我们也许 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita mungkin
• barangkali kita

在 中文 中使用 我们也许 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们也许说，幸好我的属灵生命还不至于奄奄一息。
Kita mungkin mengatakan bahwa untungnya kehidupan spiritual saya tidak sekarat.

我们也许不该成为士兵！"士兵们说。
Barangkali kita sepatutnya tidak menjadi askar," kata askar-askar.

以后我们也许会碰上与此事有关的情况。
Nanti kita mungkin akan sampai pada sesuatu yang ada hubungannya dengan fakta itu.

我们也许不该缝制制服！"裁缝们说。
Barangkali kita sepatutnya tidak menjahit sebarang uniform!" kata tukang jahit.

我们也许不该制造长矛！"长矛匠说。
Barangkali kita sepatutnya tidak membuat sebarang lembing!" kata pembuat lembing.

我们也许不该生产刀、剑！"铁匠说。
Barangkali kita sepatutnya tidak membuat sebarang pedang!" kata tukang besi.

我们也许能找到路，从北方绕过瑞文戴尔；.
Mungkin kita bisa mencari jalan untuk lewat dan sampai di Rivendell dari utara;

我们也许以为悉达多也是在追求同样的东西。
Mungkin kita pikir Siddhartha juga mencari hal yang.

我们也许都太忙于工作,忙于赚钱。
Mungkin kita yang terlalu sibuk dengan pekerjaan dan mencari harta.

我们也许是它们的整个世界。
Mungkin kita adalah DUNIANYA.

我们也许对保罗这样的劝勉感到惊讶。
Mungkin kita kaget dengan penjelasan Paulus.

还有，我们也许还要旅行。
Dan barangkali, kita memang akan mengadakan perjalanan lagi.

有一天，我们也许会接收到来自某个行星的讯.
Suatu hari, kami mungkin akan menerima sinyal dari planet seperti itu.

我们也许可以比较他的“花园”与我们今天的公社。
Mungkin dapat membandingkan taman- nya dengan komune masa sekarang.

我们也许不喜欢别人的一些行为。
Kita mungkin bisa tidak menyukai perilaku seseorang.

只是我们也许还未曾察觉。
Hanya saja mungkin kita belum menyadarinya.

我们也许忽略了，作者记录了下来。
Mungkin ia lupa, Malaikat sudah mencatat.

如果对方既狡猾，又强大，我们也许要.
Jika seseorang pintar dan sombong, mungkin kita bisa mengerti.

我们也许会少吃点食物和“东西”，而为世界做更多的事情。
Kita mungkin akan kurang makan dengan makanan dan" hal-hal", dan berbuat lebih banyak untuk dunia.

我们也许认为“我应该总是对的，人人都必须听我的。
Kita mungkin berpikir, Pasti aku yang benar, dan semua orang harus mendengarkanku.

我们也许可以在分手之前把事情澄清，"福尔摩斯说。
Barangkali kita dapat memperoleh penjelasan tentang hal itu sebelum kita berpisah," kata Holmes.

如果日本的F-35落到太平洋的底部，我们也许还会看到冷战以来最大水下间谍活动和反间谍活动。
Jika salah satu F-35 Jepang berada di dasar Pasifik, kita mungkin akan melihat salah satu operasi spionase bawah air terbesar sejak Perang Dingin.

我们也许不可能做到在思想言词和行为中完全非暴力，….
Barangkali kita tidak mampu melaksanakan prinsip tanpa kekerasan sepenuhnya dalam pikiran, ucapan, maupun tindakan.

我们也许需要有人坐下来听听我们的心声，也需要向上帝倾诉。
Kita mungkin hanya membutuhkan seseorang untuk duduk dan mendengarkan kita mencurahkan hati kita kepada mereka, dan untuk berbicara dengan Tuhan.

例如，我们也许觉得，驾车的速度有必要超过法律规定的车速，或是很想在禁止游泳的地方游泳。
Misalnya, kita mungkin merasa perlu berkendara dengan kecepatan melebihi peraturan lalu-lintas, atau kita mungkin sangat ingin berenang di tempat tertentu walaupun dilarang.

我们也许会少吃点食物和“东西”，而为世界做更多的事情。
Kami mungkin akan menjatuhkan diri dengan makanan dan" benda", dan melakukan lebih banyak untuk dunia.

我们可以是第一代成功地消除贫穷，我们也许是最后一代有机会拯救地球的人。
Kita bisa jadi generasi pertama yang sukses mengakhiri kemiskinan; pada saat yang sama seperti kita mungkin generasi terakhir yang memiliki kesempatan untuk menyelamatkan planet ini.

我们必须改善我们的防守动作，因为我们也许在期望的重压下，在气质方面有点挣扎。
Kami harus memperbaiki defensif kami, karena kami mungkin telah berjuang sedikit dalam hal temperamen di bawah tekanan harapan.

我们可以试图阻止爱德华如果艾美特能得到他,我们也许能够阻止他足够长的时间来说服他你活着。
Kami bisa saja berusaha menghentikan Edward sendiri- kalau Emmett bisa menemukannya, mungkin kami bisa meyakinkan dia bahwa kau masih hidup.

如果允许中间商剥夺这种自由，我们也许会以此“获得很多的用户”，但这些用户便不再拥有自由。
Jika para perantara mampu merampas kebebasan tersebut, kami mungkin akan memiliki lebih banyak pengguna, namun tanpa kebebasan.