或离婚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atau perceraian
• atau bercerai

在 中文 中使用 或离婚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在，丧偶或离婚，他们必须赶上。
Sekarang, janda atau bercerai, mereka mesti bermain mengejar.

现在，丧偶或离婚，他们必须赶上。
Sekarang, janda atau bercerai, mereka harus bermain mengejar ketinggalan.

分手或离婚之后的两个人一般还会做朋友。
Biasanya setelah putus atau cerai, sulit untuk berteman lagi.

所涉及的人格变化可能导致失业或离婚，然后才能做出诊断。
Perubahan kepribadian yang terlibat dapat mengakibatkan hilangnya pekerjaan atau perceraian sebelum diagnosis dibuat.

她知道，没有结婚或离婚的，虚伪的身体语言或含沙射影。
Dia tidak tahu apa-apa perkahwinan atau perceraian, bahasa tubuh atau sindiran, kemunafikan.

推迟重要决定，例如结婚或离婚，或改变工作直到你感觉好转。
Tunda keputusan penting, seperti menikah atau bercerai, atau berganti pekerjaan sampai merasa lebih baik.

由于童年时期的负面经历，如疾病或离婚，压力似乎与青春期前额叶皮层和杏仁核的成熟更快有关。
Stres karena pengalaman negatif selama masa kanak-kanak, seperti sakit atau perceraian, tampaknya terkait dengan pematangan lebih cepat dari korteks prefrontal dan amigdala pada masa remaja.

判决还命令政府在证书上为新郎提供“未婚，鳏夫或离婚”的选项。
Putusan itu juga memerintahkan pihak berwenang untuk memperkenalkan opsi" belum menikah, duda atau bercerai" untuk pengantin pria pada sertifikat.

最近是否发生了重大变化，比如搬家或离婚，导致了压力?
Apakah ada perubahan besar baru-baru ini, seperti pindah atau bercerai, yang menyebabkan stres?

交易机器人-它不是万能的，但没有必要预先把他们当作欺骗或离婚。
Perdagangan Robot- Ini bukan obat mujarab, tetapi tidak perlu untuk pra-memperlakukan mereka sebagai penipuan atau perceraian.

当一对犹太夫妇在圣经时代订婚的时候，他们已经被一份只有死亡或离婚才能打破的契约绑在一起。
Ketika pasangan Yahudi bertunangan pada jaman Alkitab, mereka telah diikat oleh kontrak yang hanya dapat diputus oleh kematian atau perceraian.

最近是否发生了重大变化，比如搬家或离婚，导致了压力?
Apakah ada perubahan besar yang terjadi akibat dari perpindahan rumah atau perceraian, yang bisa menyebabkan stress?

最近是否发生了重大变化，比如搬家或离婚，导致了压力?
Adakah terdapat perubahan utama baru-baru ini, seperti perpindahan atau perceraian, yang menyebabkan tekanan?

由此产生的欺骗和谎言力量将夫妻关系分开，很快就会结束，例如分手或离婚。
Penipuan dan kekuatan yang menimbulkan perpisahan antara pasangan dan hubungan itu tidak lama lagi cukup, misalnya dalam perpecahan atau perceraian.

在其他单一因素，如失去心爱的人或离婚，可引发抑郁症。
Dalam orang lain faktor tunggal, seperti kehilangan orang yang dicintai atau perceraian, boleh mencetuskan kemurungan.

如果您对这些问题的回答表明您的婚姻存在问题，甚至您想要分居或离婚，您可能不会立即采取行动。
Jika jawaban Anda atas pertanyaan-pertanyaan ini menunjukkan ada masalah dalam pernikahan Anda, dan bahkan jika Anda menginginkan perpisahan atau perceraian, Anda mungkin tidak ingin melakukan tindakan segera.

接受孩子们的悲伤通过变化，特别是在重大情况下，例如亲人的死亡或离婚。
Setuju kesedihan anak-anak melalui perubahan, terutama selama situasi yang signifikan seperti kematian orang yang dicintai atau perceraian.

在其他单一因素，如失去心爱的人或离婚，可引发抑郁症。
Di lain faktor tunggal, seperti kehilangan orang yang dicintai atau perceraian, dapat memicu depresi.

由此产生的欺骗和谎言力量将夫妻关系分开，很快就会结束，例如分手或离婚。
Kebohongan dan kebohongan yang dihasilkan perpisahan antara pasangan dan hubungannya segera berakhir, misalnya putus atau perceraian.

在一对夫妇中可以改变角色，在甚至做出诊断之前进行分离或离婚并不罕见。
Mungkin ada perubahan peran dalam pasangan dan tidak jarang terjadi perpisahan atau perceraian sebelum diagnosis dibuat.

此外，各种痛苦的生活状况也有关联，包括儿童早期创伤，失业，爱人的去世，经济困难或离婚。
Selain itu, berbagai situasi kehidupan yang menyedihkan juga terkait, termasuk trauma pada anak usia dini, kehilangan pekerjaan, kematian orang yang dicintai, masalah keuangan atau perceraian.

真正的男人不会出轨，他们会尊重你，先和你分手或离婚，才会再觅他人。
Pria sejati tidak selingkuh, mereka akan memutuskan Anda atau menceraikan Anda dengan penuh hormat dan martabat sebelum mereka coba-coba menghina Anda.

工作或财政焦虑等每天的紧张性刺激,或者搬家或离婚等重大生活转变,也可能引发噩梦。
Stres sehari-hari seperti kehilangan pekerjaan atau keresahan finansial, atau perubahan besar dalam hidup seperti pindah atau cerai, juga bisa menyebabkan nightmare.

律法禁止穆斯林娶自己的某些亲族，然而却不禁止他娶自己所拥有的单身或离婚的女奴。
Seorang pria Muslim dilarang menikahi wanita-wanita tertentu yang masih kerabatnya, tapi diperbolehkan mengambil budak perempuan lajang atau yang sudah bercerai yang dimilikinya.

如果你曾更改过姓名，则还需要提供结婚或离婚证明、来自相关海外机构的更改姓名文件以及显示你的曾用名的文件。
Jika Anda pernah mengubah nama, Anda juga perlu memberikan surat menikah atau bercerai, dokumen perubahan nama dari otoritas luar negeri yang berwenang, dan dokumen yang menampilkan nama lain yang Anda gunakan.

母亲们完成了一份调查问卷，询问他们压力事件的经历，压力事件的范围从搬家或参加考试等日常压力到经历丧亲，分居或离婚等更重的压力。
Para ibu diminta mengisi kuesioner tentang pengalaman tentang stres, mulai dari stres sehari-hari, seperti pindah rumah atau mengikuti ujian hingga stres yang lebih parah, seperti berkabung, berpisah, atau bercerai.

该研究涉及以色列的22,000多名儿童，这些儿童在18岁之前失去父母，超过77,000的父母离婚，超过600,000的父母没有死亡或离婚。
Dengan melibatkan lebih dari 22.000 anak-anak di Israel yang kehilangan orang tua sebelum usia 18 tahun, 77.000 anak yang orang tuanya bercerai dan 600.000 anak yang orangtuanya tidak meninggal atau bercerai.

在这些儿童中，22，000人在18岁前失去父母，77，000人的父母离婚，600，000多人没有经历过父母的死亡或离婚。
Dengan melibatkan lebih dari 22.000 anak-anak di Israel yang kehilangan orang tua sebelum usia 18 tahun, 77.000 anak yang orang tuanya bercerai dan 600.000 anak yang orangtuanya tidak meninggal atau bercerai.

这项研究涉及22000多名18岁前失去父母的儿童、77，000多名父母离婚的儿童和60多万没有父母死亡或离婚的儿童。
Dengan melibatkan lebih dari 22.000 anak-anak di Israel yang kehilangan orang tua sebelum usia 18 tahun, 77.000 anak yang orang tuanya bercerai dan 600.000 anak yang orangtuanya tidak meninggal atau bercerai.