懼怕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• takut
• ketakutan

在 中文 中使用 懼怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

眾人都懼怕。
Maka semua orang menjadi takut.

無所懼怕的獅子.
Tidak ada singa yang saya takuti.

你就必堅固﹐無所懼怕。
Kamu akan berdiri teguh, dan tidak akan takut.

創28:17就懼怕，說：這地方何等可畏！
Ia takut dan berkata:" Alangkah dahsyatnya tempat ini.

他們進入雲彩裡就懼怕。
Maka takutlah mereka itu tatkala termasuk ke dalam awan itu.

他們進入雲彩�奡N懼怕。
Maka takutlah mereka itu tatkala termasuk ke dalam awan itu.

是的，我告訴你們，應該懼怕的就是他！
Ya, Aku berkata kepada kamu, Dialah yang harus kamu takuti.

以色列眾人聽見了，就都懼怕。
Semua orang Israil akan mendengar hal itu dan menjadi takut.

為了減少懼怕﹐首先你必須面對恐懼。
Untuk mengurangi ketakutan, pertama anda harus menghadapinya.

當懼怕的時候，我要信靠你。
Dan jika aku beribadah kepadaMU karena takut akan nerakaMU, maka.

彼得不知道說甚麼纔好，因為他們甚是懼怕。
Petrus tidak tahu harus berkata apa karena mereka ketakutan.

許多人必看見而懼怕，並要倚靠耶和華.
Banyak orang akan melihat dan menjadi takut, lalu percaya kepada YAHWEH.

以色列眾人聽見了，就都懼怕。
Perbudakan( 11) Maka seluruh orang Israel akan mendengar dan menjadi takut.

我談論疑惑的石頭，懼怕的石頭，以及生氣的石頭。
Saya berkotbah tentang batu keraguan, batu ketakutan dan batu kemarahan.

所以我們可以確信的說：主是幫助我的，我必不懼怕。
Sebab itu, dengan yakin kita dapat berkata: TUHAN adalah penolongku, aku tidak akan takut.

我們無須懼怕，因為我們「要住在耶和華的殿中，直到永遠」（23篇6節）。
Kita tidak perlu takut, karena[ kita] akan diam dalam rumah Tuhan sepanjang masa( 23: 6).

我來將這話告訴我主我王，是因百姓使我懼怕。
Aku telah mengatakan perkataan ini kepada Tuanku Raja karena orang banyak itu telah menakut-nakuti aku.

亞多尼雅懼怕所羅門、就起來、去抓住祭壇的角.
Maka sangatlah takut Adonia kepada Salomo, sehingga ia lari ke Kemah TUHAN dan memegang ujung-ujung mezbah di situ.

就懼怕說、這地方何等可畏、這不是別的、乃是神的殿、也是天的門.
Ia menjadi takut lalu berkata," Alangkah seramnya tempat ini! Pastilah ini rumah Allah, pintu gerbang surga.

祂用右手按著我說：「不要懼怕！我是首先的，我是末後的。
Maka diletakkan-Nya tangan kanan-Nya ke atasku sambil berkata," Jangan takut, Aku inilah yang awal dan yang akhir.

我並不懼怕死亡，只係擔心父母，如果我咁年輕就死去，他們會有多痛苦。
Saya tidak takut mati, tapi saya khawatir terhadap orang tua saya dan mereka pasti akan menderita jika saya meninggal begitu muda.

他用右手按著我說：“不要懼怕！我是首先的，我是末後的，.
Maka diletakkan-Nya tangan kanan-Nya ke atasku sambil berkata," Jangan takut, Aku inilah yang awal dan yang akhir.

當那日，必有話向耶路撒冷說：「不要懼怕！錫安哪，不要手軟！
Pada hari itu juga orang akan berkata kepada Yeruzalem demikian: Janganlah engkau takut, hai Sion, janganlah beri tanganmu menjadi lemah.

他用右手按着我說：「不要懼怕！我是首先的，我是末後的，.
Maka diletakkan-Nya tangan kanan-Nya ke atasku sambil berkata," Jangan takut, Aku inilah yang awal dan yang akhir.

他向大衛說：「不要懼怕，我父掃羅的手必不加害於你；.
Serta berkata kepadanya," Janganlah takut, karena tangan ayahku Saul tidak akan menjangkaumu; dan engkau akan memerintah atas Israel;

眾人都驚奇，也歸榮耀給神，並且滿心懼怕，說：「我們今日看見不尋常的事了！」.
Semua orang tercengang-cengang dan memuji Allah dengan perasaan takut sambil berkata," Pada hari ini kami sudah menyaksikan hal yang ajaib!".

他用右手按著我，說：「不要懼怕！我是首先的，我是末後的，又是那存活的；.
Maka diletakkan-Nya tangan kanan-Nya ke atasku sambil berkata," Jangan takut, Aku inilah yang awal dan yang akhir, dan yang hidup.

在某些時候，我們意識到，我們信任了本該懼怕的人，懼怕了那些我們本該信任的關係。
Pada titik tertentu kita menyadari bahwa kita memercayai seseorang yang seharusnya kita takuti dan kita takut hubungan sejati yang harus kita percayai.

現在你要向這些人宣告說：‘凡懼怕膽怯的，可以離開基列山(Gilead)回去。
Maka sekarang, serukanlah kepada rakyat itu, demikian: Siapa yang takut dan gentar, biarlah ia pulang, enyah dari pegunungan Gilead.

歷代志下20:15…你們不要因這大軍懼怕和驚慌，因為戰爭的勝負不是在於你們，而是在於神。
Taw 20: 15 Janganlah kamu takut dan terkejut karena laskar yang besar ini, sebab bukan kamu yang akan berperang melainkan Allah.