Saya percaya ini jarang berlaku dan melampau, tetapi ia berlaku.
一些研究让我相信这是非常有意义的”。
Beberapa penelitian meyakinkan saya bahwa ini sangat masuk akal.
但我相信这是正确的电话。
Dia yakin ini akan menjadi panggilan yang tepat.
我相信这是正常的,因为一切对我来说都是全新的。
Tapi saya pikir itu normal karena segalanya baru bagi saya..
我相信这是因为他们潜意识地压制了自己的影子。
Saya percaya ini karena mereka secara tidak sadar menekan bayangan diri mereka.
我相信这是神的安慰,可以通过我们的灵魂传递给另一个灵魂的机制。
Saya percaya ini adalah mekanisme-mekanisme di mana keselesaan Tuhan dapat melalui jiwa kita kepada jiwa yang lain.
我相信这是神的安慰,可以通过我们的灵魂传递给另一个灵魂的机制。
Saya percaya ini adalah mekanisme yang penghiburan Tuhan dapat melewati jiwa kita kepada jiwa lain.
过去已经与尤文图斯进行了讨论,但我相信这是来到这里的正确时刻。
Sudah ada perbincangan dengan Juventus di masa lalu, tapi saya yakin ini adalah momen tepat untuk berada di sini.".
我相信这是生活中最好的一句话,因为它提醒我要无拘无束地思考,不要怀疑我最原始的想法。
Saya percaya ini adalah salah satu kutipan terbaik untuk dijalani karena itu mengingatkan saya untuk berpikir tanpa batas dan tidak pernah meragukan pikiran terliar saya..
我相信这是上帝的指引,医生也是为了我好才提出手术的建议。
Saya percaya, ini adalah petunjukan dari Tuhan, dokter juga menyarankan operasi demi kebaikan saya..
我相信这是我们民主的基石之一,所以攻击公共教育就是攻击民主。
Saya percaya ia adalah salah satu batu asas demokrasi kita: Jadi serangan ke atas pendidikan awam adalah serangan terhadap demokrasi.".
国家队需要有新的面貌,我相信这是正确的一步。
Kami hendak memberi wajah tim baru dan saya yakin ini langkah yang tepat.
我相信这是足够的,我正在享受我的生活与这种饮食。
Saya percaya bahwa ini sudah cukup dan saya menikmati hidup saya dengan diet itu.
我相信这是一个糟糕的日子,不仅是为了我们的家庭,也是为了人权,人道,法治以及以色列国。
Saya yakin ini hari yang buruk, bukan hanya untuk keluarga kami, tapi juga untuk hak asasi manusia, umat manusia, aturan hukum, dan negara Israel.
我相信这是一本书,不仅将激励你,但将突出你认为可能会导致你失败的信念。
Aku Percaya adalah buku yang tidak hanya akan menginspirasi Anda, tetapi akan menyoroti jenis keyakinan yang Anda pegang yang mungkin menyebabkan Anda gagal.
我相信这是真实的,并且和我的家人一起经历过。
Saya percaya ini menjadi benar dan telah mengalami ini dengan keluarga saya sendiri.
我不是有意歧视但我相信这是一个很重要的一点来。
Aku tidak bermaksud untuk mendiskriminasi tapi aku percaya ini adalah satu perkara yang penting untuk membawa sehingga ini..
在某种程度上,他们想让我相信这是因为我的膝盖--但是需要找到一个借口。
Pada titik tertentu mereka ingin membuat saya percaya itu karena lutut saya tetapi alasan harus ditemukan.
但是这个收费人-我相信这是在特拉华纪念桥上-是不同的。
Tapi ini satu tol- taker- saya percaya itu di Delaware Memorial Bridge- berbeda.
对他们而言,事情正在发生,这使我相信这是他们的一年。
Beberapa hal terjadi kepada mereka, yang membuat saya percaya bahwa ini adalah tahunnya mereka.
Saya percaya ini adalah pertama kalinya telah ada skema tersebut hanya disesuaikan untuk wanita kaya, Mr Du mengatakan kepada The Daily Telegraph pekan ini saat berkunjung ke Shanghai, salah satu kota dia menekan untuk calon suami.
Saya percaya ini adalah makna berada di dunia ini, tetapi bukan dari itu: menyelaraskan diri kita sendiri sehingga secara sadar dan sengaja dengan Diri sejati kita yang takut memiliki kurang dan kurang dari terus pada kita.
Sebagai menteri yang menjaga hal ehwal pengangkutan dan keselamatan jalan raya, saya perlu ambil tindakan ini walaupun dikritik mengambil tindakan yang tidak popular dan sebagainya,tetapi untuk jangka masa panjang, saya yakin ini adalah langkah terbaik untuk keselamatan rakyat.
换一句话说--而且我相信这是我们在法国叫做过激派的中心思想--上帝虽然不存在,但是一切照旧;.
Dengan kata lain- dan ini, saya yakin adalah inti dari apa yang kami di Prancis sering sebut radikalisme- tidak akan ada yang berubah seandainya Tuhan tidak ada;
我也读的地方,一个基督徒代表,我相信这是一个牧师,他说,我们今天所拥有的最重要的问题是气候或环境。
Saya juga membaca bahwa perwakilan Kristen, saya percaya itu adalah seorang imam, mengatakan bahwa masalah yang paling penting yang kita miliki saat ini adalah iklim atau lingkungan.
我相信这是邪恶的,不能养活我的家庭,资助我的教堂,去旅行,发展我的事业,满足我的梦想。
Saya percaya itu adalah jahat, ketika kita tidak dapat membiayai keluarga saya, dana ibadah saya, melakukan perjalanan, mengembangkan bisnis saya dan mewujudkan impian saya..
就个人而言,我认为他(范加尔)让我们出色,但我们并没有在球场上出场,所以我相信这是在幕后说的。
Secara pribadi saya pikir dia mengatur kami dengan cemerlang tetapi kami tidak menghasilkan di lapangan,jadi saya yakin itu dikatakan di belakang layar.
就我个人而言,我认为他(范加尔)让我们打得很好,但我们没有在球场上发挥,所以我相信这是在幕后说的。
Secara pribadi saya pikir dia( van Gaal) menangani kami dengan cemerlang tetapi kami tidak menghasilkan apa-apa di lapangan,jadi saya yakin itu yang perlu saya katakan di belakang layar.".
大荷兰人对全球市场的广泛专业度,以及过去我们与他们密切合作的成功事实使我相信这是最正确的决定。
Pengetahuan yang dimiliki Big Dutchman di pasar global dan fakta bahwa kami telah bekerjasama erat dengan mereka dan berhasil di masa lalumembuat saya yakin bahwa ini adalah keputusan yang tepat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt