我讀 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saya baca
• saya membaca

在 中文 中使用 我讀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

兩天之內我讀完整本書，非常驚奇和興奮。
Saya membaca seluruh buku dalam dua hari dan sangat kagum dan bersemangat.

這本是我讀這作者的第一本書。
Ini adalah buku pertama dari penulis ini yang saya baca.

這只是我讀過的最好的醫學教科書之一。
Ini hanyalah salah satu buku teks medis terbaik yang pernah saya baca.

然後我想到了我讀到的東西。
Kemudian saya berfikir tentang apa yang saya baca.

這本是我讀這作者的第一本書。
Ini buku pertama yang saya baca dari penulis ini.

請起立，聽我讀第一和第二節。
Sebelum melanjutkan membaca silakan baca serial pertama dan kedua.

這本書我讀過三遍了。
Aku sudah membaca buku ini tiga kali.

如果我讀到一本書能使我的全身冰冷到任何火焰都不能使我溫暖，我知道那就是詩。
Jika saya membaca sebuah buku dan itu membuat seluruh tubuh saya menjadi sangat dingin sehingga tidak ada api yang bisa menghangatkannya, saya tahu itu adalah puisi.

不過，我記得我多麼失望，當我讀的地方，julaftnarna的叔叔是一個瑞典公民。
Tapi aku ingat betapa kecewa saya adalah ketika saya membaca bahwa paman dari julaftnarna adalah warga negara Swedia.

正如我讀到的，我經常想到的是出生前計劃。
Seperti yang saya baca, saya sering berfikir tentang perancangan pra-kelahiran.

如果我讀到一本書能使我的全身冰冷到任何火焰都不能使我溫暖，我知道那就是詩。
Jika saya membaca buku dan membuat seluruh tubuh saya menjadi sangat dingin, tidak ada api yang bisa menghangatkan saya, saya tahu itu puisi.

最近，我讀到一位個人發展老師在她的工作室中談論這一點。
Baru-baru ini saya membaca tentang seorang guru pengembangan pribadi yang berbicara tentang ini di bengkel kerjanya.

我讀得越多，就越看出耶穌是個仁慈、謙卑的猶太人，他喜歡幫助人而不是剝削人。
Semakin banyak yang saya baca, semakin saya memandang Yesus sebagai seorang Yahudi yang baik dan rendah hati yang ingin menolong orang-orang, bukannya memanfaatkan mereka.

如果我讀到一本書能使我的全身冰冷到任何火焰都不能使我溫暖，我知道那就是詩。
Jika saya membaca sebuah buku[ dan] itu membuat seluruh tubuh saya menjadi sangat dingin sehingga api tidak bisa menghangatkan saya, saya tahu itu adalah puisi.

海倫·格里夫斯（HelenGreaves）的這本書是我讀過的關於另一面生活的最好的描述。
Buku Helen Greaves adalah huraian terbaik yang pernah saya baca tentang kehidupan di sisi lain.

後來當我讀到這篇文章時，我發現了兩件非常有趣的事情。
Kemudian ketika saya membaca artikel itu, saya dapati dua perkara yang sangat menarik.

我讀到，你說要探索「哲學、精神分析和政治經濟學批判之間的空白空間」。
Saya baca Anda mengeksplor ruang kosong antara filsafat, psikoanalisis, dam kritik ekonomi-politik.

當我讀到他在YouTube上留下的奇怪信息時，我想到的第一個念頭是,"鬼魔附身"。
Ketika saya membaca pesan aneh yang ia tinggalkan di YouTube pikiran pertama yang datang ke pikiran saya adalah kerasukan iblis.

我讀的每本書，我看的每篇文章，都指向同一事實，即我們福音派的教會全都深陷困境。
Setiap buku itu saya baca, dan setiap artikel yang saya lihat, menunjukkan fakta bahwa gereja-gereja evangelikal kita ada dalam kesulitan besar.

這是一位傑出人物的最後一役，也是我讀過最好的書之一。
Ini kata-kata terakhir yang pas dari seorang manusia brilian, dan salah satu buku terbaik yang pernah saya baca.

後來當我讀到這篇文章時，我發現了兩件非常有趣的事情。
Nanti saat saya membaca artikel tersebut, saya menemukan dua hal yang sangat menarik.

那天，我讀到一篇報導，有一嬰兒生下來便患有愛滋病（HIV。
Suatu hari saya membaca tentang seorang bayi yang dilahirkan dengan HIV.

當我讀這段經文時，我記起了基督徒和他們的書。
Sewaktu saya membaca ayat ini, saya teringat lagi pada orang-orang Kristen dan buku kecil mereka.

有一次，我的聖經老師亞歷杭德羅讓我讀加拉太書５：２２，２３。
Suatu hari, guru Alkitab saya, Alejandro, meminta saya membaca Galatia 5: 22, 23.

我接受這項挑戰，每天至少讀10頁，一直到我讀完為止。
Saya menerima tantangan itu, dan saya membaca paling tidak 10 halaman setiap malam sampai selesai.

但有一天晚上，他這樣想到,"我讀過了西方世界所有的偉大古典著作，但我還沒有讀過聖經。
Lalu suatu malam dia berpikir, Saya sudah membaca semua buku klasik terkenal dari dunia Barat, tetapi saya belum pernah membaca Alkitab.

當我讀一本書時，我想讓你也同時讀。
Saat membaca buku, aku ingin kau membacanya di saat bersamaan.".

這向前真的很不錯，我希望當我讀的書,上升到在主更高的高度和更深的深度.
Maju ini benar-benar baik dan saya berharap setelah saya membaca buku, untuk naik ke ketinggian yang lebih besar dan kedalaman yang lebih dalam di dalam Tuhan.

我讀聖經或摩爾門經時，老實說，有些經文我不並暸解它到底要告訴我什麼。
Ada beberapa ayat suci yang telah saya baca di Alkitab atau Kitab Mormon, dan sejujurnya, saya tidak paham apa yang ayat tersebut coba ajarkan kepada saya..