扬言印度尼西亚是什么意思

扬言杀其父母.

Ancam Bunuh Orang Tuanya.

他扬言要砍小学生.

Dia mengancam akan membom sekolah.

其中的一个男人扬言道。

Kata salah satu pria sambil mengancam.

曾扬言杀老师和同学.

Ia mengancam membunuh murid dan guru.

扬言要杀死人质。

Ia juga mengancam akan membunuh para sandera.

维克托．阿尔特也曾扬言要自杀。

Sita juga mengancam untuk membunuh diri.

她还扬言要杀了父亲。

Mereka juga mengancam akan membunuh ayah saya.

巴基斯坦塔利班运动扬言要报仇.

Taliban Pakistan mengancam bakal melakukan aksi balas dendam.

他们扬言，将持续抗争。

Mereka pun mengancam akan melanjutkan protes.

塔利班激进分子扬言要干扰选举的进程。

Kelompok militan Taliban telah mengancam akan mengganggu jalannya pemilihan tersebut.

男子扬言要烧掉加油站.

Para pemuda mengancam akan membakar pom bensin.

自那时起，埃尔多安就扬言要“寻找新的朋友和盟友”。

Erdogan bahkan mengancam, negaranya bisa saja mencari" teman-teman dan sekutu baru".

他们扬言要绑架社区、产业与政府交换赎金。

Mereka mengancam penebusan dari komunitas, industri, dan pemerintah.

一名学生告诉记者，司机扬言要对他们泼汽油和点火。

Salah satu anak mengatakan kepada wartawan bahwa pengemudi mengancam akan menyiram bensin di atasnya dan membakarnya.

他们扬言要搞“革命”、“光复香港”，这些行为已远远超越原来的政治诉求。

Mereka mengklaim mereka menginginkan revolusi dan memulihkan Hong Kong, tindakan ini telah jauh melampaui tuntutan politik awal mereka.

去年八月，警方要求加西亚扬言“把”孤独的女人“交给警察涉嫌卖淫。

Agustus lalu, polisi mengklaim Garcia mengancam untuk mengubah wanita soliter ke polisi karena dugaan pelacuran.

彼得想起在短短的几小时之前，他还扬言和他的主一同坐牢，一同舍命。

Petrus teringat akan janjinya beberapa jam sebelumnya bahwa ia akan pergi dengan Tuhannya ke penjara dan sampai mati sekali pun.

这是因为我们不断地被三股势力扬言：我们的身体自我的脆弱性，“在劫难逃”由衰老和疾病;

Itu kerana kita sentiasa terancam oleh tiga daya: kerapuhan diri fizikal kita," ditakdirkan" oleh penuaan dan penyakit;

这一事件引起印度民众众怒，新德里卫生部长更是扬言要取消医院执照。

Kasus tersebut telah memicu kemarahan di seluruh negeri,Menteri Kesehatan di New Delhi mengancam akan membatalkan izin rumah sakit tersebut.

这是因为我们不断地被三股势力扬言：我们的身体自我的脆弱性，“在劫难逃”由衰老和疾病;

Itu karena kita selalu terancam oleh tiga kekuatan: kerapuhan diri fisik kita," ditakdirkan" oleh penuaan dan penyakit;

俄罗斯上周称美方人员强行闯入了生活区，并扬言对其所谓的非法行为采取报复。

Rusia mengatakan pekan lalu bahwa mereka telah memasuki daerah perumahan dan mengancam pembalasan atas apa yang disebut tindakan ilegal tersebut.

胡佛企图勒索马丁·路德·金，让他放弃诺贝尔和平奖，还给他发信，扬言要揭露他的婚外情。

Edgar berusaha memeras Martin Luther King, Jr untuk menolak hadiah nobel perdamaiannya,mengirim surat yang mengancam akan mengungkap urusan di luar nikahnya.

检方说，霍尔杀害了这名妇女，因为她扬言要透露存在一个由罪犯组织“雅利安圈子”经营的非法毒品实验室。

Menurut Jaksa, Hall membunuh wanita itu karena dia mengancam akan membeberkan keberadaan laboratorium pembuatan narkoba yang dikelola oleh geng" Aryan Circle" pimpinan Hall.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京说，如果美国希望再面对一场“古巴导弹危机”，俄罗斯在军事上已做好准备，并扬言在美国领海附近的舰船或潜艇上部署高超音速核导弹。

Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan Rusia siap secara militer untuk krisis gaya Rudal Kuba jika Amerika Serikat( AS)menginginkannya dan mengancam akan menempatkan rudal nuklir hipersonik di kapal atau kapal selam di dekat perairan teritorial AS.

当她回家最近访问，她的叔伯兄弟扬言要殴打她在电视上表演的样子，她只好回到喀布尔的第二天。

Saat ia pulang ke rumah untuk berkunjung baru-baru ini,para paman dan abang-abangnya mengancam akan memukulinya karena tampil di televisi, dan ia harus kembali ke Kabul esok harinya.

墨西哥参议院以114票赞成、4票反对批准USMCA；美墨加三国在2017年至2018年间进行了曲折的磋商，在这之前特朗普一再扬言若无法为美国争取到更好的贸易协定，他将退出NAFTA。

Dengan suara 114 yang mendukung dan 4 menolak, Senat Meksiko mendukung kesepakatan yang dinegosiasikan antara tahun 2017 dan 2018 setelahTrump berulang kali mengancam akan menarik diri dari NAFTA jika ia tidak bisa mendapatkan perjanjian perdagangan yang lebih baik untuk Amerika Serikat.

柬埔寨政府发言人西潘（PhaySiphan）星期六在脸书上发文扬言要对一些媒体“采取行动”，说这些媒体威胁到柬埔寨的和平与稳定。

Phay Siphan, juru bicara kabinet Kamboja hari Sabtu( 25/ 2) mengancam akan mengambil tindakan atas kantor-kantor media, yang katanya mengancam kestabilan dan keamanan negara itu.

后来，我就认识到，神不神象圣诞老人谁扬言不给任何礼物，如果它没有实物，但上帝谁了小个子一种说不出的爱。

Kemudian, saya akan menyadari bahwaTuhan bukanlah Tuhan seperti Santa Claus yang mengancam untuk tidak memberikan hadiah apapun jika bukan karena jenis, tetapi Allah yang memiliki cinta yang tak terlukiskan untuk orang kecil.

报道称，近几周来，平壤措辞愈发激烈尖锐，几乎每天都扬言要对韩国和美国本土进行核和常规武器的打击，以回应美韩大规模军演。

Pyongyang menambah retoriknya dalam beberapa minggu kebelakangan, dengan ancaman hampir setiap hari serangan nuklear dan konvensional ke atas Korea Selatan dan tanah besar AS dalam respons kepada perang olok-olok besar-besaran Korea Selatan dan AS.

韩国军方最近部署了一组地对地导弹，此前朝鲜扬言要对韩国进行军事打击，以报复韩国把朝鲜执政者家庭成员的画像作为训练射击的靶子。

Militer Korea Selatan baru-baru ini mengerahkan sejumlah misil darat-ke-darat setelah Korea Utara mengancam akan melakukan serangan militer untuk membalas tindakan Korea Selatan yang pernah menggunakan gambar-gambar anggota keluarga penguasa Korea Utara sebagai target latihan menembak.