或監護 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atau wali

在 中文 中使用 或監護 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴西必須年滿18歲或以上，或年滿16歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Brasil Harus berusia 18 tahun atau lebih tua, atau berusia 16 tahun atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali.

日本、台灣、泰國必須年滿20歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Jepang, Taiwan, Thailand Harus berusia 20 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

日本、泰國必須年滿20歲，13歲至20歲以下則需父母或監護人同意。
Jepang, Taiwan, Thailand Harus berusia 20 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

斯洛伐克*必須年滿16歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Slowakia* Harus berusia 16 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dan mendapatkan persetujuan orang tua atau wali.

埃及、印尼必須年滿21歲，13歲至21歲以下則需父母或監護人同意。
Mesir, Indonesia Harus berusia 21 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

智利、厄瓜多、巴拉圭、秘魯必須年滿18歲，15歲或以上則需父母或監護人同意.
Chili, Ekuador, Paraguay, Peru Harus berusia 18 tahun atau lebih tua, atau berusia 15 tahun atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali.

菲律賓*如要使用免費服務，必須年滿18歲，13歲至18歲以下則需父母或監護人同意。
Filipina* Untuk menggunakan Layanan Gratis, harus berusia 18 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dan mendapatkan persetujuan orang tua atau wali.

埃及、印尼必須年滿21歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Indonesia Harus berusia 21 tahun atau lebih tua, atau berusia 13 tahun atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali.

日本、台灣、泰國必須年滿20歲，13歲至20歲以下則需父母或監護人同意。
Jepang, Taiwan, Thailand Harus berusia 20 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

印尼必須年滿21歲，13歲至21歲以下則需父母或監護人同意。
Indonesia Harus berusia 21 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

如果您未滿13歲，您必須先取得您的父母或監護人的同意，才可向我們提供任何您的個人資料。
Jika Anda berada di bawah usia 13, Anda akan perlu orang tua atau wali sebelum Anda dapat memberikan informasi pribadi apapun kepada kami.

很多博客的青少年生活在恐懼中，父母或監護人將發現他或她的博客，但一個十幾歲的發布下一個別名可能會濺到他或她的秘密，而不用擔心被跟踪。
Banyak remaja blogging hidup dalam ketakutan bahwa orang tua atau wali akan menemukan atau blog, tapi dengan menerbitkan bawah alias remaja bisa tumpah rahasia nya tanpa takut dilacak.

就付費訂閱服務，您必須已年屆您所居住的省/地區之成年年齡，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Untuk Langganan Berbayar, Anda harus telah mencapai usia dewasa di provinsi atau wilayah tempat tinggal Anda, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

如需付費訂閱，您需達到居住省份或領域內的成人年齡，13歲或以上則需父母或監護人同意。
Untuk Langganan Berbayar, Anda harus telah mencapai usia dewasa di provinsi atau wilayah tempat tinggal Anda, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

馬來西亞必須年滿18歲，13歲至18歲間則需父母或監護人同意且監護人簽署協議。
Malaysia Harus berusia 18 atau lebih tua, atau jika berusia 13 sampai 18, orang tua atau wali diperlukan, dan wali yang mengadakan perjanjian.

塞浦路斯*、意大利、立陶宛、荷蘭要使用免費服務，必須年滿16歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。
Siprus*, Italia, Lituania, Belanda Untuk menggunakan Layanan Gratis, harus berusia 16 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

如要註冊付費訂用，您必須年滿18歲，13歲或以上則需父母或監護人同意(您的父母/監護人將代表您簽署合約)。
Untuk mendaftar Langganan Berbayar, anda harus berusia 18 atau lebih tua, atau berusia 13 atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan orang tua atau wali( orang tua anda/ wali akan mengadakan kontrak atas nama Anda).

賽普勒斯*、義大利、立陶宛、荷蘭如要使用免費服務，必須年滿16歲，13歲至16歲以下則需父母或監護人同意。
Siprus*, Italia, Lituania, Belanda Untuk menggunakan Layanan Gratis, harus berusia 16 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.

馬來西亞必須年滿18歲，13歲至18歲間則需父母或監護人同意且由監護人簽署協議。
Malaysia Harus berusia 18 atau lebih tua, atau jika berusia 13 sampai 18, orang tua atau wali diperlukan, dan wali yang mengadakan perjanjian.

為了使用Spotify服務與存取內容，您必須：(1)年滿18歲，13歲或以上則需由父母或監護人同意本協議(下列圖表規定者除外)；(2)有權與我們簽署具約束力的合約，且不受相關法律的禁止；以及(3)居住於有提供本服務之國家。
Untuk menggunakan Layanan Spotify dan mengakses konten, anda perlu( 1) berusia 18 tahun atau lebih tua, atau berusia 13 tahun atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali untuk Perjanjian( kecuali sebagaimana diatur dalam tabel di bawah),( 2) memiliki kekuasaan untuk mengadakan kontrak yang mengikat dengan kami dan tidak dilarang melakukannya di bawah hukum yang berlaku, dan( 3) merupakan penduduk di negara di mana Layanan tersebut tersedia.

父母親或監護人必須停留在機場直至該航班起飛。
Orang tua atau wali penumpang anak harus menunggu di bandara hingga pesawat lepas landas.

此外，根據您所在的地區，可能需要父母或監護人的同意，才能建立帳戶。
Selain itu, tergantung wilayah Anda, izin orang tua atau wali mungkin diperlukan untuk membuat akun.

很多博客的青少年生活在恐懼中，父母或監護人將發現他或她的博客，但一個十幾歲的發布下一個別名可能會濺到他或她的秘密，而不用擔心被跟踪。
Banyak blogging remaja yang hidup dalam ketakutan bahwa orang tua atau penjaga akan menemukan-nya atau blognya, tetapi dengan menerbitkan di bawah sebuah alias seorang remaja dapat tumpah atau perempuan itu rahasia tanpa rasa takut yang dijejaki.

乘搭JQ國際航班的獨自旅行年輕乘客應符合上述所有要求、持有有效護照，以及家長或監護人於辦理登機手續期間一直在場。
Penumpang muda yang bepergian sendiri pada penerbangan internasional JQ wajib memenuhi seluruh persyaratan di atas, memiliki paspor yang sah, dan disertai orangtua atau wali sepanjang waktu saat mereka check-in.

如您是家長、監護人或學生的親戚，可申請學生監護人簽證（子分類﹕590）。
Jika Anda merupakan orang tua, wali, atau kerabat dari pelajar, Anda dapat mengajukan Visa Wali Pelajar atau Student Guardian Visa( subclass 590).

如果你是家長、監護人或學生的親戚，可申請學生監護人簽證（子分類﹕590）。
Apabila Anda merupakan orang tua, wali, atau kerabat dari pelajar, Anda dapat mengajukan Visa Wali Pelajar( subclass 590).

如果你是家長、監護人或學生的親戚，可申請學生監護人簽證（子分類﹕590）。
Jika Anda merupakan orang tua, wali, atau kerabat dari pelajar, Anda dapat mengajukan Visa Wali Pelajar atau Student Guardian Visa( subclass 590).

如要註冊付費訂閱，您必須年滿18歲，13歲或以上則需父母或監護人同意(您的父母/監護人將代表您簽署合約)。
Untuk mendaftar Langganan Berbayar, anda harus berusia 18 atau lebih tua, atau berusia 13 atau lebih tua dan mendapatkan persetujuan orang tua atau wali( orang tua anda/ wali akan mengadakan kontrak atas nama Anda).

當你的角色達到24級時，你需要選擇其中的兩個派別（或監護人的兄弟），與敵對陣營的戰鬥中保護自己的利益，否則，你將不能夠繼續發展。
Apabila watak anda mencapai tahap 24, anda akan perlu untuk memilih salah satu daripada dua puak( atau Penjaga Ikhwan), dan untuk mempertahankan kepentingan dalam pertempuran dengan puak musuh, jika tidak, anda tidak akan mampu untuk terus membangunkan.

大多數日本學校不僱用看守或監護人。
Sebagian besar sekolah Jepang tidak mempekerjakan petugas kebersihan atau penjaga.