我問他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya bertanya
• aku bertanya kepadanya

在 中文 中使用 我問他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然後，我問他究竟要求什麼。
Kemudian aku bertanya kepadanya mengenai ujub( bangga diri).

我問他：“兒子，.
Aku bertanya kepadanya: Wahai anak muda.

我問他想玩什麼.
Mereka bertanya ingin main apa.

我問他，有沒有人去找他。
Aku bertanya apakah ada yang menjemput dia.

我問他是駕什麼車子。
Dia bertanya mobil mana yang dia dapatkan.

我問他，什麼遊戲。
Dia bertanya apa permainannya.

我問他是否願意成為我的朋友。?
Dia bertanya apakah aku mau menjadi temannya?

我問他還好嗎，他搖搖頭。
Dia bertanya apakah kamu baik-baik saja Dia mengangguk.

我問他，你做這行多久了。
Saya bertanya kepadanya, berapa lama sudah bekerja.

我問他：“你最擔心的是什麼？”?
Aku bertanya, Apa yang paling engkau khawatirkan dariku?

我問他，他是否懼怕女巫，但是他沒有回答。
Dia bertanya apakah dia mengancam Snake, tapi dia tidak menjawab.

我問他怎麼沒在跳舞?
Dia bertanya mengapa kamu tidak menari?

有一天，我問他﹕“你是怎麼做到的?
Suatu hari saya bertanya kepadanya," Bagaimana Anda melakukannya?

比賽後，我問他，.
Setelah pertandingan saya bertanya kepada.

我問他們為什麼車子裡有這麼多儲存容量及電腦裝備，卻沒辦法播放MP3檔案。
Saya bertanya mengapa, dengan semua kapasitas penyimpanan dan teknologi komputer yang ada di mobil, tidak ada satu cara pun untuk memutar file MP3.

當我問他做什麼工作時，他說他是一個“阿裏木”，即一位宗教老師。
Ketika saya bertanya apa pekerjaannya, ia menjawab bahwa ia adalah seorang' alim atau guru agama.

我問他：「先生，那些馬是甚麼意思？」.
Aku bertanya kepadanya," Tuan, apakah artinya semua kuda ini?".

為什麼不乾脆離開清真寺？」我問他，「留在那裡有什麼好處？」.
Mengapa saudara tidak meninggalkan masjid saja?" demikian saya bertanya," Apa untungnya tetap berada di masjid?".

我記得有一次，我在為他翻譯，我問他剛說的一個詞是什麼，我不懂意思。
Saya ingat pernah suatu kali ketika saya sedang menerjemahkan untuknya, saya bertanya apa arti satu kata dari ucapannya karena saya tidak mengerti.

我問他現在手裡有多少錢，男孩想都沒想，說已經有35元，還少90元。
Saya bertanya kepadanya berapa banyak uang yang sekarang ada di tangannya, tanpa berpikir sedikit pun anak itu menjawab kalau sekarang sudah ada 35 dolar dan masih kurang 90 dolar.

我問他是否放棄，但他說，他有好多個答案，只是正在想那個最好。
Aku menanyakan apa dia mau menyerah, tapi dia menjawab kalau dia punya banyak solusi, dia cuma memikirkan solusi yang terbaik.

我問他會來,或者根本不第二天晚上,他沒有回答我。
Saya meminta dia akan datang atau tidak pada malam kedua, ia tidak menjawab.

我問他現在手里有多少錢，男孩想都沒想，說已經有35元，還少90元。
Saya bertanya kepadanya berapa banyak uang yang sekarang ada di tangannya, tanpa berpikir sedikit pun anak itu menjawab kalau sekarang sudah ada 35 dolar dan masih kurang 90 dolar.

我問他，如果你不介意，也許我就叫你Jokowi，故事就這樣開始了」。
Kemudian saya tanya beliau,' kalau tidak keberatan, boleh saya panggil Jokowi saja?' dan begitulah awal ceritanya.

當兒子正匆忙趕著出門去學校時，我問他有沒有刷牙。
Sebelum putra saya bergegas keluar rumah untuk pergi ke sekolah, saya bertanya kepadanya apakah ia sudah menggosok gigi.

你幾乎完成在內閣中，這樣我就可以掛起來嗎？”，我問他和藹。
Apakah Anda hampir selesai di kabinet sehingga saya bisa menutup telepon?", Saya minta dia baik hati.

當我問他們爲什麼,因爲沒有什麼特別的食物,他們說"哦,這是eddie馬提尼,密爾沃基最好的！"的可憐人。
Ketika saya bertanya mengapa, karena makanan adalah tidak ada yang istimewa, mereka bilang" oh, ini adalah Eddie Martini's, Milwaukee terbaik!".

母親安德麗對記者說：「他總是在夢中尖叫，當我問他夢到了什麼時，他總是說『飛機著火墜毀了，沒有人逃得出去！』」.
Andrea, sang ibu, mengatakan kepada wartawan, Ia selalu menjerit-jerit sewaktu bermimpi, saya bertanya bermimpi apa, jawabannya selalu Pesawat terbakar dan jatuh, tak ada seorang pun yang lolos!'.

於是我問他：「你剛才為什麼那麼做？！那傢伙差點毀了你的車，還可能傷害我們！」⋯⋯.
Saya bertanya," mengapa anda melakukannya? orang itu hampir merusak mobil anda dan dapat saja mengirim kita ke rumah sakit?!".

於是我問他：「你剛才為什麼那麼做？！那傢伙差點毀了你的車，還可能傷害我們！」⋯⋯.
Kemudian saya bertanya" Kenapa anda melakukan itu, orang itu hampir saja menghancurkan mobil anda, bahkan hampir saja melukai kita?".