelompok teroris asing.他说：“你不可以与恐怖份子谈判。
有關官員說﹐這是恐怖份子第一次在如此偏遠的南部地區發動襲擊。
Tapi para pejabat mengatakan ini adalah pertama kali teroris menyerang begitu jauh ke selatan.报导说，政府军将继续追击“恐怖份子”直至他们在该省被完全消灭。
Laporan itu mengatakan militer akan terus memburu teroris sampai mereka musnah di provinsi itu.这些犹太恐怖份子攻击巴勒斯坦平民，造成93人受伤，并破坏清真寺和基督教教堂。
Teroris Yahudi menyerang warga sipil Palestina, menyebabkan luka fisik untuk 93 orang dan juga merusak puluhan masjid dan gereja-gereja Kristen.这次爆炸事件，当然不是什么“恐怖份子袭击”，因为恐怖份子是用杀害平民的方式谋求政治目的。
Eristiwa peledakan kali ini tentu saja bukan serangan teroris, karena kaum teroris biasanya menggunakan cara pembunuhan warga sipil untuk mencapai tujuan politik mereka.该公司之前否认做错任何事，称其产品仅用于协助政府捉拿恐怖份子及罪犯。
Sebelumnya mereka membantah melakukan kesalahan, dengan mengatakan bahwa produknya hanya dimaksudkan untukmembantu pemerintah menangkap teroris dan penjahat.同时，印度加强了与孟加拉国和尼泊尔边界的安全警戒，防止恐怖份子渗透。
Sementara itu, India telah meningkatkan penjagaan keamanan di perbatasannya dengan Bangladesh dan Nepal untukmenghentikan infiltrasi teroris.驻伊拉克的美国军方说，美国军队在首都巴格达的一个葬礼现场附近拘押了60名恐怖份子嫌疑人。
Militer Amerika di Irak mengatakantentara Amerika menahan 60 tersangka teroris pada sebuah upacara pemakaman di Baghdad.官方的新华社上星期宣布，警方在新疆破获了五个恐怖组织，并逮捕了82名恐怖份子嫌疑人。
Kantor berita pemerintah Xinhua mengumumkan pekan lalu bahwa pihak kepolisian menumpas lima kelompok di Xinjiang danmenahan 82 tersangka teroris.阿什拉維表示﹐以色列和巴勒斯坦之間的僵局正在被極端分子所利用﹐來招募恐怖份子並傳播不穩定。
Menurut Ashrawi,kebuntuan perundingan Israel-Palestina digunakan oleh ekstremis untuk merekrut teroris dan menanam bibit ketidakstabilan.可是那個時候把美國的兩個大樓給炸了，恐怖份子很猖獗，把全世界的注意力都牽到那去。
Tetapi ketikaitu dua gedung besar di Amerika Serikat diledakkan, kaum teroris sangat beringas, membuat perhatian seluruh dunia digiring ke sana.在今年復活節星期日，恐怖份子炸毀了斯里蘭卡的基督教教堂，殺死了數百名虔誠的信徒。
Pada hari Minggu Paskah tahun ini, para teroris membom gereja-gereja Kristen di Sri Lanka, menewaskan ratusan umat yang setia.我们给恐怖份子的信息很明确：你将永远无法逃脱美国的法律制裁。
Pesan kami kepada para teroris jelas: Anda tidak akan pernah lolos dari.即使我在這裡演講，也不是出於我個人對塔利班或任何其他恐怖份子的仇恨。
Saya berbicara di sini bukan untuk balas dendam pribadi terhadap Taliban atau kelompok teroris lainnya.我們已經建立了嚴格的新審查制度，防止恐怖份子進入美國。
Saya membangun langkah-langkah pemeriksaan baru untuk menjaga para teroris tak masuk ke Amerika Serikat.這些恐怖份子及其在區域和全世界的網絡必須從地球上消除，這是我們將與所有愛好自由的夥伴一道開展的任務。
Ini teroris dan jaringan regional dan seluruh dunia mereka harus diberantas dari muka bumi, misi kita akan melaksanakan dengan semua mitra yang mencintai kebebasan.".年9月11日恐怖份子襲擊世界貿易中心的時候，HildaYolandaMayol幸運的從她工作的餐館中逃離了出來。
Selamat Dari Serangan 9/ 11 Saat teroris menyerang gedung World Trade Center pada 11 September 2011, Hilda Yolanda Mayol beruntung bisa menyelamatkan diri dari restoran lantai dasar tempatnya bekerja.但是基地組織顯然想多招攬沒有已知恐怖份子聯繫的個人來執行他們的陰謀，不只是在中東地區，還有非洲等地。
Tetapi jelas bahwa al Qaeda semakin berusaha untukmerekrut individu tanpa afiliasi teroris yang dikenal tidak hanya di Timur Tengah, tapi di Afrika dan tempat-tempat lain, untuk melakukan penawaran mereka.聲明說，目前局勢已得到控制，三名恐怖份子已被擊斃，當地軍警對潛逃的恐怖份子展開搜捕。
Pernyataan tersebut mengatakan bahwa situasi telah dapat dikendalikan saat ini, dan tiga orang teroris telah tewas, dan militer lokal dan polisi Pakistan sedang mencari teroris yang melarikan diri.若你乘搭飞机到伦敦，你或许相信飞机有充足的燃料和可信赖的机械，受过训练的机长和飞机上没有恐怖份子。
Inilah alasannya jika saudara sedang naik pesawat ke London, saudara mungkin percaya bahwa jetnya mempunyai cukup bahan bakar dan terpercaya secara mekanis, pilot yang terlatih,dan tidak ada teroris yang naik.
