我们并未 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kami tidak
• kita tidak

在 中文 中使用 我们并未 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们并未从中获利.
Kami tidak mengambil keuntungan dari itu.

但我们并未预期经济将硬着陆，但是存在太多风险。
Kami tidak mengharapkan hard landing, namun ada banyak risiko.

我们并未拒绝这些投资。
Kita tidak bisa menolak investasi ini.

我们并未准许任何政府机构直接进入我们的服务器。
Kami tidak menyediakan badan pemerintah manapun akses langsung terhadap server kami..

在渣打银行，我们并未假装自己预见到了这次金融危机。
Di Standard Chartered, kita tidak berpura-pura telah menduga adanya krisis.

我们并未拒绝这些投资。
Kami tidak menolak investasi.

我们并未拒绝这些投资。
Kita tidak menolak investasi.

我们并未寻求（伊朗）政权的更迭。
Kami tidak ingin mengganti rezim( di Iran).

我们并未提出与现有波音-747和A-350等机型竞争的任务。
Kami tidak bermaksud bersaing dengan pesawat Boeing-747 dan A-350.

老实说，我们并未预期任何人能胜选。
Jujur, kami tidak mengharapkan siapa pun untuk menang.

我们并未把他们视为同业竞争对手。
Kami tidak melihat mereka sebagai kompetitor.

直到比赛的第70分钟，我们并未处于劣势。
Dalam 70 menit pertandingan permainan kami tidak buruk.

我们并未准许任何政府机构直接进入我们的服务器。
Kami tak pernah menyediakan akses langsung ke server kami untuk agen pemerintahan.

如果我们并未拥有新鲜的空气和闪耀的水花，你们又怎么能买它们呢？?
Kalau kami tidak memiliki udara yang segar dan air yang gemericik, bagaimana tuan dapat membelinya?

但是，他说：“这个阶段我们并未见到明确证据，显示他受到国外势力指使。
Beliau menambah:" Pada peringkat ini kita tidak melihat bukti jelas bahawa dia diarah dari luar.".

然而虽然他们值得支持,我们并未支持被指控的那些组织”。
Meskipun layak mendapat dukungan, kami tidak mendanai organisasi yang dituduh itu.".

福布斯”杂志在其关于劳动力市场状况的一篇文章中认为，我们并未处于就业危机中，而是处于能力危机之中。
Majalah Forbes menganggap, dalam salah satu artikelnya tentang situasi pasar tenaga kerja, bahwa kita tidak berada dalam krisis pekerjaan tetapi dalam krisis kemampuan.

福布斯”杂志在其关于劳动力市场状况的一篇文章中认为，我们并未处于就业危机中，而是处于能力危机之中。
Majalah Forbes menganggap, dalam salah satu artikelnya mengenai keadaan pasaran buruh, kita tidak berada dalam krisis pekerjaan tetapi dalam krisis kebolehan.

但是，我们并未征求，也不接受主动提供的有关我们产品研发、设计、制造或营销的创意、建议或资料。
Namun, kami tidak mencari, juga tidak dapat kami terima, gagasan, saran atau materi yang tidak diminta terkait pengembangan, perancangan, pembuatan atau pemasaran produk kami..

但是，我们并未征求，也不接受主动提供的有关我们产品研发、设计、制造或营销的创意、建议或资料。
Bagaimanapun, kami tidak mencari, maupun kita bisa menerima, ide-ide yang tidak diminta, saran-saran atau materi-materi yang berhubungan pengembangan, desain, pembuatan atau pemasaran produk kami..

虽然近期通胀率已经上行接近2%，但我们并未看到通胀率加速上行超过2%的明显迹象，并且经济过热的风险并没有加强。
Sementara inflasi baru-baru ini naik mendekati 2 persen, kami tidak melihat tanda yang jelas dari akselerasi di atas 2 persen, dan tampaknya tidak ada peningkatan risiko overheating".

我们并未表示或者保证本政策符合任何司法管辖区的隐私权法律，因此，您不应当按照该等法律来解释本政策。
Kami tidak menyatakan atau menjamin bahwa Kebijakan Privasi ini mematuhi undang-undang privasi dari yurisdiksi lain mana pun dan karenanya, Anda tidak akan menafsirkan Kebijakan Privasi ini.

可惜我并未发现任何不同。
Sayangnya aku tak menemukan apapun yang berbeda disana.

但我读到部落格、面子书留言，我并未看到（人们这么想）。
Tapi saya baca blog-blog, komen Facebook dan saya tak nampak( rakyat berfikir) begitu.

我们并未盈利”。
Jadi kami belum mendapat keuntungan.

我们并未与苹果讨论这个问题，”胡厚崑说，并重申华为不打算在目前成为芯片组供应商。
Kami belum melakukan diskusi dengan Apple tentang masalah ini," kata Hu, menegaskan bahwa Huawei tidak berencana untuk menjadi vendor chipset saat ini.

我并未捏造事实。
Saya tidak mengarang fakta.

我并未期待热情的欢迎；.
Aku tidak mengharapkan sambutan hangat;