我们大脑 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• otak kita

在 中文 中使用 我们大脑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它相当于是我们大脑的自行车。
Ini sama artinya dengan sepeda untuk otak kita.".

我们看到的这只鸟本质，就是我们大脑里的电子信号。
Burung yang kita lihat, sesungguhnya adalah sinyal-sinyal listrik dalam otak kita.

我们大脑的神经活动增加了五倍，此外，我们基本上得到了一个药物。
Aktivitas saraf di otak kita meningkat lima kali lipat dan di samping itu pada dasarnya kita diberi obat.

男人和女人不同；我们大脑的兴奋点不同，这就是沟通出现问题的地方。
Laki-laki dan perempuan berbeda, sebagian besar, otak kita dihubungkan dengan cara yang berbeda, dan disitulah masalah komunikasi menyelinap masuk.

情绪主要来自我们大脑的一部分，叫做“边缘系统”。
Emosi terutama berasal dari bagian otak kita yang disebut" sistem limbik".

计算机视觉是一个人工智能子学科，可以打造像我们大脑那样通过处理视觉信息来“看到”的计算机。
Visi komputer adalah sub-disiplin bidang kecerdasan buatan dalam membangun komputer yang dapat melihat dengan memproses informasi visual dengan cara yang sama seperti yang dilakukan otak kita.

我们大脑感知现实的方式是一个被争论了很长时间的主题，而且答案依然是不明朗的。
Cara kerja otak kita merasakan nyata merupakan sebuah topik yang diperdebatkan untuk jangka waktu yang lama dan jawabannya masih agak kabur.

新的研究表明，我们的睡眠深度会影响我们大脑有效清洗废物和有毒蛋白质的能力。
Penelitian baru menunjukkan tidur yang nyenyak dapat memengaruhi kemampuan otak kita untuk secara efisien membersihkan limbah dan protein beracun.

当我们在努力和犯错时，那是我们大脑最好的时机。
Ketika kita berjuang dan membuat kesalahan, itu adalah saat terbaik bagi otak kita.

迄今所知，我们是本行星上发明了既不在我们基因里也不在我们大脑中存贮公有记忆办法的唯一动物。
Sepanjang pengetahuan kita, kitalah satu-satunya spesies di atas planet yang telah menemukan memori komunal yang tidak disimpan di gen atau otak kita.

感情可以被视为弱点的表现，因此焦点倾向于过度发展我们大脑的左，理性，物质主义方面。
Perasaan dapat dilihat sebagai ungkapan kelemahan dan jadi tumpuan cenderung menjadi lebih maju dari sisi kiri, rasional, dan materialistik otak kita.

事实上，需要进行更多的研究来评估每种营养素之间的直接关系以及营养素如何影响我们大脑的日常功能。
Bahkan, penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menilai hubungan langsung antara setiap nutrisi dan bagaimana nutrisi tersebut mempengaruhi fungsi sehari-hari otak kita.

心理学家DavidMeyer研究过这种效果，估计在不同任务间转换可以消耗我们大脑中40%的时间。
David Meyer, seorang psikolog, mempelajari efek ini dan memperkirakan bahwa pergantian antar-tugas menghabiskan sebanyak 40 persen waktu otak kita yang tidak produktif.

绿色蔬菜，坚果和浆果是可以改善我们大脑功能的食物之一。
Sayuran hijau, kacang dan buah beri adalah antara makanan yang dapat meningkatkan fungsi otak kita.

事实上，需要进行更多的研究来评估每种营养素之间的直接关系以及营养素如何影响我们大脑的日常功能。
Faktanya, diperlukan lebih banyak penelitian untuk menilai hubungan langsung antara masing-masing nutrisi dan bagaimana nutrisi tersebut mempengaruhi fungsi harian otak kita.

我们大脑中的神经元从未像童年时那样活跃过，但它也会在我们的一生中不断繁殖和建立新的联系。
Neuron di otak kita tidak se-aktif seperti saat kita kecil, tetapi mereka dapat bertambah banyak dan membuat koneksi baru sepanjang hidup kita..

他们通过激活和激发我们大脑中形成我们行为基础的神经通路来做到这一点。
Mereka melakukan ini dengan mengaktifkan dan mengasyikkan jalur saraf di otak kita yang menjadi dasar tindakan kita..

根据这个理论，人类的灵魂不仅仅是我们大脑中的神经元「相互作用」，而且可能在一开始就已经存在了。
Menurut teori ini, roh-roh manusia tak lebih dari sekedar interaksi neuron di otak kita dan bisa saja telah hadir sejak awal waktu.

这意味着在睡眠期间，我们大脑中的化学物质混合物会发生变化。
Itu berarti bahwa selama tidur, campuran bahan kimia dalam otak kita berubah.

这也是我们大脑的一部分，它可以让我们克服边缘系统的冲动，想象我们的行为和决定的长期后果。
Ini adalah bagian dari otak kita yang memungkinkan kita untuk menangkal impuls sistem limbik kita dan membayangkan konsekuensi jangka panjang dari tindakan dan keputusan kita..

他们通过激活和激发我们大脑中形成我们行为基础的神经通路来做到这一点。
Mereka melakukan ini dengan mengaktifkan dan menarik laluan neural dalam otak kita yang menjadi asas bagi tindakan kita..

我们喜欢看男人主宰女人，因为它似乎只能解开我们大脑中的一些东西。
Kami senang melihat pria mendominasi wanita karena sepertinya bisa membuka sesuatu yang prima di otak kita.

我们喜欢看男人主宰女人，因为它似乎只能解开我们大脑中的一些东西。
Kami suka menonton lelaki mendominasi wanita kerana ia kelihatannya membuka kunci sesuatu yang penting dalam otak kita.

这是因为神经元分泌的神经肽控制着我们大脑中的化学物质。
Itu karena neuropeptida, yang dikeluarkan neuron, mengendalikan bahan kimia di otak kita.

当我们在努力和犯错时，那是我们大脑最好的时机。
Apabila kita bergelut dan melakukan kesilapan, itu adalah masa yang paling baik untuk otak kita.

举个例子，如果有人告诉我们某种食物多么美味，我们大脑的感觉皮层就会被激活。
Jika seseorang mengatakan kepada kita betapa enaknya sebuah makanan, maka bagian perasa dari otak kita( sensory cortex) akan aktif.

把概念和视觉创造联系起来是我们大脑更好理解的好方法。
Menghubungkan konsep dengan ciptaan visual adalah cara yang sangat baik agar otak kita bisa mengerti dengan lebih baik.

碳水化合物是我们身体的主要能量来源，并且是我们大脑的唯一能量来源。
Karbohidrat adalah sumber utama energi bagi tubuh kita, dan itu adalah satu-satunya sumber energi bagi otak kita.

蒙罗补充说，目前正在开发一些药物来对抗我们大脑如何处理压力，这些药物可以与其他行为压力应对技术结合使用，以减少压力对衰老大脑的影响。
Munro menambahkan bahwa ada obat dalam pengembangan untuk memerangi bagaimana otak kita menangani stres, dan bahwa ini dapat digunakan bersama dengan teknik penanganan stres perilaku lainnya untuk mengurangi dampak stres pada pikiran yang menua.

例如，二级视觉皮层--我们大脑中形成图像的部分--变得更加活跃，帮助我们在睡眠中产生我们“看到”的生动图像。
Sebagai contoh, korteks visual sekunder- bagian otak kita yang membentuk gambar- menjadi jauh lebih aktif, membantu kita menghasilkan gambar yang jelas yang kita" lihat" selama tidur.