我敢肯定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya yakin

在 中文 中使用 我敢肯定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我敢肯定的一点是，我们都受到不同事物的激励。
Satu hal yang saya yakini adalah bahwa kita semua termotivasi oleh berbagai hal.

我敢肯定他不是故意放肆的，叔叔。
Tentu saja aku tidak akan bertindak sembrono, paman.

我敢肯定邓布利多会希望学校依然开学的，”斯普劳特教授说。
Aku yakin Dumbledore akan menginginkan sekolah tetap buka, kata Profesor Sprout.

我敢肯定是上帝影响了亚哈随鲁王的选择。
Aku yakin bahwa Allah yang mempengaruhi pengambilan keputusan oleh Raja Ahasyweros.

我已经做出了这个决定，我敢肯定。
Aku sudah membuat keputusan ini, dan aku yakin.

你会发现超过50种不同的组合，我敢肯定，你选择了最时尚和流行的。
Anda akan menemukan lebih dari 50 kombinasi yang berbeda dari mereka, saya yakin Anda memilih yang paling gaya dan modis.

我不知道，还紫外线灯的效果，但我敢肯定，我的蛤蜊和海葵将在未来几周内颜色很好。
Saya tidak yakin mengenai efek dari lampu UV, tapi saya yakin saya dan kerang anemon akan mewarnai dengan baik dalam beberapa minggu mendatang.

雖然尿酸水平升高與痛風和關節炎通常有關，我敢肯定，你可以看到他們如何也可能導致坐骨神經痛。
Meskipun peningkatan kadar asam urat biasanya terkait dengan gout dan radang sendi, saya yakin Anda dapat melihat bagaimana mereka juga bisa menyebabkan linu panggul.

兰帕德是世界上最好的球员之一，我敢肯定，当他是一名球员时，他喜欢在适当的时候放下头发。
Lampard adalah salah satu pemain terbaik di dunia dan saya yakin ketika dia adalah seorang pemain dia suka membiarkan rambutnya jatuh pada waktu yang tepat.

但是现在有五六个其他的队伍可以互相击败，而且我敢肯定其中的一场比赛会被打败。
Tapi sekarang ada lima atau enam tim lain yang bisa saling mengalahkan dan saya yakin di salah satu pertandingan, City akan dikalahkan.

我的SIM卡是最新的，没有什么不寻常的安装，所以我敢肯定这可能是一个问题给别人。
Sim saya up to date, dan tidak ada yang tidak biasa dipasang, jadi saya yakin ini mungkin menjadi masalah bagi orang lain.

比赛结束后，阿森纳球员说，“我敢肯定，我的父亲会感到高兴。
Selepas pertandingan, pemain Arsenal ini mengatakan," Saya yakin ayah akan senang dengan hal itu.

我敢肯定这一点，就象我肯定我的姓名叫歇洛克・福尔摩斯一样。
Saya yakin akan hal itu sebagaimana saya yakin nama saya sendiri Sherlock Holmes.

即使从背后，我敢肯定那是Quil，虽然他看起来比我上次见到他时更大。
Bahkan dari belakang pun aku yakin itu Quil, meski ia tampak lebih besar daripada waktu aku terakhir kali melihatnya.

形象“包装大奶奶”让我的心的微笑，我敢肯定，我的奶奶已经得到了一个很好笑也。
Citra" kemasan nenek besar" membuat tersenyum hati saya dan saya yakin nenek saya telah mendapat tertawa baik dari itu juga.

我敢肯定你們都知道工作的機器人，在VT交易或MT4的（梅塔交易）平台。
Aku yakin kalian semua tahu robot yang bekerja di VT Trader atau MT4( Meta Trader) Platform.

如果我有稍微注意一下的话，我敢肯定我一点会留意到张贴在学校大楼上的海报的日期的。
Kalau saja aku memperhatikan sejak awal, aku yakin pasti bisa melihat tanggal di poster-poster di seluruh penjuru sekolah.

我敢肯定你们都知道工作的机器人，在VT交易或MT4的（梅塔交易）平台。
Aku yakin kalian semua tahu robot yang bekerja di VT Trader atau MT4( Meta Trader) Platform.

我敢肯定，你是我为什么一直在缓解八年多:.
Aku yakin kau mengapa saya telah di remisi selama lebih dari delapan tahun:.

嗯，哈利，”邓布利多说，“我敢肯定你能理解我们刚刚听到的那些话的重要性。
Nah, Harry, kata Dumbledore, aku yakin kau memahami arti penting apa yang baru saja kita dengar.

你一直以来--在不经意间，我敢肯定--使用魔法的方式既不是我们学校所教的那种，也不会为我们所容忍。
Selama ini kau- dengan kurang hati-hati, aku yakin telah menggunakan kemampuanmu dalam cara yang tidak diajarkan ataupun ditoleransi di sekolah kami.

如果邓布利多是对的--我敢肯定他是--那么还有四个流落在外。
Kalau Dumbledore benar dan aku yakin dia benar masih ada empat Horcrux di luar sana.

就我所知道的--就伏地魔所知道，我敢肯定--没有一个巫师曾经把灵魂撕成两片以上。
Sejauh yang aku tahu sejauh, aku yakin, yang Voldemort tahu belum ada penyihir yang pernah melakukan lebih daripada mencabik jiwanya menjadi dua.

我们在那里的30分钟,而且我敢肯定如果我们通过我们的酒店我们能找到更多的小玩意或者景点。
Menit kami berada di sana, dan aku yakin jika kami pergi melalui rumah kami kita bisa menemukan lebih banyak gadget atau objek wisata.

非常荣幸，蜂蜜，我敢肯定他们不会轻易提供这种服务。
Ini memang merupakan kehormatan besar, Sayang, dan aku yakin ini bukan suatu hal yang akan mereka tawarkan dengan mudah.

我敢肯定你知道，你的阴茎里没有骨头，这对哺乳动物来说是相当不寻常的。
Karena saya yakin Anda sadar, tidak ada tulang di penis Anda, yang cukup luar biasa bagi mamalia.

但是要将多萝西带回堪萨斯州需要更多的想象力，我敢肯定我不知道该怎么办。
Namun, butuh lebih dari imajinasi untuk membawa Dorothy kembali ke Kansas, dan aku yakin aku tidak tahu bagaimana melakukannya.".

那本日记，就像你自己所说的那样，证明了他是斯莱特林的继承人；我敢肯定伏地魔认为它惊人地重要。
Buku harian itu, seperti tadi kau katakan sendiri, adalah bukti bahwa dia pewaris Slytherin; aku yakin Voldemort menganggapnya luar biasa penting.

总之，那本书是留在了斯内普原来的教室里，我敢肯定邓布利多知道斯内普的母亲叫‘普林斯'。
Bagaimanapun juga, buku itu tertinggal di kelas lama Snape dan aku yakin Dumbledore tahu ibunya bernama Prince'.