Seperti biasa kami akan meminta penggemar dengan tiket untuk tiba di lapangan secepat mungkin.
我们会要求在此时尊重死者家属的隐私.
Kami akan meminta agar privasi keluarga dihormati saat ini.
我们会要求….
Kami akan meminta.
我们只能保证我们会要求在这些州重新计算。
Kita hanya bisa berjanji kita akan menuntut penghitungan ulang di negara bagian tersebut.
我们会要求加倍。
Kita akan meminta dua kali lipat.
如果有一位患有死亡焦虑的客户,我们会要求他们告诉我们他们对死亡的恐惧。
Jika dihadapkan dengan klien yang memiliki kecemasan akan kematian, kami akan meminta mereka untuk memberi tahu kami apa yang mereka takuti tentang kematian.
像往常一样,我们会要求有票的球迷尽早到达比赛现场。
Seperti biasa kami akan meminta penggemar dengan tiket untuk tiba di lapangan secepat mungkin.
我们会要求任何这样的黑手分子不要以匿名的名义进行这次攻击。
Kami akan meminta hactivists semacam itu untuk tidak melakukan serangan ini atas nama Anonymous.
如果有一位患有死亡焦虑的客户,我们会要求他们告诉我们他们对死亡的恐惧。
Sekiranya dikemukakan dengan pelanggan yang mempunyai kebimbangan kematian, kami akan meminta mereka memberitahu kami dengan tepat apa yang mereka ketahui tentang kematian.
震动很大,而且很长……”一名工作人员称,“今晚我们会要求客人睡在停车场。
Sengatannya kuat dan cukup lama Malam ini kami akan meminta para tamu untuk tidur di tempat parkir.
我们将一心一意,所以我们会要求上帝要我们要求的东西,他会回答。
Kita akan menjadi satu fikiran, jadi kita akan meminta apa yang Tuhan mahu kita minta dan Dia akan menjawab.
为安全起见,我们有时会要求您登录,包括您每次更新个人或财务信息时。
Demi keamanan, Anda terkadang akan diminta log in misalnya saat informasi pribadi atau keuangan diperbarui.
若您于本网站注册或透过网站进行购买,我们会要求您提供个人资料(“用户信息”)。
Ketika Anda mendaftar untuk Facebook dan menggunakan Layanan ini, Anda akan diminta untuk memberikan informasi tentang diri Anda( User Data).
如果无法验证是否存在更低票价,我们会要求您提供附加信息和文件,以便验证票价。
Jika kami tidak dapat memverifikasi ketersediaan Harga yangLebih Rendah tersebut, kami dapat meminta informasi tambahan serta dokumen dari Anda untuk memverifikasi Harga yang Lebih Rendah tersebut.
Karena update ini akan menghapus jaringan regional dan menciptakan beberapa pengaturan baru,dalam beberapa minggu berikutnya kami akan meminta Anda untuk meninjau dan memperbarui pengaturan privasi Anda.
Jika insiden dukungan memerlukan eskalasi pengembangan untuk panduan lebih lanjut, memerlukan pembaruan non-keamanan, atau memerlukan pembaruan keamanan,pelanggan akan diminta untuk meningkatkan ke paket layanan yang didukung secara penuh.
当您申请需要注册的特定服务时,我们会要求您提供个人资讯。
Saat mendaftar ke layanan tertentu yang memerlukan pendaftaran, kami akan meminta Anda memberikan informasi pribadi.
您提供的信息-当您注册Google帐户时,我们会要求您提供个人信息。
Informasi yang Anda berikan- Saat Anda mendaftar untuk Akun Google, kami akan menanyakan informasi pribadi.
但在某些页面上,我们会要求您输入个人信息,以便根据您提出的要求提供服务或进行交易。
Namun, pada beberapa halaman, kami mungkin meminta data pribadi anda, untuk menyediakan layanan atau melakukan transaksi yang diminta oleh Anda.
Secara baku di versi desktop Firefox, kami akan menanyakan apakah Anda ingin memberikan laporan dengan informasi lebih rinci tentang kerusakan kepada Mozilla, tetapi Anda selalu bisa memilih untuk menolaknya.
Sebagai bagian dari proses pembuatan ID Apple untuk anak, kami akan meminta Anda untuk memberikan informasi berikut: nama lengkap anak, tanggal lahir, kata sandi, dan jawaban tiga pertanyaan keamanan yang dapat digunakan untuk memverifikasi akses ke akun anak.
Sekalipun dalam kejadian tertentu kami akan meminta agar Anda memberitahukan informasi pribadi kepada kami, contohnya, untuk memungkinkan Anda membuat akun pada kami atau membeli produk atau layanan( dan kami akan memberitahukan dengan jelas kepada Anda pada saat kami membutuhkan hal itu), Anda dapat mengunjungi banyak laman di situs web kami tanpa perlu memberikan informasi pribadi apapun.
我会要求人们非常小心,特别是在冬季环境中.
Saya meminta kepada masyarakat agar lebih waspada, terutama di musim angin ini.
我会要求输入的医疗团队,也期待接近的情况下,”温格说。
Saya akan meminta masukan dari tim medis dan juga mencermati kondisinya dari dekat," kata Wenger.
当你遇到似乎比正常对话更常见的动词时,我会要求你保持谨慎。
Ketika Anda menemukan kata-kata yangtampaknya lebih umum di anime daripada percakapan normal, saya akan meminta Anda untuk berhati-hati.
在那种情况下,我会要求任何人都做亲子鉴定的,不仅是拉法埃拉。
Apa pun, dalam situasi tersebut saya pasti akan meminta dilakukan tes dengan siapa pun, bukan hanya Raffaella.".
我会要求失主做正确的事情,以任何可能的方式将被盗物品归还失主。
Saya akan meminta pelaku untuk melakukan hal yang benar dan mengembalikan barang-barang yang dirampoknya kepada pemilik dengan cara apapun yang mungkin.
绝不要相信我会要求你们逃离你们的家园躲进避难所,因为这样的命令并非来自于我。
Jangan percaya bahwa Aku akan memintamu untuk meninggalkan rumahmu menuju tempat-tempat pengungsian, karena perintah seperti ini bukanlah berasal dariKu.
Sejumlah kasus dari lembaga kepolisian akan ditinjau, tetapi Duterte memperingatkan," Saya memiliki unit khusus yang akan mengawasi Anda seumur hidup dan jikaAnda melakukan kesalahan kecil, saya akan meminta mereka untuk membunuh Anda.".
Kasus beberapa polisi akan ditinjau ulang, tetapi Duterte memperingatkan," Saya memiliki unit khusus yang akan mengawasi Anda seumur hidup dan jikaAnda bahkan melakukan kesalahan kecil, saya akan meminta Anda dibunuh.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt