Ketika godaan menghalau, kita perlu ingat bahwa kita bukan tidak berdaya.
我们需要记住,痛苦的威胁不会阻止使徒传扬基督。
Kita perlu ingat kalau ancaman penganiayaan tidak menyurutkan tekad para rasul dalam memberitakan Kristus.
我们需要记住,贸易战还没有结束。
Kita harus camkan bahwa perang dagang belum akan berakhir.
我们需要记住的是,人们经常被运送到我们现在认为是如此轻微的罪行,甚至不值得出庭。
Kita perlu mengingat bahwa cukup sering orang diangkut untuk apa yang sekarang kita anggap sebagai kejahatan kecil seperti itu bahkan tidak layak untuk menghadiri pengadilan.
在规划未来时,我们需要记住,水稻感动了很多人,我们应该为此共同努力。
Ketika kita berpikir dan merencanakan masa depan, kita harus ingat bahwa nasi menyentuh banyak orang dan kita harus bekerja sama dalam hal itu.
我们需要记住,我们的灵魂体现在地球上,体验人类的现象作为.
Kita perlu mengingat bahwa Jiwa kita menjelma di Bumi untuk mengalami fenomena manusia makhluk.
我们需要记住,贸易争端和中国经济前景的不确定性将影响全球经济,”报告称。
Kita harus ingat bahwa ada ketidakpastian tentang bagaimana perselisihan perdagangan dan prospek ekonomi China akan mempengaruhi ekonomi global," kata laporan itu.
我们需要记住,除非这个人在这点上信服,否则对他来说仍然是罪。
Kita perlu mengingat bahwa kecuali orang itu telah diyakinkan pada titik tertentu, maka suatu hal masih merupakan dosa bagi orang itu.
当我们享受美丽的夏季天气,我们需要记住的几个问题有关太阳紫外线辐射的影响。
Seperti yang kita menikmati cuaca musim panas yang indah, kita perlu ingat beberapa isu mengenai kesan radiasi ultraviolet matahari.
也许最关键的是,我们需要记住,我们并不孤单。
Dan mungkin yang paling penting, kita perlu mengingat bahwa kita tidak sendirian dalam kepedulian kita..
我们需要记住,我们的身体和情感身体需要得到爱和关注,以促进健康,活力和幸福。
Kita perlu ingat bahwa tubuh fisik dan emosional kita perlu diberi cinta dan perhatian untuk meningkatkan kesehatan, vitalitas, dan kesejahteraan.
我们需要记住,人工智能不是为了取代人类,而是为了补足人类的能力,并强化人类的才能。
Kita perlu mengingat kecerdasan buatan ini tidak dimaksudkan untuk menggantikan manusia, melainkan untuk melengkapi kemampuan mereka dan memperkuat talenta manusia.
这是不同的比赛,不同的球队,但我们需要记住这一点,激励自己并做好准备。
Ini permainan yang berbeda dan tim yang berbeda, tetapi kita harus mengingatnya untuk memotivasi dan bersiap.".
我们每天都会看到、听到或想起一些事情,我们需要记住这些事情。
Setiap hari kita melihat, mendengar dan berpikir akan banyak hal danada beberapa hal yang harus kita ingat.
我们需要记住,我们的灵魂体现在地球上,体验人类的现象作为.
Kita perlu ingat bahawa Jiwa kita dijelmakan di Bumi untuk mengalami fenomena manusia menjadi.
也许最关键的是,我们需要记住,我们并不孤单。
Dan mungkin paling penting, kita perlu ingat bahawakita tidak bersendirian dalam kebimbangan kita.
Kita perlu mengingat ketika kita membaca Don Quixote bahwa kita tidak boleh merendahkan sang ksatria dan Sancho, karena bersama-sama mereka tahu lebih banyak daripada kita, sama seperti kita tidak pernah bisa mengejar kecepatan yang luar biasa dari kognisi Hamlet.
Kita perlu mengingat bahwa sementara kita mungkin hanya satu suara, satu orang, ketika kita berdiri untuk apa yang kita rasa benar, maka kita juga" memberi izin" kepada orang lain untuk melakukan hal yang sama.
Sekarang ini terdengar seperti cukup banyak tapi kita perlu ingat bahwa hampir setengah dari ini diperintahkan oleh Restoran Robot, yang tentunya bukan daya tarik dengan daya tarik universal.
Sebelum, Anda mulai penelitian, Kita perlu ingat, bahwa alam selalu radiasi latar alam ini, yang diperlukan dan tidak berbahaya bagi kesehatan.
我们需要记住的是,我们在这7年里制造了美好的记忆,我不会有任何其他方式,与其他人组成这样的团队。
Apa yang harus kita ingat adalah kenangan indah yang telah kita buat selama 7 tahun bersama dan aku tidak memiliki dengan cara lain atau dengan orang lain.
Kita perlu ingat bahawa walaupun kita hanya dapat satu suara, satu orang, ketika kita berdiri untuk apa yang kita rasakan adalah benar, maka kita juga" memberi izin" kepada orang lain untuk melakukan hal yang sama.
Mungkin kita perlu ingat bahawa Yesus tidak hanya berkata" Mintalah dan kamu akan menerima" tetapi juga" Jika kamu mempunyai iman, dan tidak ragu-ragu itu akan dilakukan"( Matius 21: 21) Oleh sebab kita mencipta dan menarik Kami percaya, jika kita bercakap tentang tidak mempunyai cukup, itulah yang akan kita dapati dalam realiti zaman sekarang kita- bukan hanya hari ini tetapi pada masa akan datang.
我需要记住这些明智的话语。
Kita perlu ingat kata-kata bijak.
我们需要记住:一旦儿子或女儿到了“成年”就不在父母的管制之下了。
Kita perlu memahami bahwa begitu anak-anak kita mencapai umur dewasa, mereka tidak lagi berada di bawah otoritas orangtua.
Saya pikir kami harus menanamkan dalam benak kami bahwa itu akan sulut sampai akhir, sampai pertandingan terakhir, sampai menit terakhir saat melawan Leicester karena kami di Premier league dan kami bersaing dengan Liverpool, melawan Chelsea untuk finis empat besar dan keduanya merupakan klub top.
Dan jika kita meremehkan karunia-karunia ini, maka kita perlu mengingat ajaran Paulus kepada jemaat di Korintus bahwa tubuh Kristus terdiri dari banyak anggota( 1 Korintus 12: 14).
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt