打开 大门 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuka pintu
• membuka gerbang

在 中文 中使用 打开 大门 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就在那一刻，他们打开大门，让许多人进出。
Pada saat itu mereka membuka gerbang untuk membiarkan sejumlah orang masuk dan keluar.

在这个位置要做的第一件事就是打开大门。
Hal pertama yang harus dilakukan di lokasi ini adalah membuka gerbang.

其中，创造力和创新打开大门，并改变生活;
Di mana kreativitas dan inovasi pintu terbuka dan hidup perubahan;

务员将打开大门，你将节省五元。
Stan petugas akan membuka pintu gerbang, dan Anda akan menghemat$ 5.

务员将打开大门，你将节省五元。
Petugas stan akan membuka pintu gerbang, dan Anda akan menghemat$ 5.

服务员将打开大门，你将节省五元。
Stan petugas akan membuka pintu gerbang, dan Anda akan menghemat$ 5.

服务员将打开大门，你将节约五元。
Stan petugas akan membuka pintu gerbang, dan Anda akan menghemat$ 5.

服务员将打开大门，你将节省五元。
Petugas stan akan membuka pintu gerbang, dan Anda akan menghemat$ 5.

现在，你被告知，考虑通过旅行打开大门的世界。
Sekarang setelah Anda diberi tahu, pertimbangkan untuk membuka pintu ke dunia melalui perjalanan.

我们将被迫打开大门。
Kami akan dipaksa untuk membuka gerbang.

学习经济学给你一个更透彻的了解，并打开大门，商业，公共服务，教育等无数的机会。
Belajar ekonomi memberi Anda pemahaman yang lebih menyeluruh dan membuka pintu untuk kesempatan yang tak terhitung jumlahnya dalam bisnis, pelayanan publik, dan pendidikan.

选择搭班在我们的烹饪学院将在国外打开大门，许多工作在你的国家，以及。
Memilih untuk mengambil kelas di akademi kuliner kami akan membuka pintu ke banyak pekerjaan di negara Anda dan juga di luar negeri.

一旦我们在澳大利亚拥有了所需的加工能力，这将为豆类的高价值使用打开大门。
Setelah kami memiliki kemampuan pemrosesan yang diperlukan di Australia, ini akan membuka pintu bagi penggunaan legum yang bernilai lebih tinggi.

我将打开大门,”提彬宣布,”但是首先我必须确认你的心是真的。
Aku memang akan membuka pintu gerbang, kata Teabing, tetapi pertama-tama aku harus yakin bahwa kau jujur.

我会打开大门的，”提彬宣称道，“但是首先我得确认你的心是否真诚。
Aku memang akan membuka pintu gerbang, kata Teabing, tetapi pertama-tama aku harus yakin bahwa kau jujur.

虽然我们不能概括所有的全食物，因为我们只有利用奶酪，这项研究有望为未来的研究打开大门。
Meskipun kami tidak dapat menyamaratakan untuk semua makanan utuh karena kami hanya menggunakan keju cottage, penelitian ini mudah-mudahan akan membuka pintu untuk studi masa depan melakukan hal itu.

我们大多数的硕士课程以英语授课，帮助打开大门，一个国际的职业生涯。
Sebagian besar program Guru kita diajarkan dalam bahasa Inggris, membantu untuk membuka pintu untuk karir internasional.

他指出，“如果我们不能打开一扇通往和平的窗户，我们就不能打开大门。
Ia berujar, jika kita gagal untuk membuka jendela bagi perdamaian, maka kita tidak akan bisa membuka pintu gerbang utama.".

享受千载难逢的机会，以满足您未来的全球业务合作伙伴学习西班牙语打开大门，以新的市场在欧洲和拉丁美洲.
Nikmati kesempatan seumur hidup untuk memenuhi masa depan mitra bisnis global Anda Belajar bahasa Spanyol untuk membuka pintu ke pasar baru di Eropa dan Amerika Latin.

网上报名的世界的十字路口将打开大门，一个幻想的虚拟世界，在那里你会找到一个真正的，久经考验的朋友，发现他的夫人和采取一个Serce后，她的伟大功勋。
Persimpangan pendaftaran online Dunia akan membuka pintu ke dunia fantasi virtualisasi, di mana Anda akan menemukan, nyata pertempuran-diuji teman, mencari istrinya dan mengambil Serce setelah prestasi besar nya.

这法师会打开大门，一个成功的职业生涯，在律师事务所或咨询公司都工作服务于政府，公共机构或国际组织的立场。
Guru ini akan membuka pintu untuk karir yang sukses, baik bekerja di firma hukum atau perusahaan konsultasi untuk melayani di posisi pemerintah, badan-badan publik atau organisasi internasional.

但是当她打开大门时，狮子发出一声大吼，向她猛扑过去，女巫很害怕，然后跑出去，又关上了门。
Tapi ketika dia membuka gerbang, Singa mengaum dengan sangat keras dan menggeram kepadanya dengan sangat menakutkan sehingga Penyihir Jahat itu ketakutan dan berlari keluar lalu menutup gerbang itu lagi.

对话在共和国境内，爱尔兰的赌博问题最近打开大门，游说反对危险赌博的蔓延，并为受到赌博影响的人提供推荐服务。
Di dalam Republik, Problem Gambling Ireland baru-baru ini membuka pintu untuk melobi melawan penyebaran perjudian yang berbahaya dan untuk menyediakan layanan rujukan bagi mereka yang terpengaruh oleh perjudian.

在心理学赚取文凭可以是有益的，因为它可以打开大门，为毕业生游行的机会，让他们追求自己的职业目标与提高技能的组织，人际沟通，毅力和批判性思维。
Produktif Diploma di Psikologi dapat bermanfaat karena dapat membuka pintu untuk kesempatan prosesi bagi lulusan, dan memungkinkan mereka untuk mengejar tujuan karir mereka dengan keterampilan ditingkatkan dalam organisasi, komunikasi interpersonal, ketekunan, dan berpikir kritis.

您将毕业的相同程度的在校学生，这将打开大门，领导机会在这里和海外，从初创到全球知名企业。
Anda akan lulus dengan tingkat yang sama seperti di kampus mahasiswa, yang akan membuka pintu untuk peluang kepemimpinan baik di sini dan luar negeri, dari start-up untuk perusahaan-perusahaan global yang terkenal.

Blink182的马克霍普斯称赞他们说：“他们是一支为整个音乐流派打开大门的乐队，并且教会人们关于朋克摇滚的真正意义。
Mark Hoppus dari Blink 182 memuji mereka dengan mengatakan:" Mereka adalah band yang membuka pintu untuk seluruh genre musik, dan mengajarkan orang-orang tentang apa itu punk rock sebenarnya.".

通过花费你在我们的合作大学的最后一年，你将获得一个法国和国际双学位，将打开大门，学术和专业的机会。
Dengan menghabiskan tahun terakhir di salah satu universitas mitra kami, Anda akan mendapatkan gelar ganda Perancis dan internasional yang akan membuka pintu untuk kedua peluang akademik dan profesional.

此外，学生将成为精通英语，商务和通讯最重要的语言，这将打开大门，在越南和全球最好的工作。
Selain itu, siswa akan menjadi fasih berbahasa Inggris, bahasa yang paling penting untuk bisnis dan komunikasi, yang akan membuka pintu untuk pekerjaan terbaik di Vietnam dan global.

此外，学生将成为精通英语，商务和通讯最重要的语言，这将打开大门，在越南和全球最好的工作。
Selain itu, pelajar akan menjadi fasih dalam bahasa Inggeris, bahasa yang paling penting untuk perniagaan dan komunikasi, yang akan membuka pintu kepada pekerjaan yang terbaik di Vietnam dan di peringkat global.

我再说一遍：如果你们试图把我们在那里的行动定为入侵，那我们的任务很简单：我们将打开大门，向你们输送360万移民。
Saya katakan lagi: jika Anda mencoba menjebak operasi kami di sana sebagai invasi, tugas kami sederhana: kami akan membuka pintu dan mengirim 3,6 juta imigran kepada Anda.