我们必须认识到印度尼西亚是什么意思

我们必须认识到并解决这些公共健康威胁。

Kita harus menyadari dan mengatasi tantangan-tantangan terhadap kesehatan publik ini.

我们必须认识到深化仪式关系的下一步。

Kita harus mengenali langkah selanjutnya dalam memperdalam hubungan seremonial.

我们必须认识到，我们都是在这一起。

Kita harus menyadari bahwa kita semua bersama-sama ini.

我们必须认识到，我们是不是只有在我们的情节剧演员，但编剧，以及主任。

Kita harus menyadari bahwa kita tidak hanya aktor dalam melodrama kita, tapi penulis naskah dan sutradara juga.

我认为这不一定是我们陷入的机器人恐慌，但我们必须认识到不同类型位移的可能性，这比我们所看到的要大。

Saya pikir ini bukan kepanikan robot yang kita hadapi, tetapi kita harus mengenali potensi perpindahan jenis yang berbeda dari yang kita lihat.

(但)我们必须认识到，特斯拉成功地提供了一款人们排队购买的汽车。

Kita harus menyadari bahwa Tesla sudah berhasil menawarkan mobil seperti yg dinanti oleh banyak orang.

我们必须认识到，我们是罪人，亏缺了上帝的荣耀，而且我们必须遵守命令为自己的罪悔改并信靠耶稣基督。

Kita harus menyadari bahwa kita adalah orang berdosa yang kehilangan kemuliaan Allah, dan kita harus menaati perintah untuk bertobat dan beriman dalam Yesus Kristus.

我们必须认识到现代医学和公共卫生在处理和预防艾滋病方面的优势和局限性。

Kita harus mengenali kekuatan dan keterbatasan pengobatan modern dan kesehatan masyarakat saat menangani dan mencegah ACE.

但是要利用这一点，首先我们必须认识到创伤存在于我们的思想，身体和精神中。

Tetapi untuk menerangkannya, pertama kita harus mengakui bahawa trauma hidup dalam minda, badan, dan semangat kita..

我们必须认识到我们用来区分事实与非事实的逻辑。

Kita harus mengenali logika yang kita gunakan untuk membedakan fakta dari tidak berfungsinya.

但是要利用这一点，首先我们必须认识到创伤存在于我们的思想，身体和精神中。

Tetapi untuk memahami itu, pertama-tama kita harus menyadari bahwa trauma hidup dalam pikiran, tubuh, dan jiwa kita..

我们必须认识到，我们的教会谁已经不幸的是继续在全世界受到迫害，现在是官方正式宣布死亡。

Kita harus menyadari bahwa Gereja kita yang sudah dan sayangnya terus teraniaya di dunia, kini resmi mati.

我们必须认识到，促进大学与产业的合作是大学要实现社会责任，努力为产业的活力和文化的进步作出贡献的。

Kita harus menyadari bahwa promosi kerja sama industri-universitas adalah tugas yang harus dipenuhi universitas untuk masyarakat, dan berusaha memberi kontribusi pada vitalisasi industri dan kemajuan budaya.

首先，我们必须认识到，这不能和不会在一夜之间发生。

Pertama-tama kita harus menyadari bahwa ini tidak dapat dan tidak akan terjadi dalam semalam.

我们必须认识到人类的繁荣并不是机械的过程，而是一个有机的过程。

Kita harus menyadari bahwa perkembangan manusia bukanlah sebuah proses mekanik, melainkan proses organic.

我们必须认识到，在我们的日常生活和我们的治理机构中，地球终其一生是我们唯一的家。

Kita harus menyadari, dalam kehidupan kita sehari-hari maupun di institusi pemerintahan, bahwa Bumi dengan seluruh kehidupannya adalah satu-satunya rumah kita..

我们必须认识到，人类的繁荣发展不是机械化的，而是一个有机的过程。

Kita harus menyadari bahwa perkembangan manusia bukanlah sebuah proses mekanik, melainkan proses organic.

我们必须认识到人类的蒸蒸日上不是一个工业制造的过程，而是一个有机的过程。

Kita harus menyadari bahwa perkembangan manusia bukanlah sebuah proses mekanik, melainkan proses organik.

我们必须认识到，一个信耶稣的人将会进入逐步改变的生活。

Kita harus menyadari bahwa seseorang yang beriman pada Yesus hidupnya akan terus mengalami perubahan secara progresif.

然而，我们必须认识到的是，至今仅有三分之一的人类管自己叫基督徒。

Kita harus menyadari bahwa saat ini hanya sepertiga dari penduduk dunia yang menyebut dirinya Kristen.

而我们必须认识到的是，我们的需求得到满足，愿望得以实现，他们的任务也就宣告完成了。

Yang harus kita sadari adalah bahwa kebutuhan kita telah terpenuhi, keinginan kita terpenuhi; pekerjaan mereka selesai.

然而，我们必须认识到，这些报告都只是一个样本，那有那么更多的学习，收集和研究。

Namun hendaknya disadari laporan-laporan ini hanyalah sedikit contoh, masih banyak lagi yang ias dibahas, dikoleksi dan dipelajari.

我们必须认识到人类的繁荣并不是机械的过程，而是一个有机的过程。

Harus disadari bahwaperkembangan manusia bukanlah sebuah proses mekanik, melainkan proses organik.

然而，要真正成功，我们必须认识到，这是一个单独的进程。

Namun, untuk menjadi sangat berjaya, kita harus menyedari bahawa ini adalah satu proses individu.

我们必须认识到，我们用仇恨惩罚的人不是“另一个人”（毕竟他们可能是2000英里之外），我们现在正在受到伤害-我们就是愤怒所在的地方，造成破坏。

Kita harus menyadari bahwa orang yang kita hormati dengan dendam kita bukanlah" yang lain"( setelah sekian lama mereka berada 2000 mil jauhnya), kita adalah orang-orang yang terluka sekarang- kita adalah tempat kemarahan berada dan menciptakan malapetaka.

暴力事件发生，但我们必须认识到对罪的神圣审判与我们因着自己的个人恩怨反对我们不喜欢的那些事的区别，后者是骄傲的必然结果(诗篇73:6)。

Kita harus mengenali perbedaan antara penghakiman yang kudus atas dosa dengan dendam pribadi kita sendiri terhadap mereka yang tidak kita sukai, yang merupakan hasil tak terelakkan dari kecongkakan( Mzm 73: 6).

我们必须认识到圣灵的接受只能来自对耶稣作为人降临世间、接受约翰的洗礼、在十字架上死亡并死后复活的信仰。

Kita harus menyadari bahwa menerima Roh Kudus hanya bisa terjadi dengan percaya bahwa Jahshua datang ke dunia ini sebagai manusia dan dibaptiskan oleh Yohanes, bahwa Ia mati di kayu salib dan dibangkitkan.

甜味剂是无处不在，从饮料到沙拉酱，饼干从酸奶，我们必须认识到，也不能保证这不会这些化学品在未来增加代谢性疾病的负担。

Pemanis di mana-mana, dari minuman hingga ke salad, dari cookies ke yogurt, dan kita harus mengakui bahawa tidak ada jaminan bahawa bahan kimia ini tidak akan meningkatkan beban penyakit metabolik pada masa akan datang.

随着我们越来越多的互动从传统的面对面交流转向在线交流，我相信我们必须认识到，在某些领域，丰富和参与可能也在上升。

Karena semakin banyak interaksi kita beralih dari tatap muka tradisional dan ke dunia online,saya percaya kita harus menyadari bahwa di beberapa daerah, kekayaan dan keterlibatan mungkin juga sedang naik daun.