手段 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cara
• alat
• sarana
• instrumen
• metode
• gunakan
• cara-cara
• secara
• alat-alat
• sarana-sarana

在 中文 中使用 手段 的示例及其翻译为 印度尼西亚

强奸作为战争手段.
Pemerkosaan sebagai Taktik Perang.

是“手段”而非“目标”.
Ia hanya ALAT dan bukannya MATLAMAT.

我用一切沟通手段.
Menfaatkan semua metode komunikasi.

手段杀死这段凌枫.
Dengan cara membunuh hama yang demikian.

德国采用了各种手段.
Jerman menggunakan sejumlah metode.

手段不能与目的相违背。
Metode tidak boleh bertentangan dengan tujuan.

把收藏作为投资手段.
Koleksi sebagai instrumen investasi.

他不以任何传统手段处理信息。
Dia tidak memproses informasi dengan cara konvensional.

绝不采用暴力手段；.
Tidak menggunakan kekerasan senjata;

我们不会通过军事手段解决这一问题。
Kita tidak akan menyelesaikan masalah ini secara militer.

他们的区别在于技术和手段。
Perbedaannya ada di teknik dan mekanisme.

研究方法和实验手段怎么区分呢？?
Apa perbedaan antara metode pengamatan dan metode eksperimen?

我不管你用什麼手段。
Aku tidak peduli apa metode yang Kau gunakan.

我们希望通过外交手段解决事情，但这非常难。
Kami ingin memecahkan masalah secara diplomatis tapi sangat sulit.

例如，法轮功运动就遭到极端手段的镇压。
Sebagai contoh, gerakan Falun Gong ditekan dengan cara yang ekstrem.

品牌是保障竞争优势的强有力手段。
Merek dapat menjadi alat yang berguna untuk mengamankan keunggulan kompetitif.

法国共产党赞同用政治和外交手段解决争议。
Kremlin mendukung penyelesaian masalah secara politis dan diplomatis.

撒但用什么手段，设法削弱基督徒的信心？?
Taktik apa saja yang Setan gunakan dalam upaya melemahkan iman orang Kristen?

引入的视频课程在教室的任何缺席的恢复手段。
Pengenalan pelajaran video sebagai sarana pemulihan dari setiap absen di kelas.

生产手段占有者有条件购买工人的劳动力。
Pemilik alat-alat produksi berada dalam posisi untuk membeli tenaga kerja dari pekerja.

发展基地来获得新单位、炮塔、支援手段。
Kembangkan pangkalan untuk mendapatkan akses ke unit baru, menara, metode dukungan.

于是他断然采取各种手段，对地方武士首领进行打击。
Jadi dia dengan tegas mengadopsi berbagai metode untuk menyerang pemimpin pejuang setempat.

赢得情报战的一方不会披露所用手段。
Pihak yang menang dalam suatu perang intelijen tak akan mengungkapkan metode yang digunakan.

学生将提前通过企业融资，投资和市场手段和机构。
Siswa akan maju melalui corporate finance, investasi, dan instrumen pasar dan institusi.

你不能使用技术手段妨碍或控制你所制作或发行的副本的阅读和继续复制。
Anda tidak dapat menggunakan alat teknis untuk menghambat atau mengontrol pembacaan atau penyalinan ulang dari salinan yang Anda buat atau distribusikan.

为员工提供有关持续改进方法和手段的培训。
Memberikan pelatihan kepada karyawan mengenai metode dan alat-alat untuk perbaikan yang berkesinambungan.

探索梅奥诊所研究测试新的治疗方法,作为预防手段的干预和测试，检测，治疗或控制这种疾病。
Jelajahi penelitian Mayo Clinic yang menguji perawatan, intervensi, dan tes baru sebagai sarana untuk mencegah, mendeteksi, mengobati atau mengelola penyakit ini.

年3月，联合国安理会迅速通过一项决议，授权通过一切必要手段保护平民，包括使用武力。
Dan pada bulan Maret 2011, Dewan Keamanan PBB segera mengadopsi resolusi yang memberi wewenang untuk melindungi warga sipil dengan semua cara yang diperlukan, termasuk penggunaan kekuatan bersenjata.

他进一步阐明了自己的作为一种治疗手段的方法--以此帮助他的讨论伙伴消除他们的错误观点。
Dia lebih jauh mengklarifikasi bagaimana dia menggunakan diskusi ini sebagai alat terapi untuk membantu membersihkan mitra diskusi dari pendapat salah kaprah mereka.

我们有企业自己最全面和最专业的市场推广手段，几乎95％的产品出口到世界70多个国家。
Telah mengabdikan diri untuk meluncurkan instrumen yang paling komprehensif dan profesional untuk pasar, dan hampir 95% dari produk kami diekspor ke lebih dari 70 negara di dunia.