Manusia memiliki pengetahuan keuangan yang berbeda-beda.
他们的人生结局却截然不同。
Memang akhir hidup mereka berbeda-beda.
但是10年前,一切截然不同。
Pada 10 tahun lalu segalanya jauh berbeda.
那种蛮勇,与真正的死亡截然不同。
Mati Otak sangatlah berbeda dengan mati sesungguhnya.
而Windows8则与它的前辈们截然不同。
Windows 8 sangatlah berbeda dari pendahulunya.
耶和華之所以為「聖」,因為祂截然不同。
Tetapi Tuhan itu kudus karena Dia adalah berbeda sama sekali.
但是当他效力于巴塞罗那时,他的态度却截然不同。
Tapi, saat bermain bersama Barcelona, dia mempunyai sikap yang berbeda.
我们所说的是,这个与地球截然不同的行星有可能给有氧生命带来机会。
Apa yang kami katakan adalah mungkin bahwa planet ini sangat berbeda dari Bumi, yang bisa memberi kesempatan hidup aerobik.
这和以往的帮扶模式截然不同。
Sebetulnya aturannya itu tidak berbeda denga model bantuan sebelumnya.
许多人害怕来到这里,并没有意识到今天的情况已经截然不同。
Banyak orang takut datang ke sini meski situasinya kini sama sekali berbeda.
我也了解到,靈魂往往由於類似的原因選擇了截然不同的挑戰。
Saya juga belajarbahawa jiwa sering memilih cabaran yang sangat berbeza untuk sebab yang sama.
她与三个截然不同的男人开始了一段纠结的爱情:她知道其中一个会是她的凶手。
Dia memulai hubungan cinta yangkusut dengan tiga pria unik yang berbeda: satu di antaranya dia tahu akan menjadi pembunuhnya.
现在的杨凡感觉自己与之前已经截然不同。
Ahsan sendiri secara bercanda mengakui dirinya sekarang beda dengan sebelumnya.
凯恩斯与昆士兰州其他地方一样,凯恩斯(Cairns)拥有两个截然不同的季节,:“雨季”与“旱季”。
Sama seperti seluruh kawasan lain di Queensland,Cairns memiliki dua musim yang berbeda, musim' hujan' dan musim' kering'.
然而,在我看來,在朝鮮首都平壤,街道也很乾淨,但原因卻截然不同。
Namun, tampaknya bagi saya bahwa di ibukota Korea Utara, Pyongyang, jalan-jalannya juga bersih,tetapi karena alasan yang sangat berbeda.
其他基督徒则采取截然不同的立场,呼吁城市和教育机构分开“安全区”为无证移民。
Orang Kristen lainnya telah mengambil posisi yang berbeda, dan meminta kota dan institusi pendidikan untuk dipisahkan" Zona aman" untuk imigran berdokumen.
但是最令人困惑的是,T-Mobile如何知道“视频”是什么,与流经其网络的其他数据截然不同??
Tapi yang paling membingungkan,bagaimana T-Mobile tahu apa itu" video", berbeda dengan data lain yang mengalir melalui jaringannya?
更重要的是,这反映出一种截然不同的可能性,即当前美元指数的水平是一个阻力位,而不是潜在的支撑位。
Lebih penting lagi, ini mencerminkan kemungkinan yang berbeda bahwa tingkat indeks dolar saat ini adalah bidang perlawanan daripada dukungan potensial.
在1958年发布时,它在很大程度上受到了评论家的批评,但这与今天的观点截然不同。
Apabila Vertigo dibebaskan pada tahun 1958,ia sebahagian besarnya diwarnai oleh pengkritik, tetapi itu jauh dari apa yang dianggap hari ini.
这家餐厅可欣赏泳池全景,设有2间风格截然不同的房间,供应包含地中海和国际特色菜的丰盛自助餐。
Restoran ini menawarkan pemandangan panorama kolam renang dan2 kamar dengan gaya berbeda yang menyajikan beragam hidangan prasmanan khas Mediterania dan internasional.
如果你生活在一个较早的世纪,你的人际关系会讲述一个完全不同的故事,并为你带来截然不同的教训。
Jika Anda tinggal di abad sebelumnya,hubungan Anda akan menceritakan kisah yang berbeda dan membawa Anda pelajaran yang sangat berbeda.
正统基督徒通常与欧洲艺术有着截然不同的图像-如果你进入非洲的教堂,你可能会看到一个非洲耶稣展出。
Orang Kristen Ortodoks biasanya memiliki ikonografi yang sangat berbeda dengan seni Eropa- jika Anda memasuki gereja di Afrika, Anda mungkin akan melihat seorang Yesus Afrika dipajang.
尽管这两者都有一个共同的目标:在区块链中达成共识,但是它们达到目标中的过程却截然不同。
Walaupun keduanya memiliki tujuan yang sama, untuk mencapai konsensus di dalam blockchain,proses yang ditempuh untuk mencapai tujuan tersebut cukup berbeda.
卡特说:“如今的安全环境截然不同于我们在过去25年中所面对的,因而需要新的思维方式和行为方式。
Keamanan lingkungan hari ini adalah secara dramatis berbeda dari yang kita hadapi selama 25 tahun terakhir dan itu membutuhkan cara berpikir dan cara-cara baru untuk bertindak, tandas Carter.
因此,你可能会听到你的灵魂的动机在一个人的故事中,至少在表面上与你自己的生活截然不同。
Oleh karena itu Anda mungkin dapat mendengar motivasi jiwa Anda dalam kisah seseorang yang hidupnya,setidaknya di permukaan, sangat berbeda dari Anda sendiri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt