Kita bisa mengembangkan rutinitas atau ritual untuk apa pun.
你不需要很多的仪式或仪式。
Anda tidak perlu banyak ritual atau upacara.
事实上,我不需要任何礼物或仪式。
Sesungguhnya dia tidak membutuhkan perayaan atau hadiah apapun.
作为礼仪或仪式的舞蹈一直履行神圣,神秘的方式,转变成生命的螺旋和普及,神圣的力量永远存在流动。
Tari sebagai liturgi atau ritual selalu menjadi cara untuk menghormati suci, misteri, berubah menjadi spiral kehidupan dan universal, aliran yang selalu ada kekuatan Ilahi.
没有单独的规则或仪式,必须遵循这些规则或仪式才能进入教会。
Tidak ada satu set peraturan atau upacara yang berasingan yang mesti diikuti untuk dimasukkan ke dalam gereja.
你可以练习专注于呼吸的练习、正念冥想、瑜伽、太极,或者进行精神练习或仪式,比如祈祷。
Anda dapat berlatih latihan yang berfokus pada nafas, meditasi mindfulness, yoga, Tai Chi,atau melakukan latihan spiritual atau ritual, seperti doa.
Dalam sesi atau upacara yang dipandu, fasilitator mengelola obat seperti ayahuascaatau psilocybin kepada orang yang ingin mengubah kesadaran mereka dan meningkatkan kesehatan mental mereka.
当灯光变暗时,我能够看到他们继续看似仪式或仪式。
Ketika cahaya meredup, saya dapat menonton mereka meneruskan apa yang menjadi upacaraatau upacara.
他们将这一段时间的轮胎,并愿意加入的人,他们认为他们对上帝的连接只能在建筑物或仪式。
Mereka akan ban ini pada beberapa waktu dan bersedia untuk bergabung dengan yang lain Mereka berpikir.hubungan mereka dengan Allah hanya dapat ditemukan di gedung-gedung atau upacara.
然而,今天,迷幻调查人员正在开始质疑从土着或仪式化实践中切除药物的决定.
Hari ini, bagaimanapun, penyelidik psychedelic mulai untuk mempertanyakan keputusan untukmengeluarkan obat dari praktik Pribumi atau ritualnya.
Manusia tidak dapat mencapainya melalui organisasi apapun, melalui keyakinan apapun, melalui dogma, pendetaatau ritual apapun, tidak melalui pengetahuan filosofis atau teknik psikologis.
Manusia tidak bisa sampai ke situ melalui organisasi apa pun, melalui kepercayaan apa pun, melalui dogma, pendetaatau ritual apa pun, tidak pula melalui pengetahuan filosofis atau teknik psikologis.
Manusia tidak bisa sampai ke situ melalui organisasi apapun, melalui kepercayaan apapun, melalui dogma, pendetaatau ritual apapun, tidak pula melalui pengetahuan filosopis atau teknik psikologis.
Manusia tidak bisa mencapainya lewat organisasi mana pun, lewat syahadat apapun, lewat dogma, pengkhotbahatau ritual mana pun, tidak lewat pengetahuan filsafat atau melalui teknik psikologis.
Untuk alasan yang sangat bahwa menopause adalah suatu masa transisi yang panjang dan bukan hanya batas, saya merasa bahwa perjalanan tidak harus diklasifikasikan sebagai ritus peralihan soliter,melainkan sebagai suksesi upacara atau ritual.
这一群孩子还有其他的行为特征,如延迟实现里程碑或仪式行为。
Kelompok anak ini juga memiliki karakteristik perilaku lainnya,seperti penundaan dalam mencapai tonggak atau perilaku ritualistik.
然而,如果强迫性的想法或仪式性的行为让你感觉失控,或者干扰你的生活,那么是时候寻求治疗了。
Namun, jika pikiran obsesif atau perilaku ritual terasa di luar kendali Anda atau mengganggu kehidupan Anda, saatnya untuk mencari pengobatan.
Ketika seorang pemimpin agama bersikeras menyatakan eksklusivitas atau superioritas agamanya, atau pada pengajaran dogma membingungkanatauritual, ia tidak berasal dari Tuhan tapi dari pikiran yang kacau.
您可能会看到小仪式或传统大游行。
Anda mungkin akan menyaksikan upacara kecil atau prosesi tradisional besar.
决定要如何添加仪式或注意把它变成一场盛宴。
Tentukan bagaimana Anda ingin menambahkan ritual atau perhatian untuk mengubahnya menjadi sebuah pesta.
任何人均不得强制他人参加宗教之行为、祝典、仪式或活动。
Tidak seorang pun dapat dipaksa mengambil bagian dalam kegiatan,perayaan, upacara, atau praktek agama.
夫妇可以在河边有一个独特的海滩婚礼或日落仪式。
Pasangan dapat memiliki pantai yang unik pernikahan atau upacara matahari terbenam dengan tepi sungai.
这个家族因为拥有特殊的仪式或宗教知识而如此富裕,」克拉克说。
Keluarga ini sangat kaya karena mereka memiliki pengetahuan khusus tentang ritual atau spiritual, kata Clark.
我不必像柔术演员那样坐着或遵循任何仪式或说出任何咒语;
Saya tidak perlu duduk seperti perompak atau mengikuti mana-mana upacara atau mengatakan apa-apa mantra;
旧时,白化病人常常一出生就被杀死,或在部落仪式中被活埋。
Di masa lalu,mereka yang lahir dengan kebulaian sering dibunuh saat lahir, atau dikubur hidup-hidup dalam ritual adat.
Namun, tanah tradisional suku tersebut menjangkau jauh ke dalam Meksiko, dan anggota suku tinggal di kedua sisi perbatasan: Dengan identifikasi kesukuan, mereka secara rutin mengunjungi keluarga, menerima layanan medis,dan berpartisipasi dalam upacara atau ibadah.
不奇怪如果他们拥有仪式或宗教仪式与一切祭物,作为平息神仙或神明对子民的愤怒。
Tidak heran kalau mereka memiliki berbagai ritual atau upacara agama dengan segala korbannya sebagai usaha untuk memadamkan kemarahan dewa-dewa atau ilah-ilah terhadap umat.
据传说,一大批日本飞行员因为未能为皇帝服务而犯下了原来的仪式或仪式自杀。
Legenda mengatakan bahwa sekelompok besar pilot Jepang melakukan Hara-Kiri,atau ritual bunuh diri, karena kegagalan mereka untuk melayani Kaisar.
然而,如果强迫性的想法或仪式性的行为让你感觉失控,或者干扰你的生活,那么是时候寻求治疗了。
Namun, jika pikiran obsesif atau perilaku keseharian terasa di luar kendali atau mengganggu hidup, inilah saatnya untuk mencari perawatan.
人不可能通过任何组织、任何信仰、任何教义,牧师或仪式、任何哲学知识或者心理技巧,来达到它。
Manusia tidak dapat mencapainya melalui organisasi apapun, melalui keyakinan apapun, melalui dogma,pendeta atau ritual apapun, tidak melalui pengetahuan filosofis atau teknik psikologis.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt