Begitu kita menyadari hal ini, kita tidak bisa memaafkan ketidakadilan dan kekerasan atau menutup mata pada penderitaan orang lain.
没有祂,我们就不能遇见神,因为祂就是神自己成为肉体(支搭帐幕),住在我们中间。
Tanpa Dia, kita tidak akan menemukan Allah, sebab Dia adalah Allah sendiri yang berinkarnasi untuk tinggal di tengah-tengah kita Yoh.
若不能相信神已经免除了我们的罪孽,使我们无罪,那么我们就不能进入圣地。
Tanpa percaya bahwa Tuhan sudah menghapus segala dosa kita danmenjadikan kita tidak memiliki dosa, kita tidak bisa masuk ke dalam Tempat Kudus.
当我们根据昨日已经死去的权威看自己的时候,我们就不能了解这活生生的运动,以及这个运动的美和品质。
Bila kita memandang diri kita sendiri dengan otoritas hari kemarin yangtelah mati, kita tidak akan mengerti gerak hidup itu beserta keindahan dan kualitasnya.
没有雨,树木就不会生长,没有树木,我们就不能造纸。
Tanpa hujan, pohon tidak bisa tumbuh; dan tanpa pohon, kita tidak bisa membuat kertas.
所以,如果我们忽略了我们内在的孩子,我们就不能完全爱自己。
Jadi jika kita mengabaikan anak batin kita,kita tidak bisa sepenuhnya mencintai diri kita sendiri.
难道,我们就不能再像从前那样心平气和的聊天了吗?”.
Apakah kau tidak mau lagi berbicara dengan tenang dan baik seperti dahulu.
今天如果别人不爱我们,我们就不能强迫他们爱我们。
Meskipun orang lain membenci kita,kita nggak bisa memaksa ia untuk mencintai kita.
如果耶稣没有从坟墓里复活,那么我们就不能称之为“耶稣受难日”。
Jika Yesus tidak bangkit dari kubur, maka kita tidak bisa menyebutnya" Good Friday.".
我们就不能充分的多语言支持(使邮件不能有不同的语言编写的)。
Kami hanya tidak bisa memberikan dukungan multibahasa penuh( sehingga pesan tidak dapat ditulis dalam bahasa yang berbeda di sana).
我们担心,如果塔利班来了,我们就不能举行演出了",他说。
Kami khawatir, jika Taliban datang, kami tidak bisa lagi mengelar mode show," katanya.
他指出,“如果我们不能打开一扇通往和平的窗户,我们就不能打开大门。
Ia berujar, jika kita gagal untuk membuka jendela bagi perdamaian, maka kita tidak akan bisa membuka pintu gerbang utama.".
如果,事实也正是如此,我们只知道在大爆炸后发生的事件,我们就不能确定在这之前发生什么。
Sejalan dengan itu, jika, seperti halnya demikian,kita hanya mengetahui apa yang telah terjadi setelah Ledakan Besar, kita tidak akan dapat mengetahui apa yang terjadi sebelumnya.
我们可以很好的适应瑞典的风格,不过他们既然能淘汰意大利,我们就不能小看他们。
Kami bisa beradaptasi dengan baik kepada Swedia,( tapi)sejak mereka mampu menjungkalkan Italia, kami tidak akan menganggap remeh.
我们可以很好地适应瑞典风格,但既然他们可以淘汰意大利,我们就不能低估他们。
Kami bisa beradaptasi dengan baik kepada Swedia,( tapi)sejak mereka mampu menjungkalkan Italia, kami tidak akan menganggap remeh.
Jika kita tidak dapat menerima diri kita sendiri paling awal, kita tidak dapat mulai menerima bahwa kengerian umat manusia adalah bagian dari kita, bukan sesuatu yang sama sekali terpisah.
但是,如果我们有教义和经文,里面有佛陀留下的指示,说到实践,我们就不能把它们都放在地上跳过。
Tetapi jika kita memiliki ajaran dan teks-teks yang berisi petunjuk yang ditinggalkan oleh Sang Buddha danberbicara tentang praktek, kami tidak bisa berbaring mereka semua pada tanah dan melompat atas mereka.
Kadang Bobby dan saya membicarakan hal ini atau hal-hal mengagumkan,tapi perjalanannya panjang, dan kami tidak bisa terus menerus mengobrol, jadi keheningan yang nyaman sering terjadi.
第一个失球是无法解释的,如果我们想让尤文图斯赢得比赛,我们就不能继续因为表面的态度而犯错误。
Gol pertama( Borini) tidak bisa dijelaskan,jika kami inginkan Juventus untuk terus memenangkan pertandingan, kami tidak bisa terus membuat kesalahan yang disebabkan oleh sikap yang dangkal seperti itu.
你们说,凭什么我就不能有梦想?”?
Kamu ingat kenapa kita tidak bisa bermimpi?
如果我这样做,我就不能逃掉你的手。
Jika tidak kulakukan, maka aku tidak lolos dari tangan kamu.
我就不能有两个女神吗?”?
Tidak bisakah aku memiliki dua anak perempuan?
能孵小鸡,我就不能呢?”.
Memotong ayam pun tidak bisa.".
要是你把我拋棄,我就不能活下去。
Jika kau meninggalkan aku,aku tidak bisa akan hidup.
你们既然不赞成我,我就不能归往卫国。
Dan kalau pun kalian tetap menolak ajakanku, maka hal itu tidak merugikan diriku.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt