我意識到我 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya menyadari bahwa saya
• saya menyedari bahawa saya
• aku sadar bahwa aku

在 中文 中使用 我意識到我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然後我意識到我不像起初得救時那樣。
Kemudian saya menyadari bahwa saya tidak seperti saya ketika saya pertama kali diselamatkan.

然後我意識到我在欺騙他們和我自己。
Lalu aku sadar bahwa aku menipu mereka dan diriku sendiri.

我意識到我姑姑什麼都沒說。
Saya menyadari bahwa bibiku tidak mengatakan apa-apa.

當我想到Jean的目標時，我意識到我甚至不知道自己想要的是什麼。
Ketika saya memikirkan tujuan Jean, saya menyadari bahwa saya bahkan tidak tahu apa yang saya inginkan dari hidup saya..

當我想到Jean的目標時，我意識到我甚至不知道自己想要的是什麼。
Semasa saya berfikir tentang matlamat Jean, saya menyedari bahawa saya tidak tahu apa yang saya mahu dari hidup saya..

然而，隨著新的演出季開始，我意識到我不必在山頂或遠眺海洋中尋找靈感。
Namun begitu musim terbaru telah dimulai, saya menyadari bahwa saya tidak harus berada di puncak gunung atau memandang ke lautan untuk mendapatkan inspirasi.

我意識到我必須停止生命，為新事物讓位。
Aku sadar bahwa aku harus berhenti hidup saya untuk membuat jalan bagi sesuatu yang baru.

我意識到我看不到大局，而我的任何判斷都是基於我自己的不安全感和有限的信息。
Saya menyedari bahawa saya tidak dapat melihat gambaran yang lebih besar, dan apa-apa penghakiman di pihak saya adalah berdasarkan ketidakpastian saya sendiri dan maklumat yang terhad.

我意識到我無法移動我的手臂或腿，我的頭感覺就像我碰到了一堵磚牆。
Saya menyedari bahawa saya tidak dapat menggerakkan tangan atau kakiku dan kepalanya merasakan saya berlanggar dengan tembok bata.

儘管由於我知道自己會遭受財務打擊而害怕重組公司，但我意識到我需要轉型。
Meskipun takut untuk mengatur kembali perusahaan saya karena pukulan finansial yang saya tahu akan saya ambil, saya sadar bahwa saya perlu transisi.

我意識到我從來沒拍過關於倫敦中心的電影，特別是蘇活區。
Saya menyadari bahwa saya belum pernah membuat film tentang pusat kota London- khususnya Soho.

當我意識到我的潛意識正在接受所有這些評論時，我確實限制了我的“無線電攝入量”。
Ketika saya menyadari bahwa alam bawah sadar saya mengambil semua komentar, saya benar-benar terbatas saya' radio asupan'.

大約十二次點擊後，我意識到我對此感到憤怒。
Setelah sekitar dua belas hits, saya menyadari dengan tepat apa yang saya marah.

當我想到這一點時，我意識到我的女兒有另一種慈愛的父母影響是一件很棒的事情。
Ketika saya lebih memikirkannya, saya menyadari bahwa itu adalah hal yang luar biasa bahwa putri saya memiliki pengaruh orang tua yang pengasih.

經過幾個小時的完全照顧後，我意識到我必須再次與自己保持聯繫。
Setelah beberapa jam dirawat, saya menyadari saya harus menghubungi kekuatan saya lagi.

在參觀樂天世界水族館後，我意識到我可以輕鬆地度過整個上午和下午，並在那裡吃飯而不必離開水族館。
Setelah mengunjungi Lotte World Aquarium, saya menyadari bahwa saya dapat dengan mudah menghabiskan seluruh pagi dan sore di sana, dan makan di sana tanpa meninggalkan akuarium.

我解釋我對一群新生的學生，像我自己的信仰的時候，我意識到我真正的渴望，想知道我教導了哪些事真實的。
Ketika saya harus menjelaskan apa yang saya percayai kepada sekelompok mahasiswa baru seperti saya, saya sadar bahwa saya memiliki hasrat yang nyata untuk mengetahui apakah yang saya ajarkan adalah benar.

我有一個深刻的洞察力：我意識到我一生中沒有寫過這本書，因為我從來沒有停止過改變。
Saya mempunyai wawasan yang mendalam: Saya menyedari bahawa saya tidak dapat menulis buku ini lebih cepat dalam hidup saya kerana saya tidak pernah berhenti berubah.

當我睡著的時候，我意識到我不會因放棄食物三天而悔改;通過讓我一直隱藏在無盡的食物堆中的東西終於看到了光明的一天，我很榮幸。
Saat saya tertidur, saya menyadari saya tidak bertobat dengan memberikan makanan selama tiga hari, saya sedang menghormati diri saya sendiri dengan membiarkan apa yang telah disembunyikan di bawah gundukan yang tak ada habisnya makanan akhirnya melihat cahaya hari.

我意識到我們是多麼幸運，並想知道有多少在類似情況下如果沒有家人就無法追求有家庭經濟幫助”，帕梅拉說。
Saya sedar betapa bertuahnya kami dan tertanya-tanya berapa ramai dalam situasi yang sama tidak dapat mengejar memiliki keluarga tanpa bantuan kewangan," Kata Pamela.

她停頓了一會兒然後說，“就像大多數人一樣，即使我意識到我從日常的精神實踐中獲得了多少，有時候我完全放棄它。
Dia berhenti sejenak, lalu berkata," Seperti kebanyakan manusia, walaupun saya menyadari betapa saya mendapatkan banyak dari latihan spiritual setiap hari, ada saat ketika saya melepaskannya sepenuhnya.

貝爾納多·席爾瓦自己最近承認，在他的耶穌之下“沒有希望破解本菲卡的資深方面”，他說：“當豪爾赫讓我在左後衛本菲卡訓練時，我意識到我在俱樂部沒有前途。
Bernardo Silva sendiri baru-baru ini mengakui bahwa di bawah Yesus yang dimilikinya' tidak ada harapan untuk membobol tim senior Benfica', Mengatakan:" Ketika Jorge memberi saya latihan di bek kiri di Benfica, saya sadar saya tidak punya masa depan di klub.".

貝爾納多·席爾瓦自己最近承認，在他的耶穌之下“沒有希望破解本菲卡的資深方面”，他說：“當豪爾赫讓我在左後衛本菲卡訓練時，我意識到我在俱樂部沒有前途。
Bernardo Silva baru-baru ini mengakui bahawa di bawah Yesus dia' tidak ada harapan untuk merosakkan bahagian kanan Benfica', Berkata:" Ketika Jorge melatih saya di bek kiri di Benfica, saya menyadari saya tidak ada masa depan di kelab itu.".

這種見解讓我意識到我們在世界上的方式，我們的思考方式，我們認為重要的東西，我們在敘述中包含和排除的東西，我們告訴自己我們是誰以及我們為什麼做我們做的事情，取決於我們穿的鏡片。
Wawasan ini membuat saya menyadari bahwa cara kita berada di dunia ini, apa yang kita pikirkan, apa yang kita anggap penting, apa yang kita masukkan dan kecualikan dari narasi yang kita ceritakan pada diri kita sendiri tentang siapa diri kita dan mengapa kita melakukan apa yang kita lakukan, ditentukan oleh lensa yang kita kenakan.

我意識到我是個墮落的罪人，觸犯了神….
Saya menyadari bahwa saya seorang berdosa yang telah jatuh, bahwa saya berdosa terhadap Allah.

我意識到我從未真正聽過這首歌的所有文字。
Saya menyadari bahwa saya tidak pernah benar-benar mendengarkan semua kata dalam lagu tersebut.

主耶穌，我意識到我的罪，並知道你也曉得/鑑察。
Tuhan Yesus, saya sadar akan dosa saya, dan saya tahu bahwa Engkau pun mengetahuinya.

然後我意識到我能做的就是分享自己的經驗。
Kemudian saya menyedari yang saya dapat lakukan adalah berkongsi pengalaman saya sendiri.

在第三局5比3的時候，我意識到我很可能會贏。
Saya pikir saat saya unggul 5- 3 di set ketiga, saya sadar saya bisa memenangkan pertandingan ini.

當我離開劇場的時候，我意識到我的恐懼不見了。
Saat melangkah keluar dari teater, saya menyadari bahwa ketakutan saya sudah lenyap.