Saya tidak pernah menjadi salah satu dari gadis-gadis itu( para model) yang melakukan 30 pertunjukan dalam satu musim, atau apa pun yang dilakukan gadis-gadis itu.
我从来不是一季走30场秀的那种女孩,也不会做那些女孩们做的任何事。
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis yang menjalani 30 show permusim atau apapun yang para gadis itu lakukan.
我从来不是圣人,即使是基于世俗对圣人的定义,我也只是个不断尝试的罪人。
Saya bukanlah orang yang suci, kecuali jika kamu mendefinisikan kesucian itu adalah orang yang penuh dosa namun selalu berusaha.
我从来就不是合格的航海者,因而只能依据太阳和星星的位置,模糊地推断自己处在赤道偏南一点的地方。
Aku bukan navigator yang baik, dan aku hanya bisa menebak dari posisi matahari dan bintang-bintang bahwa aku berada di selatan garis khatulistiwa.
她说:“我从来都不是那种一季看30集的女生,或者那些女生做什么都不行。
Aku bukan salah satu dari gadis-gadis yang menjalani 30 show permusim atau apapun yang para gadis itu lakukan.
我从来不是一季走30场秀的那种女孩,也不会做那些女孩们做的任何事。
Aku bukanlah gadis yang melakukan 30 show dalam satu musim mode, atau apapun yang dilakukan gadis-gadis( model) itu.
我从来不是那个标志的粉丝(他自己说标志不是他的专长),所以我接近平面设计师大卫艾瑞为专业更换。
Saya tidak pernah menjadi penggemar logo itu( dia sendiri mengatakan bahwa logo bukan spesialisasinya), oleh karena itu saya mendekati desainer grafis David Airey untuk penggantian profesional.
我喜欢以为我从来不是一个苛刻的判断者,但是我越练习太极,我越是意识到埋在里面的微妙的判断。
Saya suka berfikir bahawa saya tidak pernah menjadi orang yang menghakimi keras, tetapi semakin saya mengamalkan Tai Chi lebih saya menyedari penghakiman halus yang dikebumikan di dalam.
Umur sejak dulu memang tak pernah menjadi masalah bagiku.
我认识他比认识我丈夫时间久两倍,但我们从来不是恋人,这使我们的关系单纯而特别。
Aku kenal dia hampir dua kali lebih lama daripada aku kenal Sam(suami kedua Kate), tapi dia tak pernah menjadi pacar, yang membuat hubungan kami tak rumit dan sangat spesial.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt