Resiko-resiko tersebut dapat kita hindari melalui beberapa cara.
我们可以避免事故的发生。
Kami dapat menghindari kecelakaan.
其实我们可以避免这一切,除非我们不呼吸。
Tentu hal tersebut tak dapat dihindari, kecuali kalau kita berhenti bernafas.
但通过了解其来源,元素和背景,我们可以避免误解,更准确地描述问题。
Tapi dengan memahami asal usul, elemen dan konteksnya, kita dapat menghindari kesalahpahaman dan lebih tepatnya menggambarkan masalahnya.
我们可以避免在这个疯狂的世界中发生的变化和挑战吗??
Bisakah kita menghindari perubahan dan tantangan yang terjadi di dunia yang gila ini?
如果我们可以避免对叙利亚动武,就能改进国际事务中的气氛,并且增强互信。
Jika kita dapat menghindari kekuatan[ militer] terhadap Suriah, hal ini akan meningkatkan atmosfer dalam urusan internasional dan memperkuat rasa saling percaya.
Anda berada disini:Berandagt; stafgt; Penyesuaian Sikapgt; Perfeksionismegt; Bisakah kita menghindari perubahan dan tantangan yang terjadi di dunia yang gila ini?
如果我们可以避免对叙利亚动用武力,这将会提高国际事务中互信的氛围。
Jika kita dapat menghindari kekuatan[ militer] terhadap Suriah, hal ini akan meningkatkan atmosfer dalam urusan internasional dan memperkuat rasa saling percaya.
Dalam hal teknologi, kebohongannya adalah kita dapat menghindari konsekuensi dari gangguan alam kita, bahwa alih-alih mengembalikannya ke keseimbangan, kita dapat bergerak lebih jauh dan lebih tidak seimbang sambil menutupi kerusakan yang telah terjadi.
Dengan pendekatan kami,kami dapat menghindari proses yang panjang dan membuat frustasi ini karena kami memiliki alat yang dapat memilih bahan yang layak dipelajari lebih lanjut, memungkinkan kita untuk melakukan penelitian yang lebih terfokus.".
Tetapi jika kita bertindak cepat, memanfaatkan momentum segar tentang penghapusan HFC melalui perjanjian serupa seperti Protokol Montreal dantingginya dukungan dari beberapa koalisi, kita bisa menghindar dari bencana dan menjamin pertumbuhan ekonomi jangka panjang, termasuk menyokong kemajuan menuju perwujudan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan( SDG).
Amerika Serikat berharap denganbergerak ke arah keinginan Federasi Rusia untuk keseimbangan, kita bisa mencegah tindakan balasan lebih lanjut dari kedua belah pihak dan melangkah maju untuk mencapai tujuan yang ditetapkan kedua presiden: peningkatan hubungan kedua negara dan peningkatan kerjasama dalam area kepentingan bersama.
我可以避免所有这些。
Aku tidak bisa menghilangkan semua itu.
我可以避免创造这种”他不是真的告诉我们“的气氛。
Saya bisa menghindari terciptanya atmosfer ini tidak benar apa yang dia katakan kepada kita.'.
所幸有個熟悉這區域的人帶領我,讓我可以避免不必要的風險,甚至傷害。
Untungnya, seseorang yang mengetahui daerah itu sangat baik menuntun sayasehingga saya dapat menghindari risiko yang tidak diperlukan atau bahkan cedera.
带着悲伤,经常会有一种伴随的内疚感如果我只做了一些事情,我可以避免这种损失。
Dengan kesedihan,seringkali ada rasa bersalah yang menyertainya itu Jika saya hanya melakukan sesuatu, saya bisa mencegah kerugian itu.
我已经落入了陷阱我有预见,我告诉自己我可以避免,我必须避免。
Aku jatuh ke dalam perangkap yang telah kuramalkan,yang telah kuberitahu diriku sendiri bisa kuhindari, yang harus kuhindari.'.
这看起来是浪费时间◆,我们可以避免它。
Dengan cara ini maka pemborosan waktu dapat kita hindari.
他用腿做了一些动作,我们可以避免它,但他很年轻,他可以改善,”瓜迪奥拉在被问到喜欢时说道。
Dia membuat beberapa gerakan dengan kaki, kita bisa menghindarinya tetapi dia masih muda, dia bisa meningkatkan," kata Guardiola.
Enam hari sejak Anda datang di tempat ini, empat biarawan mati, di samping Adelmo, dua orang ditahan oleh Inkuisisi itu keadilan,tentu, tapi kami sebenarnya bisa menghindarkan rasa malu ini seandainya inkuisitor tidak terlalu peduli dengan kejahatan sebelumnya-dan akhirnya pertemuan yang saya jembatani, hanya karena perilaku jahat ini-memberikan hasil yang pedih"[ 11].
这样他们就可以避免我们的征税。
Dengan demikian, mereka bisa menghindari pajak.
更糟糕的是,这些悲剧原本可以避免;我们早就知道这些危机会降临。
Lebih buruk lagi, tragedi ini sebenarnya bisa dihindari karena kita telah mengetahui bahwa tragedi ini akan terjadi.
去年发表的两项研究发现,每天吃一份坚果可以避免我们成年后倾向于增加的额外体重。
Dua penelitian yang diterbitkan tahun lalu menemukan bahwasatu porsi kacang setiap hari bisa menjauhkan berat badan ekstra yang cenderung kita kenakan saat dewasa.
我希望电影可以避免一些小的语言。
Kami hanya bisa dabing film dalam beberapa bahasa terbatas.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt