Sudah tentu, kita kadang-kadang mengadu apabila kita tidak mendapat apa yang kita minta.
当然,我们有时会抱怨当我们没有得到我们的要求。
Sebuah tentu saja, kita terkadang mengeluh ketika kita tidak mendapatkan apa yang kita minta.
正是由于这个原因,我们可能不会得到什么,我们的要求。
Dan untuk alasan itu kita mungkin tidak mendapat apa yang kita minta.
然后我们可以继续祈祷,上帝会听到我们的要求。
Kemudian kita dapat terus berdoa danAllah akan mendengar kita permintaan.
美国在离开时支持我们的要求,但俄罗斯人不接受这一先决条件,“纳查说。
Amerika Serikat mendukung permintaan kami bahwa ia harus jatuh, tetapi Rusia tidak menerima hal ini sebagai prasyarat, kata Nashar.
我们当然希望我们的要求得到满足,但双方都必须灵活地达成协议,”一名在军区过夜的抗议者说。
Kami tentu ingin tuntutan kami dipenuhi, tetapi kedua belah pihak harus fleksibel untuk mencapai kesepakatan," kata seorang pemrotes yang menghabiskan malam di kompleks militer.
我们要他们同意接受我们的要求(就是在拘留期间不可以工作和更好的生活条件)。
Kami ingin mereka menyetujui permintaan kami[ untuk tidak bekerja didalam tahanan, dan untuk kondisi yang lebih baik].
不管下一个当权者是谁,都必须满足我们的要求,那就是说正义和公平。
Siapa pun yang akan berkuasa sesudah ini, harus memenuhi tuntutan kami yaitu keadilan dan kebebasan.".
而在供应商遇到挑战时,我们的团队则会与之密切合作,培养他们的能力,帮助他们达到我们的要求。
Bahkan ketika pemasok menghadapi tantangan,tim kami bekerja sama untuk membangun kapabilitas yang membantu mereka memenuhi persyaratan kami.
航空工业公司)我们想获取有关机场飞行安全信息的HEAŞ官员,我们的采访要求未获答复。
Pejabat HEAŞ, yang kami ingin dapatkan informasi tentang keselamatan penerbangan di bandara,meninggalkan permintaan kami untuk wawancara yang tidak dijawab.
所以他们就不能说不知道我们的要求是什么了,”他表示。
Jadi mereka tidak bisa mengatakan mereka tidak tahu apa yang kami minta," katanya.
因此他们不能说他们不知道我们的要求是什么了”。
Jadi mereka tidak bisa mengatakan mereka tidak tahu apa yang kami minta.
其实,不是别人不好了,而是我们的要求变多了,习惯了得到,便忘记了感恩。
Sebenarnya, bukan orang lain yang tidak baik, tapi tuntutan kita yang bertambah banyak, karena sudah terbiasa mendapatkan, jadi lupa bersyukur.
在我们小的时候,我们的父母一直在努力的满足我们的要求。
Sewaktu kita kecil ibu bapa kitalah yang sentiasa berusaha untukmemenuhi keperluan kita.
Permintaan kami tidak hanya untuk pelabelan yang benar yang mencerminkan sertifikat asal produk yang berasal dari pemukiman kolonial ilegal, tetapi untuk pelarangan produk-produk tersebut dari pasar internasional.
Jika Anda telah belajar di lembaga berbahasa Inggris, atau memiliki kursus yang diajarkan di universitas Anda dalam bahasa Inggris( tidak termasuk kursus bahasa Inggris),Anda dapat memenuhi persyaratan kami tanpa harus menyediakan sertifikat.
Dengan bersungguh-sungguh berusaha untuk memenuhi arahan planet kita,kita memenuhi tugas-tugas yang kita hendaki, menanggung tanggungjawab kita, dan secara beransur-ansur mempamerkan bakat kita, kreativiti kita, visi kita..
Dengan hormat kami memohon dukungan dan pengertian penuh dari Anda, karena ini bukan hanya persyaratan dari kami saja, tetapi persyaratan yang ditetapkan oleh Kebijakan Validasi Pembayaran yang telah diterima oleh sebagian besar perusahaan internasional yang beroperasi di web.
Jika Anda telah belajar di lembaga berbahasa Inggris, atau memiliki kursus yang diajarkan di universitas Anda dalam bahasa Inggris( tidak termasuk kursus bahasa Inggris),Anda dapat memenuhi persyaratan kami tanpa harus menyediakan sertifikat.
保险公司拒绝听到我的要求。
Perusahaan asuransi menolak mendengar klaim saya.".
那是你的选择,不是我的要求。
Ya itu pilihan dia, bukan gue yang minta.
然而,有我在,要求采取从那些谁在医院,而不是精神相信他们的整个光谱,温顺地我的要求。
Namun ada saya, diminta untuk mengambil keseluruhan spektrum mereka dari orang-orang yang beriman di hospital-hospital dan bukannya roh dantanpa perlawanan aku seperti yang diminta.
我只打开已经上市的经纪人至少4-5年的账户,模拟账户和比赛也是我的要求。
Saya hanya membuka akun dengan broker yang sudah dipasarkan setidaknya selama 4- 5 tahun,akun demo dan kontes juga merupakan persyaratan bagi saya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt