或信念 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atau keyakinan
• atau kepercayaan

在 中文 中使用 或信念 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了解决这种不适，他可以改变自己的行为或信念，或寻找一种解决这种矛盾的理由或借口。
Untuk mengatasi ketidaknyamanan ini mereka dapat mengubah perilaku atau keyakinan mereka, atau mereka dapat mengembangkan pembenaran atau alasan yang mengatasi ketidakkonsistenan ini.

您的意见或信念是没有好坏之分，他们仅仅是它们是什么-甚至可能是我的对面。
Pendapat atau kepercayaan anda tidak baik atau buruk, mereka semata-mata apa yang mereka ada- mungkin juga sebaliknya saya.

每当你说出自己的希望或信念时，你是第一个听到这个讯息的人。
Setiap kali kamu menyatakan apa yang kamu inginkan atau yakini, kamu adalah orang pertama yang mendengarnya.

我在整個世界上盤旋，發現許多人背誦死記硬背而沒有感情或信念。
Saya mengelilingi seluruh dunia dan mendapati ramai orang membaca solat tanpa perasaan atau yakin.

我盘旋了整个世界，发现很多人没有感觉或信念背诵死记硬背祈祷。
Saya mengelilingi seluruh dunia dan mendapati ramai orang membaca solat tanpa perasaan atau yakin.

因此，实际结果可能与该陈述中所表达的内容存在重大差异，并且不应依赖本陈述作为我们在本新闻稿首次发布之后的任何时间的预期或信念的表达。
Oleh karena itu, akibat dan hasil aktual mungkin berbeda secara materi dari apa yang diungkapkan dalam pernyataan tersebut, dan pernyataan tersebut tidak boleh diandalkan sebagai yang mewakili harapan atau keyakinan kami saat kapanpun setelah waktu Siaran Pers ini pertama kali dikeluarkan.

我要在工作中力求保持专业，不允许受个人情感或信念左右，从而导致不公平或不专业地对待他人。
Profesional, Saya akan tetap menjadi profesional di tempat kerja, dan tidak akan mengizinkan perasaan pribadi atau kepercayaan menyebabkan saya untuk melayani orang-orang secara tidak adil atau unprofessionally( tidak profesional).

凡在任何前瞻性陈述，该公司表示期望或信念为未来的结果，这样的期望或信念表达善意，相信有一个合理的基础。
Dimana Perusahaan atau menyiratkan harapan atau keyakinan untuk kejadian masa depan atau hasil, harapan atau keyakinan dinyatakan dengan itikad baik dan diyakini memiliki dasar memadai.

雖然我們不能同時在兩個地方，但在我們看來，不僅可能，而且雙重性和相互衝突的觀點或信念可能同時存在。
Meskipun kita tidak dapat secara fisik berada di dua tempat sekaligus, dalam pikiran kita, hal itu tidak hanya mungkin, tetapi mungkin saja dualitas dan gagasan atau kepercayaan yang saling bertentangan ada pada saat bersamaan.

但是，现实生活有时迫使我们进入这样的境地：我们的行为或信念与自己积极的自我形象不一致，或与他人的行为或信念相冲突。
Tetapi bagaimanapun juga, kenyataan hidup kadang-kadang memaksa kita berada di dalam situasi di mana perilaku atau keyakinan kita bertentangan dengan gambaran diri positif kita atau konflik dengan perilaku atau keyakinan orang lain.

雖然我們不能同時在兩個地方，但在我們看來，不僅可能，而且雙重性和相互衝突的觀點或信念可能同時存在。
Walaupun kita tidak boleh secara fizikal berada di dua tempat sekaligus, di dalam fikiran kita, ia bukan sahaja mungkin tetapi mungkin dualitas dan idea atau kepercayaan yang bertentangan sama ada pada masa yang sama.

因此，實際結果可能與該陳述中所表達的內容存在重大差異，並且不應依賴本陳述作為我們在本新聞稿首次發佈之後任何時間的預期或信念的表達。
Oleh karena itu, akibat dan hasil aktual mungkin berbeda secara materi dari apa yang diungkapkan dalam pernyataan tersebut, dan pernyataan tersebut tidak boleh diandalkan sebagai yang mewakili harapan atau keyakinan kami saat kapanpun setelah waktu Siaran Pers ini pertama kali dikeluarkan.

第十八条第4款中所载、关于父母或法定监护人有使孩子能够按照自己的信仰接受宗教和道德教育的自由的保证，涉及第十八条第1款中所载、关于教导教义或信念的自由的保证。
Kebebasan orang tua atau wali yang sah untuk memastikan bahwa pendidikan agama dan moral bagi anak-anak mereka sesuai dengan keyakinan mereka sendiri, yang diatur di pasal 18.4, berkaitan dengan jaminan terhadap kebebasan untuk mengajarkan agama atau kepercayaan yang dinyatakan di pasal 18.1.

不应依赖本新闻稿中包含的前瞻性陈述作为我们在本新闻稿首次发布之后的任何时间的预期或信念的表达，我们亦不会修改此类前瞻性陈述以反映在此之后所发生之事件。
Pernyataan berwawasan ke depan yang terkandung dalam Siaran Pers ini tidak boleh diandalkan sebagai mewakili harapan atau keyakinan kami saat kapanpun setelah waktu Siaran Pers ini pertama kali diterbitkan, dan kami tidak melakukan upaya untuk merevisi pernyataan berwawasan ke depan tersebut untuk mencerminkan peristiwa setelah waktu itu.

即使他們要把他迫害到死，他還是知道，他到最後一口氣還是知道，他不但看見光，也聽見有個聲音對他說話，全世界都無法改變他的想法或信念。
Dan walaupun mereka akan menganiayanya sampai mati, namun dia tahu, dan akan tahu sampai napas terakhirnya, bahwa dia telah melihat seberkas cahaya maupun juga mendengar sebuah suara berbicara kepadanya, dan seluruh dunia tidak dapat menjadikan dia berpikir atau percaya hal yang berbeda.

(C)古怪的信念或神奇的思考.
Keyakinan yang aneh atau pemikiran magis.

詆毀宗教或政治信念的內容；.
Mencela keyakinan agama atau politik;

这仅仅是一个人的信念或观点。
Ialah hanya sebatas kepercayaan atau opini seseorang.

计划将某些挑战带入有意识的意识的错觉或错误信念。
Tantangan-tantangan tertentu akan direncanakan untuk membawa perasaan salah atau keyakinan salah ke kesadaran sadar.

这样的假设可能是基于错误的信念或空的祝愿。
Asumsi tersebut dapat didasarkan pada keyakinan palsu atau keinginan kosong.

许多的经验，感觉，还是从未有足够的信念或态度。
Banyak yang mengalami perasaan, atau memiliki kepercayaan atau sikap yang tidak pernah cukup.

什麼恐懼或限制信念阻止你創造你想要的東西？”.
Apa takut atau membatasi keyakinan adalah menjaga Anda dari menciptakan apa yang Anda inginkan?".

怀疑是一种不确定或缺乏信念，经常会使我们的热情充满生活。
Keraguan adalah rasa ketidakpastian atau kekurangan keyakinan, dan ia sering menutup keghairahan kami untuk merangkul kehidupan sepenuhnya.

第五个原因是治愈或纠正错误的信念或错误的感受。
Alasan kelima adalah menyembuhkan atau mengoreksi keyakinan salah atau perasaan salah.

什麼恐懼或限制信念阻止你在這種情況下創造你想要的東西？?
Apa yang takut atau membatasi keyakinan menghalangi Anda menciptakan apa yang Anda inginkan dalam situasi ini?

如果你能控制自己的信念，或其他人的信念，身體會用和那種信念一致的情感去回應。
Jika Anda berada dalam kendali pikiran Anda, atau pikiran orang lain, tubuh akan merespon dengan cara yang konsisten dengan emosi yang ditampilkan.

核心信念是针对自己、他人或世界的信念。
Keyakinan inti ini bisa tentang diri sendiri, orang lain, atau dunia.

第五個原因是治愈或糾正錯誤的信念或錯誤的感受。
Alasan kelima adalah menyembuhkan atau mengoreksi keyakinan salah atau perasaan salah.