我们所谓 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang kita sebut

在 中文 中使用 我们所谓 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们所谓的'体育博彩'是免税的。
Apa yang kita sebut' taruhan olahraga' dikecualikan.".

这正是我们所谓支持Polar的幕后力量。
Itulah yang kami sebut kekuatan di balik Polar.

这就是我们所谓的“敏感”。
Inilah yang disebut sebagai" sensitif".

或者是一个我们所谓的猝死。
Inilah yang kita sebut sebagai kematian mendadak.

圣经清楚地表明，即使我们所谓的“善行”也被错误的动机和欲望所破坏。
Kitab Suci dengan jelas mengatakan bahawa walaupun apa yang kita sebut" perbuatan baik" telah hancur oleh motif dan keinginan yang salah.

上帝的能力并不总是遵循我们所谓的「自然规律」的模式。
Kuasa Tuhan tidak selalu mengikuti pola yang kita sebut" hukum alam.".

每隔一年，我的家人就会继续我们所谓的“大旅行”。
Setiap tahun keluarga saya melanjutkan apa yang kita sebut" perjalanan besar".

这些理论的一个更微妙的预测涉及我们所谓的“d得分”。
Prediksi yang lebih halus dari teori-teori ini menyangkut apa yang kita sebut" skor d".

这是摆脱资本主义架构及其逻辑的一条路，从此开始我们所谓结构上反资本主义的改革。
Ini merupakan jalan keluar dari kerangka kapitalis dan logikanya, dan melewati arena apa yang kita sebut dengan reformasi struktural anti kapitalis.

这也意味着在每个人身上看到神圣，包括我们不喜欢的人和我们所谓的“敌人”。
Ini juga bermakna melihat Ilahi di semua orang, termasuk orang yang kita tidak suka dan apa yang kita sebut sebagai" musuh".

这也意味着在每个人身上看到神圣，包括我们不喜欢的人和我们所谓的“敌人”。
Ini juga berarti melihat Yang Ilahi dalam semua orang, termasuk orang yang tidak kita sukai dan apa yang kita sebut" musuh".

棋盘便是这个世界，棋子便是宇宙万象，游戏规则便是我们所谓的自然法则。
Papan catur adalah dunia; Bidak-bidaknya adalah fenomena semesta; Aturan permainannya adalah apa yang kita sebut hukum alam.

我们所谓的最成功的人一定是很少数的，绝大多数是平常的。
Yang disebut orang paling sukses pastilah sangat sedikit, sebagian besar adalah orang biasa.

我们的环境中出现了许多迹象，尤其是我们所谓的“镜面效应”，这是我稍后会回到的主题。
Tanda-tanda yang banyak datang kepada kita dari persekitaran kita, terutamanya dari apa yang kita panggil" kesan cermin," subjek yang saya akan kembali ke kemudian hari.

我们所谓的最成功的人一定是很少数的，绝大多数是平常人。
Yang disebut orang paling sukses pastilah sangat sedikit, sebagian besar adalah orang biasa.

我们所谓的冥想或沉思-因为缺少一个更好的词-实际上应该是有趣的。
Apa yang kita sebut meditasi atau kontemplasi- karena menginginkan kata yang lebih baik- benar-benar seharusnya menyenangkan.

是我们所谓的‘必要开销'，永远要与我们的收入相符，除非你有心刻意抗拒。
Yakni: bahwa apa yang kita sebut pengeluaran yang perlu, akan selalu berubah sejalan dengan pemasukan kita, kecuali kalau kita mau menentangnya.

我们所谓的较成功的人一定是很少数的，绝大多数是平常人。
Yang disebut orang paling sukses pastilah sangat sedikit, sebagian besar adalah orang biasa.

我们所谓的金沙娱乐注册4.0让生产企业创造出基于整个制造环境的“数字化双胞胎”--从实验室到工厂、从展示厅到服务。
Apa yang kami sebut Industrie 4.0 memungkinkan produsen untuk menciptakan" kembar digital" dari seluruh lingkungan manufaktur- dari lab ke lantai pabrik, dari showroom ke layanan.

我们所谓的工业4.0让生产企业创造出基于整个制造环境的“数字化双胞胎”--从实验室到工厂、从展示厅到服务。
Apa yang kami sebut Industrie 4.0 memungkinkan produsen untuk menciptakan" kembar digital" dari seluruh lingkungan manufaktur- dari lab ke lantai pabrik, dari showroom ke layanan.

这一切，包括国家、种族、宗教的分歧、战争以及其中的血泪，便是我们所谓的生活，而我们都感到束手无册。
Semua ini, dengan perbedaan-perbedaan nasional, rasial, agama, peperangan dan penumpahan darah dan air rnata, adalah apa yang kita namakan kehidupan, dan kita tidak tahu apa yang harus kita lakukan.

在我们的研究中，我们使用纳米粒子--我们制备的携带TRAIL蛋白的脂质体，并将它们附着到自然杀伤细胞上，以产生我们所谓的“超级自然杀伤细胞”，然后在小鼠体内这些淋巴结转移完全消除。
Dalam penelitian kami, kita menggunakan partikel nano-liposom kami telah menciptakan dengan TRAIL protein- dan melampirkannya ke sel-sel pembunuh alami, untuk membuat apa yang kita sebut' super natural killer cells' dan kemudian ini benar-benar menghilangkan nodus limfa metastasis pada tikus.

奥尔弗斯教徒与奥林匹克宗教的祭司不同﹐他们建立了我们所谓的教会﹐即宗教团体﹐不分种族或性别﹐人人可以参加﹔而且由于他们的影响﹐便出现了作为一种生活方式的哲学观念。
Berbeda dengan para pendeta agama Olympian, kaum Orphis telah menciptakan apa yang bisa kita sebut gereja-gereja, yakni komunitas-komunitas keagamaan di mana siapapun, tanpa membedakan ras dan jenis kelamin, bisa diterima sebagai anggota lewat inisiasi, dan berkat pengaruh merekalah muncul konsepsi mengenai filsafat sebagai pandangan hidup.

本书的主题是我所谓的四大存在问题：.
Tema utama buku ini meliputi apa yang saya sebut empat besar pertanyaan tentang eksistensi:.

这是我所谓的原始。
Inilah yang saya sebut inisial.

这就是我所谓的客户服务!
Inilah yang saya sebut customer service!

我们可以相信我所谓的“趣味指数”，以帮助我们了解某一特定行为是否适合我们。
Kami boleh mempercayai apa yang saya panggil" indeks yang menyeronokkan" untuk membantu kami mengetahui apakah tindakan tertentu adalah untuk kami.

所以我认为我所谓的名声，基本上只是让我和我做的事情保持一定距离，防止我严肃地做我做的事情的一种方式而已。
Jadi saya pikir apa yang saya sebut ketenaran itu pada dasarnya hanyalah sebuah cara agar saya tetap bertahan dalam posisi berjarak dan tidak terlibat secara serius dengan apa yang sedang saya kerjakan.

有兴趣创建我所谓的计算机辅助人类计算系统（例如，使用人类标签来训练机器学习模型的系统）的研究人员可能对Shamiretal.(2014)感兴趣Shamiretal.
Peneliti tertarik untuk membuat apa yang saya sebut komputer sistem komputasi manusia-dibantu( misalnya, sistem yang menggunakan label manusia untuk melatih model pembelajaran mesin) mungkin tertarik pada Shamir et al.

这就是我所谓的“非私人的个人的”，在这样一种意义上，即不是两个强大的自我说着：“让我们一起工作吧--我和你。
Itulah yang saya sebut perorangan yang umum, dalam arti bahwa itu tidak dengan dua ego besar yang berkata, Mari bekerja bersama- AKU dan KAMU.