Kita harus memahami bahwa energi hitam hantu lebih mematikan daripada gas beracun yang paling mematikan dalam ketepatan, intensitas, kedalaman, dan durasi dari pergerakannya.
Kita harus tahu dulu tujuan keuangan kita, misal kapan menikah, kapan punya anak, kapan harus menikahkan anak karena masing-masing punya time horizon yang beda.
这意味着我们必须了解“国际海洋法”与可持续发展的其他国际法因素之间的关系。
Ini berarti kita harus memahami hubungan antara Hukum Laut Internasional dan unsur-unsur hukum internasional lainnya mengenai pembangunan berkelanjutan.
许多人同意,要理解我们目前和未来可能发生什么,我们必须了解我们的过去。
Banyak yang sepakat bahwa untuk memahami kita sekarang dan apa yangmungkin terjadi di masa depan, kita harus memahami masa lalu kita..
在我们了解听力损失的原因之前,我们必须了解我们是如何听到的。
Sebelum kita memahami penyebab hilangnya pendengaran, kita harus memahami bagaimana kita mendengar.
为了让我们的思维和精力转向解脱和觉悟,我们必须了解两件事。
Supaya mampu mengarahkan cita dan tenaga kita menuju pembebasan danpencerahan, kita harus mengetahui dua hal.
我想我们必须了解如何在未来以不同的方式丰富发动机及其特性,现在我们正为之努力。
Saya rasa kami harus memahami bagaimana kami dapat memperkaya mesin dan karakteristiknya dengan cara berbeda di masa depan, namun kami masih menunjukan progress.
我们必须了解,举例来说,具有破坏性的情绪和态度,是我们的苦难和痛苦的根源。
Kita perlu untuk menyadari, misalnya, bahwa perasaan dan sikap yang merusak adalah sumber dari duka dan rasa sakit kita..
这是一个命令行工具,所以我们必须了解一下它是如何工作的。
Ini adalah alat baris perintah, jadi kita harus belajar sedikit tentang cara kerjanya untuk menggunakannya.
我们必须了解一支球队获胜而另一支球队输球,我们尽我们所能。
Kami harus memahami satu tim menang dan yang lain kalah, dan kami melakukan apa yang kami bisa.".
一方面,我们必须了解公司的技术水平,另一方面,我们必须了解团队的力量。
Di satu sisi saya harus paham teknologinya, di sisi lain saya harus paham aspek bisnisnya.
Kita sendiri adalah bagian dari keanekaragaman hayati planet ini: kita harus memahami dan melestarikan keanekaragaman hayati untuk mengamankan masa depan yang berkelanjutan bagi kemanusiaan.
Kami harus memahami bahwa kami sebenarnya dalam kondisi gagal bayar sekarang dan itulah sebabnya obligasi Argentina bernilai seperti nilainya, karena dunia tahu bahwa mereka tidak dapat dibayar, katanya kepada Clarin.
有自己的知识,一个双文化的社会,我们的家园,我们必须了解有铁出地面的世界中,我们恪守社会。
Untuk memiliki pengetahuan tentang diri kita sendiri,dan rumah kami di komunitas bicultural, kita harus tahu tentang masyarakat yang memiliki besi keluar tanah untuk dunia di mana kita tinggal.
但我必须了解球员。
Saya harus mengenal pemain.
如果我必须了解在我开始之前将人们联系起来的一切,我就永远不会开始Facebook。
Jika aku harus memahami semua hal tentang mengoneksikan orang-orang sebelum aku memulai,aku tidak akan pernah memulai Facebook.
如果我必须了解在我开始之前将人们联系起来的一切,我就永远不会开始Facebook。
Jika saya harus memahami segala sesuatu tentang menghubungkan orang sebelum saya memulai,saya tidak akan pernah memulai Facebook.
我们必须了解我们上赛季所做的一些错误。
Kami tahukami telah membuat beberapa kesalahan di musim ini.
我们必须了解他们,了解他们想要什么。
Kami mengenal mereka dan tahu apa yang mereka inginkan.
Kita harus mengerti bahaya kita, kalau tidak kita tidak akan lari kepada perlindungan.
要了解原因,我们必须了解我们的昼夜节律,即我们自己的体内时钟。
Untuk memahami mengapa, kita harus memahami ritme sirkadian kita, jam tubuh internal kita sendiri.
罗素说,要了解一个时代或一个民族,我们必须了解它的哲学。
Untuk memahami sebuah zaman atau bangsa, kata Russell, kita harus memahami filsafatnya.
不管你喜欢与否,中国是大国,我们必须了解他们的政策,研究如何从中受惠。
Suka atau tidak, China adalah kekuatan besar dan kami harus mempertimbangkan kebijakan mereka dan mencari tau bagaimana kami bisa mendapat manfaat dari mereka, kata Mahathir.
因此,我们的下一步是明确的:我们必须了解这种性别互动对讨价还价设置的影响,以及如何克服它。
Jadi, langkah selanjutnya adalah jelas: kita harus memahami akar dari efek interaksi gender ini pada pengaturan tawar-menawar, dan bagaimana cara mengatasinya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt