Semoga saya bisa menambah kelebihan, dan mengurangi kekurangan saya.
如果你一定要埋葬一些东西,就请埋葬我的缺点、我的胆怯和我对待同伴们的所有偏见吧。
Jika harus mengubur sesuatu, biarlah itu kesalahan saya, kelemahansaya, dan semua prasangka terhadap sesama manusia.
如果你一定要埋葬一些东西,就请埋葬我的缺点、我的胆怯和我对待同伴们所有的偏见吧。
Jika harus mengubur sesuatu, biarlah itu kesalahan saya, kelemahansaya, dan semua prasangka terhadap sesama manusia.
因为神藉他完美的拯救已经洗脱了我们的缺点,我们藉信仰可大胆地进入圣地。
Karena Jahweh sudah membasuh semua kekurangan kita dengan keselamatanNya yang sempurna,kita bisa dengan berani masuk ke dalam Tempat Kudus dengan iman.
用武士的眼光,我们可以自我反省,看到我们的缺点,而不是被这个所抵消;
Dengan mata pejuang,kita dapat merenungkan diri sendiri dan melihat kekurangan kita dan tidak menunda sama sekali;
当我们真正地爱和接受自己时,不仅接受我们的缺点而且接受我们的基本自我,我们正在走向医治的道路上。
Ketika kita benar-benar mencintai dan menerima diri kita apa adanya,tidak hanya menerima kekurangan kita tetapi juga menerima diri kita yang hakiki,kita berada di jalan menuju penyembuhan.
Kekurangannya adalah kelebihan saya, kelebihannya mengisi kekurangan saya..
当我做这个练习时,也许一季度一次,我的缺点名单会不时改变。
Saat saya berlatih untuk ini, mungkin sekali dalam tiga bulan atau lebih,daftar yang saya miliki bisa berubah-ubah.
释放内疚就是说,“我尽我所能,我会尽力改变或改善以纠正我的缺点或失败。
Melepaskan rasa bersalah berarti mengatakan," Saya telah melakukan yang terbaik yang saya bisa, dan saya akan mencoba untuk mengubah atau meningkatkan untuk memperbaiki kesalahan atau kegagalan saya.".
因为我们的缺点,我们有时会犯罪。
Karena kelemahan kita, kita kadangkala melakukan dosa.
有时我们羞于承认我们的缺点,好像它们不存在一样。
Pada saat seperti itu kita malu untuk mengakui kekurangan kita, seolah-olah hal-hal itu tidak harus ada.
我们谦卑地祈求我们除去我们的缺点.
Kita dengan rendah hati memohon kepadaNya untukmenyingkirkan semua kekurangan-kekurangan kita.
我们在游戏中缺乏个性,这是我们的缺点首先,必须对此进行更正。
Kami kurang kepribadian dalam bermain, itu salah satu kelemahan kami, kami harus memperbaikinya.
我们在比赛中没有发挥个性,这是我们的缺点之一,必须纠正。
Kami kurang kepribadian dalam bermain, itu salah satu kelemahan kami, kami harus memperbaikinya.
我们在比赛中踢得缺乏个性,这是我们的缺点之一,这是必须要改正的。
Kami kurang kepribadian dalam bermain, itu salah satu kelemahan kami, kami harus memperbaikinya.
想要成长,并从生活中获得所求,我们不仅要利用我们的优点,同时也要面对我们的缺点并与之共生。
Untuk tumbuh sebagai seseorang dan mendapatkan apa yang kita inginkan dalam hidup, kita tidak hanya bisa dengan memanfaatkan kekuatan kita,tapi juga harus bisa menghadapi kelemahan kita dan dapat menanganinya.
Sekarang kita telah membahas keuntungan yang mungkin kita miliki dalam yang kecil( masuk dan keluar peluang lebih fleksibel),penting untuk menyoroti kelemahan kami: karena kita adalah ikan kecil di kolam renang ini, terendah pada rantai makanan dalam hal ukuran dan kecanggihan, kita adalah yang paling mudah dimakan.
Aku menyadari kekuranganku tapi tak punya daya mengubahnya.
上帝的话语使我们的动机,指出我们的缺点,责备我们的罪,并希望我们发生变化。
Firman Allah menyingkapkan berbagai motif kita, menunjukkan kesalahan-kesalahan kita, menegur dosa-dosa kita, dan berharap agar kita berubah.
事实上,只有承认并理解我们的缺点,我们才能更成功地克服它们,从而培养出我们本性中更好的天使。
Bahkan, bisa dibilang dengan mengakui dan memahami kekurangan kita bahwa kita bisa lebih berhasil mengatasinya, dan dengan demikian memupuk malaikat yang lebih baik dari sifat kita..
Karena kekurangan kita mungkin kadangkala kita menyimpang, tetapi karena kita sungguh-sungguh tidak berdosa, kita tidak menyimpang untuk membawa orang lain dan diri kita sendiri kepada kebinasaan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt