或群体 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atau kelompok
• atau kumpulan

在 中文 中使用 或群体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也就是说，冲突在组织或群体内是客观存在的。
Dengan kata lain, konflik ada secara objektif dalam suatu organisasi atau kelompok.

或者，他们认为别的人或群体是错误的。
Sedangkan orang atau kelompok lain salah semua.

我们知道，梦想是个人或群体的理想和目标。
Tentu pasti menjadi harapan dan impian baik kelompok atau individu.

基于上述任何特征声称某些个体或群体在身体或精神上不如别人，有缺陷或有病，以煽动仇恨。
Mengklaim bahwa individu atau kelompok tertentu secara fisik atau mental berstatus lebih rendah, cacat, atau berpenyakit berdasarkan atribut yang disebutkan untuk tujuan menghasut kebencian.

危机(crisis)是指人类个体或群体无法利用现有资源和惯常应对机制加以处理的事件和遭遇。
Krisis( krisis) mengacu kepada individu atau kelompok manusia tidak dapat menggunakan sumber daya yang ada dan mekanisme koping untuk menghadapi peristiwa biasa.

在一个社会或群体中，总有一些理想或规范鼓励我们做出选择，而不是另一选择。
Dalam masyarakat atau kumpulan, selalu ada cita-cita atau norma yang mendorong kita untuk membuat satu pilihan ke atas yang lain.

WHO在1984年指出：“健康是个人或群体能够实现愿望、满足需要、改变或适应环境的程度。
WHO merevisi definisi kesehatan mendefinisikannya sebagai" sejauh mana individu atau kelompok dapat mewujudkan aspirasi dan memenuhi kebutuhan dan untuk mengubah atau mengatasi lingkungan.

制定关于如何提高国际法和掌握的技能，以告知您的政府，国际组织，企业，个人，或群体的想法。
Mengembangkan ide-ide tentang bagaimana untuk meningkatkan hukum internasional dan memperoleh keterampilan untuk menasihati pemerintah Anda, organisasi internasional, perusahaan, individu, atau kelompok.

同化是会有所不同基于少数人或群体的经济地位的过程。
Asimilasi adalah suatu proses yang akan berbeda berdasarkan status ekonomi orang atau kelompok minoritas.

该政策中将针对“骚扰、恐吓或欺凌个人或群体的内容”添加更多示例。
Kebijakan tersebut akan menyertakan contoh tambahan untuk konten yang melecehkan, mengintimidasi, atau menindas individu atau kelompok individu.

法西斯主义需要一些基本的忠诚，如国家，国家的伟大，以及一个主要的种族或群体。
Fasisme membutuhkan beberapa kesetiaan dasar, seperti kepada bangsa, ke kemegahan nasional, dan ras master atau kelompok.

我们不允许发布声称现在有科学证据证明个体或群体是低等的或是非人类的纪录片。
Kami tidak akan mengizinkan dokumenter yang mengklaim memiliki bukti ilmiah bahwa seseorang atau sekelompok orang memiliki derajat lebih rendah dari manusia atau inferior.

(a)买卖儿童系指任何人或群体将儿童转予另一人或群体以换取报酬或其他补偿的行为或交易；.
( a) Penjualan anak berarti tindakan atau transaksi dimana seorang anak dipindahkan oleh seseorang atau sekelompok orang kepada orang lainnya dengan pemberian upah atau pertimbangan lainnya;

每个学生的作品单独或群体，不同配方的准备和实现。
Setiap siswa bekerja sendiri atau dalam kelompok, pada persiapan dan realisasi resep yang berbeda.

通过这种方法，我们可以量化地探索社会死亡：将个人（或群体）视为“死亡或不死”，而是以“死亡人数越来越少”的比例存在。
Dengan pendekatan ini, kita bisa mengeksplorasi kematian sosial secara kuantitatif: mempertimbangkan individu( atau kelompok) bukan sebagai" orang mati atau tidak mati" tapi seperti yang ada dalam skala" lebih sedikit mati".

大多数成功的变革行动，都始于某些个人或群体开始认真审视公司的竞争环境、市场地位、技术趋势和财务业绩。
Upaya perubahan yang sukses dimulai dari beberapa individu atau kelompok yang mulai melihat dengan seksama kondisi pasar, situasi kompetisi, tren teknologi yang muncul, dan performa finansial perusahaan.

然而，由于信仰是基于对事物应该如何的个人（或群体）观点，因此并不存在大量事实来解决这些争吵。
Oleh kerana kepercayaan, bagaimanapun, didasarkan pada pendapat peribadi( atau kumpulan) tentang bagaimana keadaannya, fakta tidak banyak berlaku untuk menyelesaikan pertengkaran ini.

如果一个强有力的框架可以使个人或群体被认为更有可能遭受社会死亡，那么就可以采取切实的步骤来解决这个问题，如确保资金和国际共识。
Jika kerangka kerja yang kuat ada di mana individu atau kelompok dapat dianggap lebih berisiko mengalami kematian sosial, maka langkah praktis dapat ditempuh untuk menangani hal ini, seperti mengamankan pendanaan dan konsensus internasional.

然而,它们也可以创造和宣传对个人或群体什么是成功的不切实际的期望,并为极端思想和意识形态的传播提供机会。
Namun, mereka juga dapat menciptakan dan menyebarkan harapan yang tidak realistis tentang apa yang merupakan keberhasilan bagi individu atau kelompok, serta menawarkan peluang untuk menyebar ide dan ideologi ekstrem.

所有传统的神秘主义者向我们保证，我们的意识实际上非常能够融合，不仅与其他人或群体融合，而且与整个宇宙融合。
Mistikus semua tradisi meyakinkan kita bahwa kesadaran kita sebenarnya cukup mampu menyatu, tidak hanya dengan orang atau kelompok lain, tetapi juga dengan seluruh kosmos.

而后WHO进一步发展了这一定义，WHO把健康重新定义为，“个人或群体能够实现愿望和满足需要的程度，以及应对和改变环境的能力。
WHO merevisi definisi kesehatan mendefinisikannya sebagai" sejauh mana individu atau kelompok dapat mewujudkan aspirasi dan memenuhi kebutuhan dan untuk mengubah atau mengatasi lingkungan.

在同化研究的背景下，社会科学家会看看，如果一个移民家庭或群体内SES已经上升随着时间的推移在本土出生人口的平均匹配，或者是否保持不变或有所下降。
Dalam konteks studi asimilasi, seorang ilmuwan sosial akan melihat apakah SES dalam keluarga imigran atau populasi telah meningkat dari waktu ke waktu untuk menyamai rata-rata populasi kelahiran asli, atau apakah tetap sama atau menurun.

宣扬针对个人或群体的仇恨、种族主义、暴力或歧视。
Atau yang mempromosikan kebencian, rasisme, kekerasan, atau diskriminasi terhadap individu atau kelompok.

Google严禁发布以下内容：对个人或群体进行骚扰、压榨或污蔑；.
Google melarang konten yang melecehkan, mengeksploitasi, atau meremehkan individu atau kelompok;

本年最幸运的日子是2月20日和7月27日，木星赐福给个人或群体项目。
Hari-hari paling beruntung tahun ini adalah 20 Februari dan 27 Juli ketika Jupiter memberkati proyek pribadi atau usaha kelompok.

(a)买卖儿童系指任何人或群体为了报酬或出于其他考虑将儿童转让给另一个人的任何行为或交易；.
( a) Penjualan anak berarti tindakan atau transaksi dimana seorang anak dipindahkan oleh seseorang atau sekelompok orang kepada orang lainnya dengan pemberian upah atau pertimbangan lainnya;

(一)买卖儿童系指任何人或群体为了报酬或出于其他考虑将儿童转让给另一个人的任何行为或交易；.
( a) Penjualan anak berarti tindakan atau transaksi dimana seorang anak dipindahkan oleh seseorang atau sekelompok orang kepada orang lainnya dengan pemberian upah atau pertimbangan lainnya;

大多数成功的变革行动，都始于某些个人或群体开始认真审视公司的竞争环境、市场地位、技术趋势和财务业绩。
Effort Perubahan yang sukses biasa dimulai dengan seorang atau suatu grup menganalisis situasi persaingan, market position, tren teknologi dan kinerja finansial.

许可证不得歧视任何人或任何群体。
Lisensi tidak boleh mendiskriminasikan siapapun atau kelompok manapun.

我们拒绝任何针对任何个人或任何群体的歧视。
Kami menolak diskriminasi apapun terhadap setiap individu atau kelompok manapun.