Ketika kita mengabaikannyakita ditakdirkan untuk terluka.
有时我们忽略了父母对我们整个生活的影响。
Terkadang kita melupakan dampak yang dimiliki orang tua kita sepanjang hidup kita..
我们忽略了这个基本却又重要的事实。
Tetapi premis ini mengabaikan kenyataan fundamental dan penting.
在我们疯狂地寻找解渴的东西的时候,我们忽略了周围的水,从我们自己的生活中驱逐自己。
Dalam pencarian panik kita untuk sesuatu untuk memuaskan dahaga kita,kita mengabaikan air di sekitar kita dan membawa diri kita ke pengasingan dari kehidupan kita sendiri.
我们不断被提示,但有时我们忽略了这个直觉,有时候,正如乔伊斯所做的那样,我们质疑或怀疑这些信息。
Kita diminta terus-menerus, tapi terkadang kita mengabaikan intuisi ini, dan terkadang, seperti yang Joyce lakukan, kita mempertanyakan atau meragukan pesan-pesan ini.
我们决定,如果有什么我们忽略了,如果我们所有的人都这么说的眼光有限,有意向的醒来。
Kami memutuskan bahwa jika ada sesuatu yang kita mengabaikan, bahwa jika kita semua manusia memiliki visi yang terbatas sehingga untuk berbicara, kami menyelenggarakan niat bangun.
所以,如果我们忽略了我们内在的孩子,我们就不能完全爱自己。
Jadi jika kita mengabaikan anak batin kita,kita tidak bisa sepenuhnya mencintai diri kita sendiri.
但是,承认进步并不一定意味着我们忽略了持续存在的问题。
Tetapi mengakui kemajuan tidak harus berarti bahwa kita mengabaikan masalah yang sedang berlangsung.
我们的恐惧是如此轻微,所以很少上来,我们忽略了他们的大部分。
Beberapa ketakutan kita sangat sedikit, atau datang sangat jarang, bahwa kita mengabaikan mereka untuk sebagian besar.
我们忽略了这样一个事实,即我们的能量水平与过去并不相同,并且在我们的日常生活中持续不断。
Kami mengabaikan fakta bahwa tingkat energi kami tidak sama seperti dulu dan terus membajak sepanjang hari.
在将整个MRI简化为直方图时,我们忽略了关于脑结构的空间信息。
Dengan mereduksi seluruh MRI menjadi histogram, kami mengabaikan informasi spasial tentang struktur otak.
Semakin banyak ilmu kedokteran mencoba mengobati penyakit melalui model mekanistik, semakin banyak penyakit semacam itu menjadi semakin dalam, lebih sulit ditangani,dan lebih mampu bermutasi- karena kita mengabaikan pesan yang lebih dalam di balik penyakit itu.
在美国的早期,几乎每一个殖民地的房子都有一个药草园,但是沿着这条线,我们忽略了烹饪中草药的价值。
Di Amerika awal, hampir setiap rumah Kolonial menampilkan taman herba,tetapi di suatu tempat di sepanjang garis kami kehilangan nilai herba dalam masakan.
这是一个很好的比喻关注厨房的桌子上,没有任何水果,我们忽略了看窗外,看树满载水果准备和等待被拾起。
Satu analogi yang baik untuk ini adalah sangat prihatin dengan tidak mempunyai apa-apa buah di meja dapur,bahawa kita mengabaikan untuk melihat keluar tingkap untuk melihat pokok yang dimuatkan dengan buah-buahan bersedia dan menunggu untuk dipilih.
所以,当我们的道德自律成为无需下功夫的时候,它并不是说我们忽略了这些菩萨戒,“我再也不需要它们了。
Ketika tertib-diri yang berbudi pekerti kita menjadi tanpa usaha, bukan berarti kita mengabaikan sumpah-sumpah bodhisattwa ini, bahwa" Aku tidak membutuhkan mereka lagi.".
Dan kita lupa tugas untuk menyelamatkan Palestina,kita disibukkan diri dalam perang dalam negeri Suriah, Yaman, Iraq, Libya, Bahrain, melawan teroris di Afganistan, Pakistan dan lainnya.
Kami membuat pilihan dalam mengejar kekayaan, hubungan, kekuatan, kesuksesan,atau tujuan lain yang sering mengakibatkan kami mengabaikan beberapa kemungkinan lain dan potensi bawaan yang tidak sesuai dengan program kesuksesan yang kami pilih.
Jadi jika Anda melihat film dokumenter di bawah ini, Anda dapat melihat bagaimana hal itu terutama menunjukkan betapaburuknya hal-hal buruk di Tiongkok, tetapi kami mengabaikan fakta bahwa kami sedang dalam perjalanan menuju negara kepolisian yang sama di Barat.
Sebagai gantinya kita harus mempertimbangkan apakah model pendanaan saat ini untuk penelitian dan fokus yangdiciptakan ini dapat kehilangan beberapa aspek penting dari ilmu ekologi yang memiliki efek yang berpotensi sangat merugikan.
Kami telah mengabaikan melahap sumber daya planet kita yang terbatas, peningkatan polusi lingkungan, perusakan habitat alam yang penting dan kepunahan bentuk kehidupan lainnya, outsourcing pekerjaan kelas menengah ke tenaga kerja yang lebih murah, eksploitasi negara-negara miskin, disintegrasi berkelanjutan dari unit keluarga, keterlibatan yang berkelanjutan dalam perang untuk mendukung kompleks industri militer dan hilangnya kepercayaan konsumen dan karyawan dalam sistem keseluruhan.
Kami telah mengabaikan sumber daya planet kita yang terhad, peningkatan pencemaran alam sekitar, pemusnahan habitat semula jadi yang kritikal dan kepupusan bentuk kehidupan yang lain, penyumberan luar pekerjaan kelas pertengahan kepada tenaga buruh yang lebih murah, eksploitasi negara-negara miskin, perpecahan berterusan unit keluarga, penglibatan berterusan dalam perang untuk menyokong kompleks perindustrian ketenteraan dan hilangnya kepercayaan pengguna dan pekerja dalam sistem keseluruhan.
我忽略了兩塊磚。
Saya melupakan dua batu bata.
这一次,我忽略了”请“。
Kali ini, saya meninggalkan" tolong.".
我忽略了这些更新。
Aku ketinggalan update tentang itu.
我忽略了两块砖。
Saya melupakan dua batu bata.
那个时候,我才注意到-哦,老天!我忽略了两块砖。
Saat itulah saya menyadari celaka! saya melupakan dua batu bata.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt