成为唯一 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi satu-satunya
• merupakan satu-satunya

在 中文 中使用 成为唯一 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年1月1日起欧元在德国成为唯一的支付手段。
Sejak 1 Januari 2002 Euro merupakan satu-satunya alat pembayaran di Jerman.

塞雷娜·威廉姆斯成为唯一进入前40名的女运动员。
Serena Williams jadi satu-satunya atlet perempuan yang masuk 100 besar.

成为你唯一的男人.
Untuk menjadi satu-satunya pria Anda.

问题在于，特朗普希望成为唯一掌管国家的人。
Masalahnya adalah bahwa Trump ingin menjadi satu-satunya yang memimpin negara.

在这一点上，足球成为他唯一能想到的东西。
Pada ketika ini, bola sepak menjadi satu-satunya perkara yang dia boleh fikirkan.

货币2002年1月1日起欧元在德国成为唯一的支付手段。
Sejak 1 Januari 2002 Euro merupakan satu-satunya alat pembayaran di Jerman.

我们注重质量造成博托大学成为博茨瓦纳唯一的大学，BOSISO9001：2008认证。
Fokus kami pada kualitas telah menghasilkan Botho Universitas menjadi satu-satunya Universitas di Botswana dengan BOS ISO 9001: 2008.

我明显在欧洲成长，巴塞罗那将成为我唯一的俱乐部，”梅西告诉阿根廷电视台ElTrece。
Saya jelas bertumbuh di Eropa, Barcelona akan menjadi satu-satunya klub saya," kata Messi kepada stasiun televisi Argentina El Trece.

我明显在欧洲成长，巴塞罗那将成为我唯一的俱乐部，”梅西告诉阿根廷电视台ElTrece。
Saya bertumbuh di Eropa, yang pasti Barcelona akan menjadi satu-satunya klub saya di Eropa, tegas Messi kepada stasiun televisi Argentina El Trece.

美国成为唯一拒绝的，而英国，荷兰，波兰和埃塞俄比亚则弃权。
Sementara AS menjadi satu-satunya yang menolak, sedangkan Inggris, Belanda, Polandia dan Ethiopia abstain.

纳粹党成为德国唯一的合法政党，德国自此成为一党专政的国家，这种情况一直持续到1945年德国战败。
Partai Nazi menjadi satu-satunya partai politik yang diizinkan di Jerman, suatu keadaan yang berlangsung hingga kekalahan militer Jerman pada tahun 1945.

她指出，货币政策不能也不应该成为唯一的选项。
Kebijakan moneter tidak dapat, dan seharusnya tidak, menjadi satu-satunya pilihan.".

事实上，就在那一刻，追求你的最高抱负将成为你唯一的选择。
Sebenarnya, itu instan yang mengejar ambisi tertinggi Anda menjadi satu-satunya pilihan Anda.

当药物、类固醇注射或支撑等非手术选择失败时，手术成为唯一的选择。
Ketika opsi non-bedah seperti obat-obatan, suntikan steroid atau bracing gagal, operasi menjadi satu-satunya pilihan.

提醒他，你可能有朝一日会成为他唯一的亲人。
Ingatkan kepadanya bahwa suatu saat nanti kamu akan menjadi satu-satunya keluarga yang dia miliki.

事实上，在这个时刻，追求你的最高抱负将会成为你唯一的选择。
Sebenarnya, itu instan yang mengejar ambisi tertinggi Anda menjadi satu-satunya pilihan Anda.

只有那只小青蛙，经过一番努力，成为唯一到达塔顶的青蛙！!
Kecuali satu katak kecil yang telah berusaha keras menjadi satu-satunya katak yang mencapai puncak!

Customer，了解你的用户）服务……我们不会成为唯一的钱包，我们也不想成为唯一的钱包。
Kami tidak akan menjadi satu-satunya dompet, kami tidak ingin menjadi satu-satunya dompet.

我是这个饱受战争war的省的第一位女市长，但我不想永远成为唯一的市长。
Saya wali kota perempuan pertama untuk provinsi yang dilanda perang ini, tetapi saya tidak ingin menjadi satu-satunya selamanya.

乳房的缺失（也称为amastia）经常不会成为唯一的身体问题。
Tidak adanya payudara( juga disebut amastia) sering tidak terjadi sebagai satu-satunya masalah fisik.

它旨在培养学生的中介技能，使他们知道如何在未来的世界中预测，解码，想象，影响和合作，从而破坏性创新将成为唯一的主旨。
Ini bertujuan untuk membekali siswa dengan keterampilan intermediasi sehingga mereka tahu bagaimana mengantisipasi, memecahkan kode, membayangkan, mempengaruhi dan bekerja sama hari ini di dunia masa depan di mana inovasi yang mengganggu akan menjadi satu-satunya motif utama.

但是，首先我们必须回到自己的身边，在平静的黑暗中度过时光，尊重那些现在比以往任何时候都更渴望成为唯一的自我的人。
Tapi pertama-tama kita harus kembali kepada diri kita sendiri, menghabiskan waktu dalam kegelapan yang sunyi dan menghormati diri sejati yang merindukan, sekarang lebih dari sebelumnya, menjadi satu-satunya diri kita bagikan.

但是，首先我们必须回到自己的身边，在平静的黑暗中度过时光，尊重那些现在比以往任何时候都更渴望成为唯一的自我的人。
Tetapi pertama-tama kita harus kembali kepada diri kita sendiri, meluangkan masa di dalam kegelapan yang tenang dan menghormati diri sejati yang ingin, sekarang lebih dari sebelumnya, menjadi satu-satunya diri kita berkongsi.

尽管我相信自己的第六感，但我决不会让直觉成为我生命中的唯一指导，不仅仅是让逻辑成为唯一的指导。
Seperti yang saya yakini dalam pengertian keenam saya, saya tidak akan pernah membiarkan intuisi menjadi satu-satunya tuntunan dalam hidup saya, sama seperti saya membiarkan logika menjadi satu-satunya panduan.

今天，我以澳大利亚议会首位女性议员的独特身份站在这里，成为这里唯一的女性是一种巨大的责任（itisagreatresponsibilitytobetheonlywomanhere），我想强调女性在这里的必要性。
Dalam teks tersebut terdapat kalimat" Merupakan tanggung jawab besar untuk menjadi satu-satunya perempuan di sini, dan saya ingin menekankan perlunya ada perempuan lain di sini".

成为这里唯一的女性是一种巨大的责任，我想强调其他女性存在的必要性，”这句话在显微镜下被重复了好几次。
Merupakan tanggung jawab besar untuk menjadi satu-satunya perempuan di sini, dan saya ingin menekankan perlunya ada perempuan lain di sini," begitu bunyi pemenggalan kalimatnya, yang diulang beberapa kali dalam cetakan mikroskopis.

在2004年的基础上，该中心的成功运作，ZUEL创办了MBA学校，并授权其成为唯一的学校提供MBA和EMBA课程。
Pada tahun 2004, berdasarkan keberhasilan operasi dari pusat, ZUEL mendirikan MBA Sekolah dan berwenang untuk menjadi satu-satunya sekolah yang menawarkan MBA dan EMBA program.

虽然质量可能会好于竞争者，但是杰克F.韦尔奇明确表示：“我们想让我们的产品质量如此出众，对我们的客户如此有价值，对客户的成功如此重要，以至于使我们的产品成为客户唯一真正有价值的选择。
Sekalipun kualitasnya mungkin lebih baik daripada para kompetitornya, Jack Welch menyatakan bahwa kami ingin membuat kualitas kami sangat spesial, sangat berharga bagi para pelanggan kami, sangat penting bagi sukses mereka sehingga produk kami menjadi satu-satunya pilihan riil mereka.