Untuk menghasilkan bukti yang lebih pasti, kami melakukan penelitian global yang mencakup data tentang hampir 64,000 dewasa dari negara-negara 16.
我们进行了该计划的演练,其中也包括对为孩子们准备的潜水装备进行测试。
Kami melakukan latihan bersama untuk rencana itu, yang juga melibatkan pengujian peralatan menyelam untuk anak-anak.
因此我们进行了一项独特的社会实验,并发现了一些令人惊讶的事情。
Oleh karena itu kami melakukan eksperimen sosial yang unik dan menemukan sesuatu yang sangat menarik.
他们把他带回我身边,我们进行了大量的测试以确保宿主大脑中没有隐藏的缺陷。
Mereka membawanya kembali kepadaku, dan kami melakukan banyak tes untuk memastikan tak ada cacat tersembunyi di dalam otak inang itu.
然后我们进行了那次小聊天,然后在那次聊天之后我们就开始了。
Dan kemudian kami melakukan obrolan kecil itu dan kemudian setelah obrolan itu kami baru moved on.
因此,我们进行了第二项类似的研究,我们招募了237名人员,他们等待在中国广州第三大机场登机。
Jadi kami melakukan penelitian serupa yang kedua dimana kami merekrut orang-orang 237 yang sedang menunggu untuk naik pesawat di bandara terbesar ketiga di China, yang berlokasi di Guangzhou.
我们进行了一个基于的实验心理发现人们并不总是认识到他们情绪反应的来源。
Kami melakukan eksperimen yang didasarkan pada penemuan psikologis bahwa orang tidak selalu mengenali sumber tanggapan emosional mereka.
我们进行了一个彻底的招聘流程,但达伦对球场和俱乐部所有领域的强大影响力使他成为杰出的候选人。
Kami melakukan proses menyeluruh terhadap perekrutan namun dampak berenergi Darren di lapangan dan semua area klub membentuk dia sebagai kandidat luar biasa.".
我们进行了广泛的测试,以确保beta版本按预期的那样工作,并且确信您不会有严重的问题使用它们。
Kami melakukan pengujian ekstensif untuk memastikan rilis beta yang bekerja seperti yang diharapkan, dan yakin Anda tidak akan memiliki masalah serius yang menggunakan mereka.
在2015年3月,我们进行了检索,寻找至少中等强度的成人神经性疼痛的新研究。
Pada Mac 2015, kami melakukan carian untuk mencari kajian-kajian baru dalam kalangan dewasa yang mengalami sakit neuropatik dengan sekurang-kurangnya intensiti sederhana.
为了进一步探索这些模式,我们进行了三项研究探索了大学生在纸上和屏幕上理解信息的能力。
Untuk mengeksplorasi pola-pola ini lebih lanjut, kami melakukan tiga studi yang mengeksplorasi kemampuan mahasiswa untuk memahami informasi di atas kertas dan dari layar.
为了更全面地了解完美主义,我们进行了一项涉及77研究和近25,000参与者的大规模荟萃分析。
Untuk mendapatkan pemahaman yang lebih lengkap tentang perfeksionisme, kami melakukan meta-analisis skala besar yang melibatkan studi 77 dan hampir peserta 25,000.
如果你想从另一所大学进行文件传输,我们进行了免费学分互认的研究,以确定学生可以验证是免费的科目;
Jika Anda ingin melakukan transfer file dari universitas lain, kami melakukan studi pengakuan kredit bebas untuk menentukan mata pelajaran yang siswa dapat memvalidasi bebas;
当时厄齐尔是个单身汉,在他来伦敦的第一个星期,我们进行了三次旅行。
Ozil adalah seorang bujangan, dan selama minggu pertamanya di London kami melakukan perjalanan tiga kali.
最终,超过50年的时间,我们进行了广泛的研究,以完成人们从未想到过的事情。
Akhirnya, selama lebih dari 50 tahun, kami telah melakukan penelitian ekstensif untuk melakukan hal-hal yang tidak pernah ada orang pikirkan.
我们进行了广泛的测试,并分析数据量,以选出排名前10大的VPN。
Kami sudah menjalankan tes dan analisis pemuatan data secara ekstensif untuk menemukan 10 VPN top.
为了保证高品质,我们进行了严格检查,并从材料选择关闭整个生产过程,到最终交付。
Dalam rangka untuk menjamin kualitas tinggi, kami melaksanakan ketat dan inspeksi dekat di seluruh proses manufaktur, dari pemilihan material ke pengiriman akhir.
我们进行了一些调研,调研结果是,最佳方案是4月底开始、5月结束。
Kami telah membuat beberapa penelitian dan hasil penelitian ini adalah bahwa pilihan terbaik untuk memulai Piala Dunia pada akhir April, dan selesai akhir Mei.
Bulan yang lalu kami melakukan percakapan yang saya belum siap, percakapan ini, agaknya, adalah monolog suami saya dengan topik" Saya ingin anak, kenapa tidak Anda inginkan.".
我们进行了一种灵性治疗,通过在房屋周围喷洒圣水(Tirtha)(即与圣灰混合的水)来净化房屋。
Kami melakukan sejenis terapi spiritual untuk membersihkan rumah secara spiritual dengan memercikkan Air Suci( Tirtha)( yaitu air yg dicampur dengan abu suci) di seluruh rumah.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt