Sehubungan dengan hal ini, ada dua kecenderungan yang harus kita hindari.
我们要避免两种危险。
Ada dua bahaya yang harus kita hindari.
所以,如果我们要避免额外的变暖,我们必须避免额外的排放量。
Jadi, jika kita ingin menghindari pemanasan tambahan, kita perlu menghindari emisi tambahan.
但是,如果我们要避免最坏的事物给我们,我们必须立即采取行动。
Tetapi jika kita ingin menghindari sifat terburuk yang dapat memberi kita,kita harus segera mengambil tindakan.
我们要避免这些比较,这样他才能来到这里,冷静且平静地踢球。
Kita harus menghindari perbandingan ini sehingga dia bisa datang ke sini dan bermain dengan tenang dan damai.
我们要避免这些比较,这样他才能来到这里,冷静且平静地踢球。
Kami harus menghindari perbandingan semacam itu agar dia mau datang ke sini dan bermain kalem serta tenang.
如果我们要生存下去,如果我们要避免摧毁这个星球和它的人民,我们需要学习的关心和共同利益。
Sekiranya kita ingin bertahan, jika kita hendak mengelakkan memusnahkan planet dan rakyatnya,kita perlu belajar untuk saling mengasihi dan kebaikan bersama.
两年前他们最终联赛只排名第10,我们要避免这样的事情。
Dua tahun lalu tim tersebut mengakhiri liga di posisi 10 dan kami ingin menghindari hal ini.
两年前他们最终联赛只排名第10,我们要避免这样的事情。
Dua tahun lalu tim mengakhiri liga di tempat ke-10 dan kami ingin menghindari hal ini.
Kita perlu menghindari menempatkan garis padu di sekitarnya dan berpikir bahwa laku kita haruslah hal bodoh yang sama setiap hari sepanjang hari, Aku mendaras upacara ini dan aku bisa mendarasnya secara terbalik.
Marx mengajarkan kepada kita supaya menghindari kedua kesalahan itu, mengajarkan keberanian tak kenal batas dalam menghancurkan seluruh mesin negara yang lama dan sekaligus mengajar kita supaya mengemukakan masalahnya secara kongkrit; dalam beberapa minggu Komune mampu mulai membangun mesin negara proletar yang baru dengan melaksanakan berbagai tindakan untuk memperluas demokratisme dan membasmi birokratisme sampai ke akar-akarnya.
Marx mengajarkan kepada kita supaya menghindari kedua kesalahan itu, mengajarkan keberanian tak kenal batas dalam menghancurkan seluruh mesin negara yang lama dan sekaligus mengajar kita supaya mengemukakan masalahnya secara kongkrit; dalam beberapa minggu Komune mampu mulai membangun mesin negara proletar yang baru dengan melaksanakan berbagai tindakan untuk memperluas demokratisme dan membasmi birokratisme sampai ke akar-akarnya.
我们要避免两个陷阱。
Kita untuk menghindari dua perangkap.
我们要避免两种危险。
Kita dapat menghindarkan dua bahaya.
因此,我们要避免过度的恼怒,或对过往羞辱的回忆牢记不忘。
Maka kita dapat menghindari menjadi kesal yang berlebihan, atau kecenderungan untuk terus mengingat kenangan yang memalukan.
旧约圣经,特别是箴言和诗篇,以及许多新约书信都告诉我们要避免和逃避的事情。
Kedua-dua Perjanjian Lama, khususnya Amsal dan Mazmur,dan juga banyak surat-surat Perjanjian Baru memberitahu kita tentang perkara-perkara yang harus dielakkan dan melarikan diri.
当我们练习感恩时,要避免的一个陷阱就是把快乐放在那些让我们感觉比别人更好的事情上。
Dalam hal mempraktikkan rasa terima kasih,satu perangkap yang harus dihindari adalah menemukan kebahagiaan dalam hal-hal yang membuat kita merasa lebih baik- atau hanya lebih baik- daripada yang lain.
这是我们通常要避免的地方。
Ini adalah jenis tempat yang biasanya ingin kita hindari.
这是我们通常要避免的地方。
Ia adalah jenis tempat yang kita biasanya mahu mengelakkan.
Kami juga ingin menghindari perdebatan bahwa hanya" terlatih" guru mampu mendidik anak-anak kita.
请记住,我们一般要避免痛苦,而对于某些人来说,无聊可以说是相当不舒服。
Ingat, pada umumnya kita ingin menghindari rasa sakit, dan bagi sebagian kita, kebosanan bisa sangat tidak nyaman.
他表示,”我们一直在说,我们一定要避免”与美国的双边贸易协议。
Itu tidak perlu( bagi Jepang)jadi kami sudah mengatakan selama ini bahwa kami pasti akan menghindari pembicaraan perdagangan bilateral dengan Amerika.
从一开始我就知道要避免这个。
Sejak awal dengan sadar aku mencoba mengelakkan hal itu.
我要避免自我夸赞而鄙视别人,因为我执迷于获得声望、让人们喜欢我、爱我、有钱、所有这些。
Aku tidak akan memuja diri dan merendahkan yang lain karena aku melekat pada ketenaran, pada orang-orang yang menyukaiku, dan kasih dan uang, dan semua itu.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt