我带了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aku membawa
• saya membawa
• saya mengambil

在 中文 中使用 我带了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

还好我带了雨伞。
Untunglah aku membawa payung.

还好我带了雨伞。
Untung saya membawa payung.

我带了我们来自镇上的客人。
Aku membawa saya keluar dari kota tamu di sini.

幸运的是，我带了睡袋。
Bersyukur saya membawa sleeping bag.

我带了一些朋友来当我们镇外的。
Saya mengambil beberapa teman di sini ketika kami datang dari luar kota.

幸亏当时我带了一件西装外套。
Untunglah saat itu saya membawa jaket.

我带了一个一次。
Saya ambil satu kali.

我带了午餐。
Aku bawakan makan siang.

还好我带了雨伞。
Untungnya saya bawa payung.

我带了些面包和牛奶给你。
Aku membawakan buah-buahan dan susu untukmu.

我带了，但是没有穿。
Aku bawa, tapi tidak aku pakai.

还好我带了雨伞。
Untung saya bawa payung.

我带了一位朋友第一次来这里。
Saya bertemu dengan seorang teman di sini untuk pertama kalinya.

但愿我带了个相机。
Ah seandainya aku membawa kamera.

这次我带了我的女儿。
Kali ini kami membawa putri kami..

幸运的是我带了药包与我。
Untungnya saya sudah membawa obat-obatan sendiri.

我带了些资料回来。
Aku telah membawa kembali informasi.".

原谅我，远处的战争，我带了鲜花回家。
Maafkan aku, wahai perang yang jauh karena pulang membawa bunga.

我的幸运远投左轮手枪可能受损,但是我带了只保护自己而不是射杀一名手无寸铁的男子逃跑。
Kalau beruntung, aku mungkin bisa menembaknya, tapi aku membawa pistolku hanya untuk membela diri kalau diserang, dan bukannya untuk menembak pria tidak bersenjata yang tengah lari.

然后我把我的吉他递给他--我带了一把西班牙吉他，而不是有椭圆形音孔的那把--自己上了船。
Lalu aku mengulurkan gitarku- aku membawa gitar Spanyol-ku, bukan gitar dengan lubang suara oval- dan naik tanpa bantuannya.

我带了两个孩子，汉密尔顿和戈麦斯他们在之前U23的比赛中都踢了90分钟，因为我没有其他的球员了。
Saya membawa dua anak-anak( Hamilton dan Gomes) yang bermain 90 menit kemarin karena saya tidak memiliki pemain lain lagi.".

我带了些东西想要给穷人；我想以我儿子的名字投资给后人建个东西。
Aku membawa sesuatu yang ingin kuberikan pada kaum fakir miskin; aku ingin meninggalkan suatu warisan atas nama mendiang putraku.

十几岁的时候，我带了一个朋友去看我姑姑波琳的农场。
Sebagai seorang remaja, saya mengambil kawan untuk melihat ladang besar saya, Pauline.

可是，有什么事，你必须告诉我，阿姨的病你不用担心了，我带了钱过来，足够你交阿姨的手术费……”.
Kamu tidak perlu khawatir tentang penyakit bibiku, aku membawa cukup uang untuk biaya operasi bibiku'.

他敲了敲第三条领带的门，喊道:“开门，我亲爱的孩子们，这是你的妈妈，我带了一些非常好吃的东西给大家吃。
Dia mengetuk pintu untuk ketiga kali dan memanggil-manggil kembali:" Buka pintu, anak-anak kecilku sayang, aku adalah ibumu, dan aku membawa sesuatu yang sangat lezat untuk kalian semua makan.".

我带了两个孩子，汉密尔顿和戈麦斯他们在之前U23的比赛中都踢了90分钟，因为我没有其他的球员了。
Saya membawa dua anak-anak( Hamilton dan Gomes) yang bermain 90 menit kemarin( pada Jumat untuk tim U-23) karena saya tidak memiliki pemain lain lagi.

为了保护我的财物，我带了一个“虚拟钱包”，里面只有一些取消的信用卡和一些小额现金，而我把所有其他东西藏在我的鞋子里，老实说，我的胸罩。
Untuk melindungi barangan saya, saya membawa" dompet palsu" yang hanya mempunyai beberapa kad kredit yang dibatalkan dan sedikit wang tunai di dalamnya, sementara saya menyembunyikan segala yang lain dalam kasut saya atau, dengan jujur, dalam bra saya..

为了保护我的财物，我带了一个“虚拟钱包”，里面只有一些取消的信用卡和一些小额现金，而我把所有其他东西藏在我的鞋子里，老实说，我的胸罩。
Untuk melindungi barang-barang saya, saya membawa" dompet boneka" yang hanya memiliki beberapa kartu kredit yang dibatalkan dan sedikit uang tunai di dalamnya, sementara saya menyembunyikan segala sesuatu yang lain di sepatu saya atau, jujur, di bra saya..

我真希望我们带了野餐。
Kami berharap kami telah mengambil piknik.

我们带了一个家吃饭，还在海滩上吃饭。
Kami mengambil satu rumah untuk makan dan juga di pantai.