Mari kita ambil contoh untuk membuktikan ide tersebut.
今天,作为一家公司,我们采取了一些重要措施来应对挑战,为未来的机遇做好准备。
Hari ini kami mengambil beberapa langkah penting sebagai sebuah perusahaan untuk mengatasi tantangan yang kami hadapi dan mempersiapkan peluang di masa depan.
我们采取了很好的措施避免这种情况,通过我们的三步法:.
Kami mengambil langkah baik untuk menghindarinya, melalui pendekatan tiga langkah kami:..
我们采取了一些重要措施来保护您的信息,就和我们针对触控ID采取的保护措施一样。
Kami telah melakukan beberapa hal penting untuk menjaga informasi Anda, sama seperti yang telah kami lakukan dengan Touch ID.
上周,我们采取了果断行动,制止残酷的恐怖份子威胁美国人生命。
Pekan lalu, kami mengambil tindakan tegas untuk menghentikan teroris yang kejam dari mengancam kehidupan Amerika.
我们采取了一些重要措施来保护您的信息,就和我们针对TouchID采取的保护措施一样。
Kami telah melakukan beberapa hal penting untuk menjaga informasi Anda, sama seperti yang telah kami lakukan dengan Touch ID.
Kami mengambil pendekatan yang lebih positif, berpandukan psikiatri Itali Roberto Assagioli, MD, pengasas Psychosynthesis, yang mengatakan dalam Akta Will:.
我们采取了“四二复位”停下来,想想我们即将启动任务的安全方面。
Kami mengambil" Empat Reset Kedua" untuk berhenti dan berfikir tentang sisi keselamatan tugas kami kira-kira untuk memulakan.
拉米呼吁John-Nuri和我努力划桨以增强势头,然后我们采取了暴跌。
Rami memanggil John-Nuri dan aku untuk mendayung dengan keras untukmembangun momentum, dan kemudian kami mengambil risiko.
我们有几个表述,显示这一点,我们采取了几个在这里。
Kami mempunyai beberapa ungkapan yang menunjukkan ini, kami mengambil beberapa di sini.
我们采取了大量措施,确保您对我们网站的访问顺利,并让您的隐私权始终得到尊重。
Kami telah mengambil langkah-langkah besar untuk memastikan bahwa kunjungan Anda ke Situs Web kami adalah salah satu yang sangat baik dan privasi Anda terus dihormati.
作为整体行动的一部分,我们采取了一些切实可行的措施来减少塑料的使用。
Sebagai bagian dari itu, kami telah mengambil sejumlah langkah praktis untuk mengurangi penggunaan plastik.
过去一年我们采取了重大举措,反映出欧洲公民以及全世界人民越来越依靠欧盟的保护。
Kami telah mengambil langkah besar dan penting selama setahun terakhir, mencerminkan fakta bahwa warga Eropa serta warga lain di seluruh dunia semakin mengandalkan Uni Eropa sebagai pihak yang yang melindungi.
为此我们采取了一些措施,能够在外部“杀死”合约,从而避免陷入无限循环而耗尽资源:.
Ada beberapa langkah yang diambil untuk memastikan bahwa ada cara untuk membunuh kontrak secara eksternal dan tidak masuk ke dalam loop tanpa akhir yang akan menghabiskan sumber daya:.
在诺斯伍德,我们采取了行动者的天生的领导者,而他们塑造成明天的商业世界的管理者。
Pada Northwood, kita mengambil pelaku, para pemimpin alami kelahiran, dan membentuk mereka menjadi manajer di dunia bisnis masa depan.
Kami mengambil pendekatan yang lebih positif, dipandu oleh psikiater Italia Roberto Assagioli, MD, pendiri Psychosynthesis, yang mengatakan dalam The Act of Will:.
Namun, perlu diketahui bahwa meskipun kami telah melakukan langkah yang wajar untuk melindungi informasi Anda, tidak ada situs web, pengiriman melalui Internet, sistem komputer, atau sambungan nirkabel yang sepenuhnya aman.
年,我们采取了下一步措施,将我们对教育的承诺、在巴西的长久传统以及对可再生能源的持续投资结合起来。
Tahun 2018, kami mengambil langkah selanjutnya, dan menggabungkan komitmen kami pada pendidikan, warisan panjang kami di Brasil, dan investasi kami yang terus berjalan dalam energi terbarukan.
Kami mendesain Face Unlock untuk kemudahan dan kenyamanan, sementara kami mengambil langkah yang sesuai untuk mengoptimalkan keamanan Anda,kami selalu menyarankan agar Anda menggunakan kata sandi/ PIN/ sidik jari untuk keamanan.
Kami telah mengadopsi langkah-langkah keamanan untuk mengurangi risiko kerusakan atau kerugian, termasuk kerugian dari data itu sendiri, dari akses yang tidak sah atau pengolahan yang tidak diperbolehkan atau yang tidak sesuai dengan tujuan pengumpulan ditunjukkan dalam Kebijakan Privasi kami..
Iklan tahun 1975 kami diThe New York Times menjelaskan:" Kami mengambil tindakan ini untuk kepentingan pelanggan dan masyarakat pada umumnya selama periode ketidakpastian dan penyelidikan ilmiah.
Middlesex kita mengambil pendekatan yang sangat praktis untuk Seni Grafis yang memungkinkan Anda untuk menjelajahi minat dan meningkatkan keterampilan Anda melalui eksperimen, penelitian dan analisis kritis.
两个月后,我们采取了莱娜,虽然已经住了十五年,除了我的前妻和我,她有两套谁爱她彻底和完全的父母。
Dua bulan kemudian, kami mengadopsi Lena, dan walaupun bekas isteri saya dan saya telah tinggal selama lima belas tahun, dia mempunyai dua set ibu bapa yang mencintainya sepenuhnya dan sepenuhnya.
Perlu dicatat bahwa meskipun kami telah mengambil langkah-langkah yang wajar untuk melindungi informasi anda, namun tidak ada situs web, transmisi Internet, sistem komputer, atau koneksi nirkabel yang benar-benar aman.
Di sini, tambahnya, kami telah mengambil pendekatan yang lebih pragmatis- menyelidiki kekuatan prediktif komponen jumlah sel darah putih pasien, yang dikumpulkan sebagai bagian dari pekerjaan darah rutin selama ujian kesehatan standar.
Secara keseluruhan, saya percaya kami telah mengambil pendekatan peraturan yang seimbang untuk mendorong inovasi yang bertanggung jawab di bidang ini, dan juga melindungi investor dan pasar.
Untuk mengatasi perubahan iklim, kami telah mengadopsi pendekatan kombinasi dari melakukan perubahan terhadap bisnis kami- yang diarahkan untuk mengurangi emisi di bagian dengan kendali kami yang terbesar- sembari bergabung dengan upaya kolektif dan advokasi untuk membantu pencapaian perubahan sistem yang lebih luas, yang dibutuhkan untuk menciptakan dunia yang rendah karbon.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt