所有公民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• semua warga
• semua warganya
• seluruh warga negara

在 中文 中使用 所有公民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以色列不是所有公民的国家。
Israel bukan negara dari semua warganya.

美国驻巴格达大使馆敦促所有公民立即离开伊拉克。
Kedutaan besar Amerika Serikat di Baghdad mendesak semua warganya untuk meninggalkan Irak sesegera mungkin.

所有公民必须至少能够获得关键技能。
Semua warga negara harus bisa memperoleh setidaknya keterampilan kunci.

受教育被看做是所有公民的一项基本权利。
Pendidikan dianggap sebagai salah satu hak-hak dasar semua warga negara.

美国驻巴格达大使馆敦促所有公民立即离开伊拉克。
Kedutaan Besar Amerika di Baghdad telah mendesak seluruh warga Amerika untuk meninggalkan Irak sesegera mungkin.

这一判决是对民主制度和所有公民权利的攻击。
Vonis ini serangan pada demokrasi dan hak seluruh warga.

包括捷克斯洛伐克所有公民在内的两小时总罢工于11月27日举行。
Seorang dua jam pemogokan umum, yang melibatkan semua warga Cekoslowakia, telah berhasil diselenggarakan pada tanggal 27 November.

保护我们所有公民的权利将成为我此次会谈优先考虑的问题。
Melindungi hak-hak seluruh warga negara kami adalah prioritas untuk saya di putaran pertama( perundingan) ini.

尽管在谈判中我们将面临挑战，但我们将竭尽全力确保能够达成符合所有公民最佳利益的协议。
Meskipun jelas bahwa akan ada saat-saat sulit dalam perundingan, kami akan berusaha sekuat tenaga untuk memastikan bahwa dapat dicapai kesepakatan yang memenuhi kepentingan semua warga.

两个普遍原则应该指导欧洲各国政府：实现对所有公民的普遍治理，并对所有公民实行同样的法律。
Ada dua prinsip universal yang harus mengarahkan pemerintahan negara-negara Eropa; untuk mendapatkan monopoli kekuatan dan menerapkan kitab undang-undang yang sama bagi seluruh warga negara.

内塔尼亚胡称以色列只是“犹太人民”的民族国家，而不是所有公民。
Netanyahu menjawab: Israel" adalah negara nasional, bukan semua warganya, tetapi hanya orang-orang Yahudi.".

我们现在必须确保所有公民和工人都能从劳动力市场的这些积极进展中受益。
Kita sekarang harus memastikan bahwa semua warga negara dan pekerja dapat memperoleh manfaat dari perkembangan positif di pasar tenaga kerja ini.

我告诉他，他的英勇是所有公民的榜样，巴黎会热心支持他定居法国。
Saya menjawab bahwa langkah heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa Kota Paris sudah tentu akan tertarik untuk mendukungnya dalam upayanya untuk menetap di Prancis.

我们要求政府尊重所有公民在法律面前平等的基本原则。
Kami meminta negara menjamin prinsip dasar tentang kesetaraan semua warga negara di hadapan hukum.".

Tangem将帮助我们确保所有公民，包括那些生活在偏远外岛的公民，能够使用SOV轻松地进行交易。
Tangem akan membantu kami memastikan semua warga negara, termasuk mereka yang tinggal di pulau-pulau terluar yang lebih terpencil, dapat dengan mudah dan praktis bertransaksi menggunakan SOV.

伊斯兰教国家中所有公民的生命和财产被视为神圣的，不论是否穆斯林。
Kehidupan dan kekayaan semua penduduk di Negara Islam dianggap suci baik itu milik muslim maupun non-muslim.

所有公民或永久居民均可在每年五月申请抽签多达六个出席庆典的席位。
Setiap warga negara atau penduduk permanen Singapura dapat mengikuti undian untuk mendapatkan hingga enam kursi pada bulan Mei setiap tahunnya.

该计划特别要求鼓励所有公民参与体育和体育活动。
Rencana tersebut secara khusus menyerukan untuk mendorong partisipasi semua warga negara dalam kegiatan olahraga dan atletik.

显然，该计划是让所有公民驾驶电动或混合动力汽车，或者最好是骑自行车。
Jelas sekali pelan ini adalah untuk semua warga untuk memandu kereta elektrik atau kereta hibrid, atau- basikal yang lebih baik.

我告诉他，他的英勇是所有公民的榜样，巴黎会热心支持他定居法国。
Saya menjawab bahwa sikap heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa Kota Paris jelas akan tertarik untuk mendukungnya dalam usahanya untuk menetap di Perancis.

我告诉他，他的英勇是所有公民的榜样，巴黎会热心支持他定居法国。
Saya bilang kepadanya, sikap heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan Paris jelas akan sangat mendukungnya usahanya untuk menetap di Perancis, katanya.

如果用于维持消费主义和国防的资金被分配给所有公民的健康，健康和和谐计划，会发生什么？?
Apa yang akan terjadi jika uang yang dihabiskan untuk melestarikan konsumerisme dan pertahanan malah dialokasikan untuk program kesehatan, kebugaran, dan harmoni untuk semua warga negara?

我告诉他，他的英勇是所有公民的榜样，巴黎会热心支持他定居法国。
Saya mengatakan kepadanya bahwa tindakan heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa kota Paris jelas akan sangat ingin mendukungnya dalam usahanya untuk menetap di Prancis.

我回答他说，他的英雄气概是所有公民的榜样，巴黎市显然乐意去帮助他在法国定居。
Saya menjawab bahwa langkah heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa Kota Paris sudah tentu akan tertarik untuk mendukungnya dalam upayanya untuk menetap di Prancis.".

设计更好的方法来帮助所有公民，媒体组织，学者和教育工作者需要合作更深入地研究这个问题。
Untuk merancang cara yang lebih baik untuk membantu semua warga negara, organisasi media, akademisi dan pendidik perlu berkolaborasi lebih dalam tentang masalah ini.

美国通过了第十四宪法修正案，规定所有公民享受同等的法律保护。
Ayat pertama amandemen keempat belas konstitusi Amerika Serikat menyatakan bahwa semua warga negara berhak mendapatkan perlindungan yang sama di hadapan hukum.

建议国家的宪法草案》第56条说明征兵作为强制性的个人职责，所有公民。
Pasal 56 dari rancangan konstitusi negara yang diusulkan menggambarkan tugas wajib militer sebagai individu wajib, untuk semua warga negara.

少数人的权利之所以受到保护，是因为民主法律和制度在于保护所有公民的权利。
Hak-hak minoritas dilindungi karena hukum dan institusi demokratis melindungi hak semua warga negara.

最近，印尼央行(BankIndonesia)也在1月中旬发出警告，警告所有公民不要使用加密货币，称其风险很高。
Baru-baru ini, pada pertengahan Januari Bank Indonesia juga telah mengeluarkan peringatan kepada semua warga negara untuk tidak menggunakan cryptocurrency, dengan alasan risiko tinggi.

在没有对加密货币交易进行任何处罚或罚款的情况下，委员会坚持警告“所有公民和居民”不要被视为“非法”活动。
Tanpa menunjukkan hukuman atau denda untuk perdagangan mata uang kripto, panitia bersikeras untuk memperingatkan semua warga dan penduduk terhadap apa yang telah dianggap sebagai aktivitas' ilegal'.