在 中文 中使用 愈合了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
手术后一般7天左右伤口就愈合了。
时间愈合了破碎的心。
雖然已經可以愈合了，但是…….
伤口愈合了，又被割开了。
骨头居然自行愈合了。
当我们呼吸，愈合了，我们最珍贵的礼物，我们….
Seperti yang kita hirup bahwa penyembuhan keluar, kami akan membuat hadiah terbesar yang kita.她说：「我相信这个伤口是在冬眠时发生的，因为它似乎已经愈合了，我不认为这种伤口能在蟾蜍的非冬眠时期愈合。
Saya yakin luka itu terjadi selama hibernasi, karena tampak sudah benar-benar sembuh, yang menurut saya, katak tidak akan memiliki kesempatan untuk menyembuhkannya di luar masa hibernasi.同时，文字出现在Harry的右手背上，切到他的皮肤上，好像是用手术刀追踪到的--但就在他凝视着闪光的伤口时，皮肤又愈合了，离开那个比以前稍微红一些的地方，但是很平滑。
Pada waktu yang sama, kata-kata itu timbul di punggung tangan kanan Harry, tergores ke kulitnya seolah-olah dibuat dengan pisau bedah- tapi bahkan ketika dia memandangi luka sayat yang berkilau itu,kulitnya sembuh lagi, meninggalkan tempat bekas luka itu sedikit lebih merah dari sebelumnya tapi cukup mulus.你开始笑了，开始开始愈合了。
在你笑的时候，伤口就开始愈合了.
Saat Anda tersenyum, Anda mulai untuk menyembuhkan.多年来，我开始愈合了我的意识自我和我的其他部分之间的分裂。
Selama bertahun-tahun, saya telah mulai menyembuhkan perpecahan antara diri sadar saya dan bagian lain dari diri saya.这是什么使这种做法革命性的，因为祈祷不仅医治我们，它愈合了世界。
Inilah yang membuat praktik ini revolusioner,karena doa tidak hanya 我发现，即使在那么短的时间内，我们所做的事情足以帮助我开始放松，这意味着我的背部终于有机会愈合了。
Saya mendapati bahawa, walaupun dalam masa yang singkat, apa yang kami lakukan sudah cukup 回应，我们的医疗保健的看法正在发生变化，精神越来越多的求职者和卫生保健提供者都在重新考虑，头脑中的作用-由协会，灵性-愈合了。
Pandangan kita terhadap perawatan kesehatan berubah, dan semakin banyak pencari spiritual dan penyedia layanan kesehatan sama-sama mempertimbangkan kembali peran yang dimainkan oleh pikiran dan hubungan,spiritualitas- dalam penyembuhan.出血停止了，愈合已经开始了。
一旦你开始了愈合的内在之旅，精神的成长和理解就会随之而来。
Begitu Anda memulai perjalanan batin Anda menuju penyembuhan, pertumbuhan dan pemahaman spiritual akan mengikuti.薄荷带来了愈合伤口的特性，在一个更微妙的方式，这将是更有效的，如果你的胃真的很恼火。
Spearmint membawa sifat-sifat penyembuhan dengan cara yang lebih halus yang akan lebih berkesan jika perut anda adalah benar-benar jengkel.在Hamer的病人认识到他们对所发生的事情（在某些情况下是时间和回顾的好处）的自责和自责的情况下，自己“脱身”，大脑中的目标模式简单地解散了，交流是恢复，并经历了愈合。
Dalam kes-kes di mana pesakit Hamer mengiktiraf ketidaksamaan mereka sendiri menyalahkan dan bersalah atas apa yang berlaku( dalam sesetengah kes, manfaat masa dan penglihatan semula) dan mengambil diri mereka dari cangkuk' corak sasaran di otak hanya dibubarkan,komunikasi adalah dipulihkan, dan penyembuhan adalah berpengalaman.如果已经愈合了就没戏了.
Jika sudah sembuh, tidak perlu lagi.经过5年没有吸烟，身体已经愈合了足够的动脉和血管，再次开始扩大。
Setelah 5 tahun tanpa merokok, tubuh telah sembuh sendiri sehingga arteri dan pembuluh darah mulai melebar lagi.当我们自我医治时，我们愈合了整体，不再使我们常常表现为父权的我们个人和集体的心灵分裂。
Semasa kita menyembuhkan diri kita menyembuhkan keseluruhannya, tidak lagi mengekalkan perpecahan dalam psikologi peribadi dan kolektif kita yang sering dinyatakan sebagai kuasa patriarki.正如玛雅人曾经说过的，我们宽恕每一个人，包括我们自己，我们在我们的身体里又愈合了一个细胞。
Seperti kata Maya, dengan setiap orang yang kita memaafkan,termasuk diri kita, kita menyembuhkan sel lain dalam tubuh kita.正如玛雅人曾经说过的，我们宽恕每一个人，包括我们自己，我们在我们的身体里又愈合了一个细胞。
Seperti yang pernah dikatakan Maya, dengan setiap orang yang kita maafkan,termasuk diri kita sendiri, kita menyembuhkan sel lain di tubuh kita.健康之谜但是，愈合超越了这个。
Enigma Kesehatan Namun, penyembuhan bergerak melampaui ini.健康之谜但是，愈合超越了这个。
Enigma KesihatanNamun, penyembuhan bergerak melampaui hal ini.她放开了凯瑟琳已经愈合的双手。
Dia melepaskan tangan Catherine yang sudah disembuhkan.但是，我们创建了我们自己的愈合情况，所以不要以为发生了什么内疚。
Namun, kita menciptakan keadaan untuk penyembuhan kita sendiri, jadi jangan menganggap rasa bersalah atas apa yang terjadi.你越哭，你的头脑会自行愈合，并时疼痛消失了，理解会照顾自己。
Semakin Anda menangis, semakin pikiran Anda akan menyembuhkan dirinya sendiri, dan ketika rasa sakit itu hilang, pemahaman akan mengurus dirinya sendiri.想象力加入了信仰或主观的感觉，两者的结合带来了一种愈合。
Imajinasi bergabung dengan iman atau perasaan subjektif,dan persatuan keduanya membawa penyembuhan.
