手 裡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di tangan
• di tangannya
• tombak yang ada di tangan

在 中文 中使用 手 裡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們手裡有什麼呢？?
Apa yang ada di tangan kita?

只是上帝手裡的一支筆.
Hanyalah sebuah pena yang berada di tangan Allah.

最終死在蘇桃的手裡。
Akhirnya tewas di tangan Sutawijaya.

我一直跟他一起檢查，直到我走出他的辦公室，他手裡拿著票。
Saya terus mengeceknya sampai saya berjalan keluar dari kantornya, tiket yang ia cetak di tangan.

好幾次，不是傷就是差一點死在這孩子手裡。
Beberapa kali, kalau tidak mengalami luka, ya hampir mati di tangan anaknya.

我又看見一位天使從天降下、手裡拿著無底坑的鑰匙、和一條大鍊子.
Setelah itu saya melihat seorang malaikat turun dari surga. Di tangannya ia memegang kunci jurang maut dan sebuah belenggu yang besar.

每當我感到受到威脅時，憤怒就會讓我站在那裡，手裡拿著一把比喻刀。
Kapan pun saya merasa terancam, kemarahan akan membuat saya berdiri di sana, terjebak dengan pisau figuratif di tangan saya.

每當我感到受到威脅時，憤怒就會讓我站在那裡，手裡拿著一把比喻刀。
Apabila saya merasa terancam, kemarahan akan meninggalkan saya berdiri di sana, terperangkap dengan pisau kiasan di tangan saya.

我一直跟他一起檢查，直到我走出他的辦公室，他手裡拿著票。
Saya terus menyemak semula dengannya sehingga saya keluar dari pejabatnya, tiket yang dicetak di tangannya.

小孩子來教會的時候穿着整潔的服飾，手裡拿着聖經。
Anak-anak datang dengan pakaian yang sopan di gereja kita, dengan membawa Alkitab di tangan mereka.

杯子一隻手用手指和拇指緊緊地閉合，好像你手裡拿著水一樣。
Cawan satu tangan dengan jari dan ibu jari tertutup rapat seolah-olah anda memegang air di tangan anda.

你被發現的時候，手裡拿著一根魔杖！”迪戈裡先生咆哮，在閃閃面前揮舞著那根魔杖。
Kau ditemukan dengan tongkat di tanganmu! bentak Mr Diggory, melambai-lambaikan tongkat itu di depannya.

耶和華對摩西說、你手裡是甚麼．他說、是杖.
TUHAN bertanya kepada Musa," Apa itu di tanganmu?" Jawab Musa," Tongkat.

在路上，如果我一直待到HowieBernstein家的星期五黃昏，他的母親會唱異國情調的祈禱，點燃蠟燭，並送我回家，手裡拿著一塊溫暖的麵包。
Di jalan raya, jika saya tinggal sampai senja pada hari Jumaat di rumah Howie Bernstein, ibunya menyanyikan doa-doa eksotik, menyalakan lilin, dan menghantar saya ke rumah dengan sekeping kekukuhan hangat di tangan saya.

又殺了一個強壯的埃及人．埃及人手裡拿著槍．比拿雅只拿著棍子下去、從埃及人手裡奪過槍來、用那槍將他殺死.
Dia pernah juga membunuh seorang Mesir, yang gagah dan bersenjatakan tombak. Benaya menghadapinya hanya dengan tongkat. Tombak yang ada di tangan orang Mesir itu direbutnya lalu dipakainya untuk membunuh orang itu.

母親很生氣，但仍強忍著，不停地喝著手裡的礦泉水，此時，孩子根本察覺不到母親的心有多麼難過。
Ibunya juga marah, namun tetap menahan diri dengan terus meminum mineral air di tangannya, saat ini sang anak sama sekali tidak sadar akan betapa sedihnya hati ibunya.

在路上，如果我一直待到HowieBernstein家的星期五黃昏，他的母親會唱異國情調的祈禱，點燃蠟燭，並送我回家，手裡拿著一塊溫暖的麵包。
Di ujung jalan, jika saya tinggal sampai senja hari Jumat di rumah Howie Bernstein, ibunya menyanyikan doa eksotis, menyalakan lilin, dan dikirim pulang dengan sepotong challah hangat di tanganku.

他手裡拿著簸箕、要揚淨他的場、把麥子收在倉裡、把糠用不滅的火燒盡了.
Di tangan-Nya ada nyiru untuk menampi semua gandum-Nya sampai bersih. Gandum akan dikumpulkan-Nya di dalam lumbung, tetapi semua sekam akan dibakar-Nya di dalam api yang tidak bisa padam.

我又觀看、見有一片白雲、雲上坐著一位好像人子、頭上戴著金冠冕、手裡拿著快鐮刀.
Kemudian saya melihat, maka nampak suatu awan yang putih. Di atas awan itu duduk seorang yang kelihatannya seperti manusia. Di kepala-Nya ada sebuah mahkota emas, dan di tangan-Nya ada sebuah sabit yang tajam.

亞瑪撒沒有防備約押手裡所拿的刀、約押用刀刺入他的肚腹、他的腸子流在地上、沒有再刺他、就死了。約押和他兄弟亞比篩往前追趕比基利的兒子示巴.
Amasa tidak melihat ada pedang di tangan kiri Yoab. Tiba-tiba Yoab menikamkan pedang itu ke perut Amasa, sehingga isi perutnya berhamburan ke tanah. Dia tewas pada saat itu juga, sehingga Yoab tidak perlu menikamnya lagi. Lalu Yoab dan Abisai adiknya, terus mengejar Seba.

又殺了一個埃及人、埃及人身高五肘、手裡拿著槍、槍桿粗如織布的機軸．比拿雅只拿著棍子下去、從埃及人手裡奪過槍來、用那槍將他刺死.
Ia pernah juga membunuh seorang Mesir yang besar perawakannya; tingginya lebih dari dua meter. Orang itu bersenjatakan tombak yang sangat besar, tapi Benaya menghadapinya hanya dengan pentung. Tombak yang ada di tangan orang Mesir itu direbutnya lalu dipakainya untuk membunuh orang itu.

手裡的工作不停歇.
Tangan tak berhenti bekerja.

禮物確實在你的手裡。
Sebuah hadiah tentu ada di tanganmu.

主動權卻不在他的手裡。
Namun, kekuasaan justru bukan berada di tangannya.

有死，因為他手裡還有個蠟像。
Tapi ia tidak mati, karena masih ada sebuah patung lilin di tangannya.

或生或死都掌控在別人的手裡。
Bahwa setiap kehidupan dan kematian berada di tangan Alloh.

父愛子、已將萬有交在他手裡.
Bapa mengasihi Anak-Nya, dan sudah menyerahkan segala kuasa kepada-Nya.