我們最近 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kami baru-baru ini

在 中文 中使用 我們最近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不是我們最近在做的事情。
Bukan yang baru-baru ini kami lakukan.

我們最近住在這家漂亮的旅館。
Kami baru-baru ini tinggal di hotel yang sempurna ini.

我們最近為各種軍事和特種部隊進行了救援訓練，我們被告知要在許多不同的地區發射飛行器。
Kami baru-baru ini mengadakan pelatihan penyelamatan untuk berbagai tim militer dan pasukan khusus di mana kami disuruh meluncurkan pesawat itu di berbagai wilayah.

正如我們最近的研究所揭示的那樣，兩者都是如此俄勒岡-華盛頓。
Seperti yang telah ditunjukkan oleh penelitian terbaru kami, inilah yang terjadi pada keduanya Oregon serta Washington.

我們最近在通過遊戲看誰最後要負責全部，就像「兩天一夜」一樣。
Tapi kami baru saja bermain game untuk melihat siapa yang harus melakukan itu semua, seperti diacara' 1 Night 2 Days'.

我們最近發現歷史聖經日曆在聖經裡面，我們發現挪亞洪天在西元前4990發生。
Karena baru-baru ini kita telah menemukan kalender sejarah Alkitabiah pada halaman-halaman Alkitab, kita menemukan bahwa banjir hari Nuh terjadi pada tahun 4990 SM.

我們最近推出SkypeWindows10與Windows10周年更新的應用程式。
Kami baru saja meluncurkan Skype untuk Windows 10 aplikasi dengan Windows 10 ulang tahun Update.

然而，我們最近的研究表明，一個家庭成員的糖尿病與其他家庭成員的糖尿病有關。
Namun, penelitian terbaru kami menunjukkan bahwa diabetes pada satu anggota keluarga terkait dengan diabetes pada anggota keluarga lainnya.

全球不滿民主有所增加根據我們最近的報告，在過去的25年中。
Ketidakpuasan global dengan demokrasi telah meningkat sejak 25 tahun lalu, menurut laporan terbaru kami.

這些是我們最近的研究結果，對將近20萬名志願者。
Ini adalah hasil dari studi terbaru kami dari hampir 200,000 relawan.

結果顯示我所臆測的有充足根據，這證明是我們最近觀察的彗星。
Kelanjutannya menunjukkan bahwa dugaanku berdasar baik, ini terbukti adalah Komet yang belakangan ini kami amati.

我們最近還不得不為各種軍事和特種部隊進行救援訓練，我們被告知要在許多不同的地區發射飛行器。
Kami baru-baru ini mengadakan pelatihan penyelamatan untuk berbagai tim militer dan pasukan khusus di mana kami disuruh meluncurkan pesawat itu di berbagai wilayah.

作為第一步，我們最近發表了一篇研究根據180養殖魚類和貝類物種的生長表現，估算了海水養殖的近海潛力。
Sebagai langkah pertama, kami baru-baru ini menerbitkan a mengkaji yang menganggarkan potensi luar pesisir untuk akuakultur di perairan laut, berdasarkan prestasi pertumbuhan ikan 180 dan spesies ikan masin.

在我們最近的研究我們在蘇格蘭的23,000以上患者中使用NHS數據來評估治療2009和2016之間雙相情感障礙的趨勢。
Dalam baru-baru ini kami penelitian kami menggunakan data NHS pada lebih dari pasien 23,000 di Skotlandia untuk menilai tren dalam mengobati gangguan bipolar antara 2009 dan 2016.

我們最近已宣佈獲得美國聯邦通訊委員會的試驗許可，將能夠開始我們的測試飛行，使我們朝著InfinitusSuperHighwayTM開發又邁近一步。
Baru-baru ini, kami mengumumkan keberhasilan kami memperoleh izin FCC dan kini kami bisa memulai uji coba penerbangan, membawa kami selangkah lebih maju untuk mengembangkan Infinitus Super HighwayTM.

我們最近研究利用公開的開源數據和以前的生理和生長研究來模擬和繪製海洋中水產養殖對魚類和雙殼類動物（如牡蠣和貽貝）的潛力。
Baru-baru ini kami mengkaji menggunakan data sumber terbuka awam dan penyelidikan fisiologi dan pertumbuhan sebelumnya untuk memodelkan dan memetakan potensi akuakultur di lautan untuk ikan dan bivalves, seperti tiram dan kupang.

在每項研究中-包括我們最近的一個-我們發現具有不同政治信仰的人似乎被不同類型的電視娛樂所吸引。
Dalam setiap studi ini- termasuk yang terbaru kami- kami menemukan bahwa orang-orang dengan kepercayaan politik yang berbeda tampaknya tertarik pada berbagai jenis hiburan TV.

我們最近的文章發表於澳大利亞醫學雜誌發現澳大利亞和歐洲的軟飲料含有比美國軟飲料更高的葡萄糖濃度和更少的果糖。
Artikel terbaru kami dipublikasikan di Medical Journal of Australia menemukan bahwa minuman ringan Australia dan Eropa mengandung konsentrasi glukosa yang lebih tinggi, dan kurang fruktosa, dibandingkan minuman ringan di Amerika Serikat.

我們最近發表了一項研究報告心理學通報，這表明自1989以來，年輕人的完美主義水平顯著提高。
Kami baru saja menerbitkan sebuah studi di Buletin Psikologis, yang menunjukkan bahwa tingkat perfeksionisme telah meningkat secara signifikan di kalangan kaum muda sejak 1989.

我們最近發表了一篇關於連通性研究的系統評論學校心理學家和輔導員雜誌，其中涉及分析36在1990和2016之間進行的學習的社會，情感，行為和認知方面的研究。
Kami baru-baru ini telah menerbitkan semakan sistematik mengenai penyelidikan tentang keterhubungan dalam Jurnal Psikologi dan Kaunselor di Sekolah, yang melibatkan menganalisis kajian 36 mengenai aspek sosial, emosi, tingkah laku dan kognitif pembelajaran yang dijalankan antara 1990 dan 2016.

我們最近發表了一篇關於連通性研究的系統評論學校心理學家和輔導員雜誌，其中涉及分析36在1990和2016之間進行的學習的社會，情感，行為和認知方面的研究。
Kami baru-baru ini menerbitkan tinjauan sistematis penelitian tentang keterhubungan dalam Internet Jurnal Psikolog dan Konselor di Sekolah, yang melibatkan analisis studi 36 pada aspek sosial, emosional, perilaku dan kognitif pembelajaran yang dilakukan antara 1990 dan 2016.

基於這些發現，我們最近提出，人們的政治動機塑造了他們對氣候變化證據的視覺關注，這影響了他們對證據的理解以及減輕氣候變化的後續行動。
Berdasarkan temuan ini, kami baru-baru ini mengusulkan bahwa motivasi politik orang membentuk perhatian visual mereka terhadap bukti perubahan iklim, yang memengaruhi persepsi mereka terhadap bukti dan tindakan selanjutnya untuk mitigasi perubahan iklim.

我們最近用特定的發酵劑做了一些高品質的有機發酵蔬菜，經過測驗，我們驚奇地發現，2~3盎司的普通一份菜不僅含有約10萬億有益細菌，還含有500微克的維生素K2。
Baru-baru ini kami membuat contoh fermentasi sayuran organik berkualitas tinggi yang dibuat dari biakan awal kami yang telah teruji, dan takjub saat mengetahui bahwa tidak hanya 10 trilyun bakteri bermanfaat yang terkandung dalam dua hingga tiga ons penyajian, namun juga 500 mkg vitamin K2 di dalamnya.

我們最近的車站是幡站,在不到10分鐘步行到房子。
Stasiun terdekat kami adalah stasiun Hatagaya yang dalam waktu kurang dari 10 menit berjalan kaki ke rumah.

我們最近在這篇白皮書中詳細說明我們平台內辨認與禁用帳號的能力。
Baru-baru ini kami menjelaskan dengan detail kemampuan pada platform kami untuk mengidentifikasi dan memblokir akun di buku putih ini.

月，我們最近認為這是旅行中最好的月份，排名第二，有17個選秀權到10月21日。
( September, yang baru-baru ini kami berargumen adalah bulan terbaik untuk melakukan perjalanan ke mana-mana, berada di tempat kedua dengan 17 picks hingga 21 Oktober.).

我們最近發現了一個系統評價評估了六種預防或治療宿醉的干預措施。
Kami menemukan satu baru-baru ini review sistematis yang menilai enam intervensi untuk pencegahan atau pengobatan mabuk.

考慮到這一點，我們最近任命了一位新編輯，領導我們對環境與能源的報導。
Dengan mengingat hal ini, kami baru-baru ini menunjuk editor baru untuk memimpin liputan kami tentang Lingkungan Energi.

我們最近還不得不為各種軍事和特種部隊進行救援訓練，我們被告知要在許多不同的地區發射飛行器。
Kami juga baru-baru ini harus melakukan pelatihan penyelamatan untuk berbagai tim militer dan pasukan khusus di mana kami disuruh meluncurkan pesawat itu di berbagai daerah.

最近的研究表明，與其他動物相比，特定基因的喪失增加了我們患心血管疾病的風險，包括我們最近的表親黑猩猩。
Penelitian terbaru menunjukkan bahwa hilangnya gen spesifiklah yang meningkatkan risiko penyakit kardiovaskular dibandingkan hewan lain, termasuk sepupu terdekat kita simpanse.