我们启动了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kami meluncurkan

在 中文 中使用 我们启动了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三年前，我们启动了伟大的美国复兴。
Tiga tahun lalu, kami meluncurkan kembalinya Amerika yang hebat.

周末，我丈夫让我们启动了消防泵。
Pada akhir pekan, suamiku menyuruh kami menyalakan pompa kebakaran.

所以我们启动了这个工作，想办法帮助他们。
Akhirnya kami membuka usaha ini agar bisa bantu mereka.

我们启动了一系列产品改善计划，使图书搜索更实用、更便于使用。
Kami meluncurkan serangkaian peningkatan produk untuk membuat Penelusuran Buku lebih bermanfaat dan mudah digunakan.

三十一年后，我们启动了一个巨大的项目，用来修复这座建筑，并重新向公众开放最底下的几层。
Tiga puluh satu tahun kemudian, kami meluncurkan sebuah proyek besar untuk merestorasi bangunan tersebut dan membuka kembali beberapa tingkat pertama untuk publik.

我们启动了资产证券化和当地货币债券的发行，这些工作将于2009年完成.
Kita memulai sekuritisasi aset dan penerbitan obligasi dengan mata uang lokal dan akan menyelesaikannya pada tahun 2009.

在1月，我们启动了一项任务，即对Chrome传达HTTP页面连接安全性的方式做出改进。
Di bulan Januari, kami memulai misi untuk memperbaiki cara Chrome menyampaikan keamanan koneksi halaman HTTP.

年，我们启动了GrandDesign100，作为到2017年企业百年纪念之前的12年的中期经营计划。
Kami telah meluncurkan Rancangan Besar 100 di 2006 sebagai rencana manajemen jangka menengah untuk 12 perusahaan kami beberapa tahun ke depan di 2017.

由于我们许多员工选择弹性工作模式，我们启动了“在家办公风险评估指导”，以确保其家庭工作环境的安全性。
Dengan banyak karyawan yang memiliki praktik kerja yang fleksibel, kami meluncurkan sebuah Panduan Bekerja Dari Rumah untuk Evaluasi Risiko demi menjamin bahwa lingkungan kerja di rumah mereka senantiasa aman.

为了让您为国际劳动力市场做好准备，我们启动了“国际课堂发展计划”，您将学习以不同国籍组成的团队工作。
Untuk mempersiapkan Anda untuk pasar tenaga kerja internasional, kami telah memprakarsai Program Pengembangan Kelas Internasional, di mana Anda akan belajar bekerja dalam tim yang terdiri dari berbagai negara yang berbeda.

在国际药品采购机制的支持下--该机构通过划拨无痛航空税来解决困扰穷人的被忽视的健康问题--我们启动了结核病终结计划，以加快新药在面临结核病困扰的17个国家的注册速度。
Dengan dukungan dari Unitaid- yang menyalurkan dana dari pajak penerbangan untuk permasalahan kesehatan terabaikan yang menimpa masyarakat miskin- kami meluncurkan inisiatif endTB untuk mempercepat penggunaan obat-obatan baru ini di 17 negara yang mengalami pandemik TBC.

我们了解情况是因为上述患者中有许多人通过我们的计划接受治疗，无国界医生组织和健康伙伴基金会在这些患者的所在国一直竭尽全力推动新药的注册和使用。在国际药品采购机制的支持下--该机构通过划拨无痛航空税来解决困扰穷人的被忽视的健康问题--我们启动了结核病终结计划，以加快新药在面临结核病困扰的17个国家的注册速度。
Kami mengetahui hal ini karena sebagian besar dari jumlah pasien tersebut mendapatkan pengobatan melalui program kami, dan di negara-negara dimana Médecins Sans Frontières dan Partners in Health telah mendorong pendaftaran dan konsumsi dari obat-obatan ini. Dengan dukungan dari Unitaid- yang menyalurkan dana dari pajak penerbangan untuk permasalahan kesehatan terabaikan yang menimpa masyarakat miskin- kami meluncurkan inisiatif endTB untuk mempercepat penggunaan obat-obatan baru ini di 17 negara yang mengalami pandemik TBC.

这也是为什么当初Priscilla和我启动了ChanZuckerbergInitiative，并承诺要用我们的财富去促进机会的平等。
Itulah mengapa Priscilla dan aku memulai Chan Zuckerberg Initiative dan mengkomitmenkan kekayaan kita untuk mempromosikan kesempatan yang setara.

这也是为什么当初Priscilla和我启动了ChanZuckerbergInitiative，并承诺要我们的财富去促进机会平等。
Itulah mengapa Priscilla dan aku memulai Chan Zuckerberg Initiative dan mengkomitmenkan kekayaan kita untuk mempromosikan kesempatan yang setara.

这也是为甚么当初Priscilla和我启动了ChanZuckerbergInitiative，并许诺要我们的财富去增进机会同等。
Itulah mengapa Priscilla dan aku memulai Chan Zuckerberg Initiative dan mengkomitmenkan kekayaan kita untuk mempromosikan kesempatan yang setara.

就是这个原因，普莉希拉和我启动了陈-扎克伯格倡议（chanzuckerberginitiative），并承诺用我们的财富来促进机会平等。
Itulah mengapa Priscilla dan aku memulai Chan Zuckerberg Initiative dan mengkomitmenkan kekayaan kita untuk mempromosikan kesempatan yang setara.

这就是为什么普里西拉和我启动了ChanZuckerberg计划并将我们的财富用于促进平等机会。
Itulah mengapa Priscilla dan aku memulai Chan Zuckerberg Initiative dan mengkomitmenkan kekayaan kita untuk mempromosikan kesempatan yang setara.

我们启动了有史以来第一次对于财政报告的审计，并在2018年年初完成。
Kami telah melakukan audit yang pertama untuk penyata kewangan kami yang berakhir pada awal 2018.

因为它已经不到一年，我们启动了我们的Facebook帐户，我们仍然是“新”在这个世界，和需要更多的人喜欢。
Karena sudah kurang dari satu tahun yang kita mengaktifkan akun Facebook kita, kita masih" baru" dalam dunia itu, dan perlu Suka lebih banyak.

我启动了几次照相机快门。
Aku memencet beberapa kali tombol kamera.

我们还启动了SDK开源工作。
Kami juga mulai menjadikan SDK kami sebagai open source.

我们已经启动了紧急反应，并正在与执法部门合作。
Kami telah mengaktifkan protokol respons darurat dan bekerja sama dengan penegak hukum.

今年我们还启动了一项周转基金，为Goal大使提供小额贷款，以使其职业理想得到进一步实现。
Tahun ini, kami juga meluncurkan dana revolving untuk memberikan pinjaman kecil bagi para Goal Champion kami guna meningkatkan aspirasi profesional mereka.

年，我们的组织启动了加纳首个远程医学实验项目，目标是为全国的扩张树立一个榜样。
Pada tahun 2011, organisasi kami meluncurkan program percontohan telemedis pertama di Ghana, yang bertujuan untuk menciptakan sebuah model untuk melakukan ekspansi nasional.

作为一名旧金山维基媒体基金会的志愿者，自我们启动了年度的筹款计划后，我读过了很多人的邮件和来信。
Sebagai seorang sukarelawan di Yayasan Wikimedia di San Francisco, saya banyak membaca surel yang orang tulis dan surel yang mereka kirim sewaktu kami meluncurkan kampanye tahunan untuk mencari dukungan.

我们解决了启动电子商务所需的所有问题.
Kami menyelesaikan semua masalah yang Anda butuhkan untuk memulai eCommerce.

我们已经启动了雄心勃勃的新计划，以大幅改善对患有肾脏疾病、阿尔茨海默氏病和有精神健康问题的美国人的护理。
Kami telah meluncurkan inisiatif baru yang ambisius untuk secara substansial meningkatkan perawatan bagi warga Amerika dengan penyakit ginjal, Alzheimer, dan mereka yang berjuang dengan tantangan kesehatan mental.

还有，该启动我们的计划了。
Bagaimana pun, kami harus memulai rencana ini.

因此，我们启动了抛石抢险工程。
Kami terus melanjutkan proyek gasifikasi batu bara.

几个月前，我们启动了这个项目，是出于娱乐目的。
Beberapa bulan lalu kami membuat proyek ini untuk hiburan.