我们未能印度尼西亚是什么意思

我们未能使材料有意义。

Kami gagal membuat bahan yang bermakna.

如果我们未能夺冠，我不会退休，但肯定会很失望。

Jika kami gagal melakukannya, saya takkan pensiun namun saya akan merasa kecewa.

我们未能得出一个解，我们需要一点帮助。

Kita tidak perlu harus sempurna dan kita bisa meminta sedikit bantuan.

不幸的是我们未能进入决赛。

Tapi sayangnya kami tidak bisa mencapai final.

我们未能妥善管理半导体和LCD工厂的健康风险。

Kami gagal mengelola risiko kesehatan di pabrik semikonduktor dan LCD kami,.

为什麽我们未能提供某些产品？?

Kenapa kita tidak menawarkan produk?

我们未能在您的电脑上找到iTunes。

Kami tidak dapat menemukan iTunes pada komputer Anda.

我们未能展示出我们在前几天准备的东西。

Kami gagal menunjukkan apa yang sudah kami persiapkan dalam beberapa hari sebelumnya.

我们未能赢得那些在维卡拉格路战斗。

Kami gagal memenangi pertarungan-pertarungan itu di Vicarage Road.

其结果是，我们未能评估其有效性。

Sebagai hasilnya, kita tidak bisa mengevaluasi efektivitas mereka.

我们未能晋级欧冠联赛的最后16强，但我们知道我们有一些非常重要的目标。

Kami gagal lolos ke babak 16 besar Liga Champions, namun kami tahu masih memiliki target sangat penting lainnya.

这都显示我们未能体会神爱我们有多深，我们想操控自己的人生，又误解了降服的含义。

Kita tidak menyadari betapa Allah sangat mengasihi kita,kita ingin mengendalikan hidup kita sendiri dan kita salah memahami makna dari berserah diri.

四年之前的巴西世界杯，我们未能进入16强，全日本都记得我们是如何在第三场小组赛中输给哥伦比亚的。

Empat tahun lalu di Brasil, kami gagal ke babak 16 besar dan seantero Jepang tahu bagaimana cara kami kalah dari Kolombia.

基本上，公司疯狂地花钱，血流如注，如果我们未能在短时间内解决这些问题，我们可能就死了。

Keuangan perusahaan berdarah-darah seperti kesetanan, dan jika kami tidak bisa menyelesaikan masalah ini dalam waktu dekat, kami bisa mati.

如果我们未能与中国达成协议，我就会提高关税，”他对一屋子的美国高级官员说。

Jika kita tidak membuat kesepakatan dengan China, saya hanya akan menaikkan tarif lebih tinggi, katanya kepada sebuah ruangan yang dipenuhi pejabat senior AS.

如果围墙未能倒塌，我们未能放松，错误通常会存在于我们的理解和信念当中。

Jika dinding-dinding itu tidak runtuh dan kita tidak santai, kesalahan biasanya terletak pada pemahaman dan keyakinan kita..

当下我们未能得到我们所预期的一切，但政治也是一种妥协。

Ada ketikanya kita tidak mendapat kesemuanya apa yang kita memperjuangkan tetapi politik juga adalah satu usaha berkompromi.

在诺基亚内部，我们有一些出色的创新源泉，但我们未能及时将其引入市场。

Kita memiliki beberapa sumber inovasi brilian di dalam Nokia,akan tetapi kita tidak cukup cepat menghadirkannya ke pasar.

如果我们告诉老板对他的真实看法，或者我们未能按时完成工作的真正原因，我们可能会被解雇或者降级。

Jika kita mengatakan kepada bos kita apa yang benar-benar kita pikirkan tentangnya, atau kenapa kita gagal memenuhi tenggat waktu,kita bisa saja dipecat atau diturunkan pangkatnya.

或许，或许，我们未能恰当地定义意识，死亡，生命或其任何组合？?

Atau adakah, mungkin, kita telah gagal untuk mendefinisikan kesedaran, atau kematian, atau nyawa, atau gabungan apa-apa dengan sewajarnya?

只要我们未能让投机商接受他们应得的待遇--子弹射入他们脑袋，我们将不能获得任何东西。

Selama kita gagal menghukum para spekulan seperti yang sepatutnya mereka terima- dengan menembakkan peluru di kepala mereka- kita tidak akan meraih apapun.

简介“过去的一年半里，我们未能对经济萎靡做出足够迅速有力的回应。

Tidak diragukan dalam satu setengah tahun terakhir saya tidak memberi jawaban yang cukup kuat dan cepat.

许多人会责怪我们对民主进程的不感兴趣以及我们未能出现在民意调查中，特别是在非总统选举年。

Banyak yang akan menyalahkan ketidaktertarikan kita pada proses demokrasi dan kegagalan kita untuk muncul di tempat pemungutan suara, khususnya di tahun-tahun pemilihan presiden.

哲学家们的大多数问题和命题就是由于我们未能理解我们语言的逻辑而产生的。

Kebanyakan dari pernyataan dan pertanyaan dalam filsafat ditimbulkan oleh kegagalan kita untuk memahami logika dari bahasa kita sendiri.

许多人会责怪我们对民主进程的不感兴趣以及我们未能出现在民意调查中，特别是在非总统选举年。

Ramai yang akan menyalahkan ketidakpuasan kita dalam proses demokrasi dan kegagalan kita muncul pada pemilihan, terutamanya dalam tahun-tahun pilihan raya luar negara.

上周，我们推出新地图，我们未能满足这一承诺。

Saat peluncuran aplikasi Maps baru pekan lalu, kami tidak berhasil memenuhi komitmen ini.

尽管我们在努力实现这一更大的新目标，但我们未能达到我们最初的Shakti具体目标，到2015年仅覆盖了7万名女性，而不是7.5万名。

Meskipun kami berada di jalur untuk mencapai target baru yanglebih besar ini, kami gagal mencapai target spesifik Shakti kami yang semula mencapai 70.000 Daripada 75.000 Wanita pada tahun 2015.

利兹对EFL和FA的制裁作出回应：“我们接受虽然我们没有违反任何具体规则，但我们未能达到EFL关于规则3.4的预期标准。

Sementara itu, juru bicara The Peacocks menerangkan: Kami menerima[ sanksi]ini sekalipun kami tidak merasa melanggar aturan spesifik mana pun, namun kami tidak bisa memenuhi standar yang diharapkan oleh EFL menyangkut pasal 3.4.

我们将尽最大的努力调查您的疑虑，纠正因我们未能遵守我们的隐私义务而导致的任何问题，并且我们会尽快将结果通知给您。

Kami akan melakukan upaya wajar untuk menyelidiki kekhawatiran Anda,memperbaiki masalah apa pun yang diakibatkan oleh kegagalan kami dalam mematuhi kewajiban privasi, dan kami akan memberitahukan hasilnya secepat mungkin.