Efek dari perang dagang telah menyebar ke investasi lintas batas.
按照員工工作時間計算相當於投資830萬美元回饋社會.
Setara dengan$ 8,3 juta telah dikontribusikan pada investasi masyarakat dalam bentuk waktu karyawan.
我從投資、金融以及經濟學當中獲得的最大樂趣,是從中發現人和社會的全貌。
Kesenangan terbesar yang saya dapatkan dari investasi, keuangan, dan ekonomi adalah penemuan orang dan masyarakat.
但是反過來,父母也從一種投資於學校的文化中受益。
Tetapi pada gilirannya,orang tua mendapat manfaat dari keberadaan budaya yang berinvestasi di sekolah.
他說:“他們會日益精進,我們也必須投資來改善這方面。
Mereka akan terus menjadi lebih baik dan kami perlu berinvestasi untuk menjadi lebih baik di ini juga.
他們投資了更多的付費贊助商,甚至還有一家公關公司負責土地出版社。
Mereka telah berinvestasi dalam bentuk lebih banyak sponsor berbayar dan bahkan memiliki firma PR untuk melakukan pers.
我們只能將一兩個百分比的外匯儲備投資為黃金,因為市場太小。
Kami hanya bisa berinvestasi sekitar 1- 2 persen dari cadangan devisa menjadi emas karena pasar terlalu kecil.
英倫銀行預計,今年商業和住宅投資將會下降,出口增長將減少一半。
BoE memperkirakan investasi bisnis dan perumahan akan turun tahun ini, dan pertumbuhan ekspor akan berkurang setengahnya.
沙特官員作出回應削減一切經濟和外交關係,撤回投資和停止航班。
Para pejabat Saudi telah menanggapi dengan memotong semua hubungan ekonomi dan diplomatik,menarik investasi dan menghentikan penerbangan.
我們期待雙方市場將有同等的開放度,指導投資的係私人行業,而唔係政府計劃人。
Kami berharap pasar akan terbuka pada tingkat yang sama di kedua sisi, dan industri swasta, bukan perencana pemerintah,akan mengarahkan investasi.
新重點和新機遇的出現,促使我們改變品牌的媒體策略和投資,騰出空間發展數碼資源。
Prioritas dan peluang baru yang muncul memaksa kami untukmerevisi strategi media brand dan investasi untuk membuat ruang untuk sumber digital.
這將會為農民以及工人打開市場、增加投資並使得美國與歐盟更加繁榮。
Ini akan membuka pasar bagi petani dan pekerja, meningkatkan investasi, dan mengarah pada kemakmuran yang lebih besar baik di Amerika Serikat dan Uni Eropa.
如果您正在尋找低投資的業務構想,則可能要從低成本,但具有廣泛受眾吸引力的產品開始。
Jika Anda mencari ide bisnis investasi rendah, Anda mungkin ingin memulai dengan produk yang berbiaya rendah tetapi dengan daya tarik khalayak luas.
例如,中國已加強與非洲及巴西的貿易往來與直接投資,以獲取農產品與原材料。
Sebagai contoh,China semakin terlibat di Afrika dan Brasil dalam arus perdagangan dan investasi langsung, dengan mengakses bahan baku dan produksi pertanian.
他們還敦促美國取消對中國出口高科技產品的限制,以及對中國在美國投資的限制。
Mereka juga telah mendorong Amerika Serikat untuk menghapus pembatasan ekspor produk-produk berteknologi tinggi ke Cina sertahambatan pada investasi Cina di Amerika Serikat.
Jika Presiden Trump terus mengintimidasi negara dan perusahaan lain, dan terus menahan orang secara acak,siapa yang akan mengambil risiko berinvestasi di AS?
Melalui investasi strategis ini, Boom akan membantu kami mengeksplorasi pasokan 10 hingga 15 kursi di salah satu[ beberapa] penerbangan komersial pertama, kata Tseng.
在主要收入領域的盈餘方面,包括從股票和其他直接投資收益,以及金融項目的投資收益,成長27.5%。
Surplus di segmen pendapatan utama, yang mencakup keuntungan dari ekuitas dan investasi langsung lainnya, serta dari investasi item-item keuangan, tumbuh sebesar 27,5 persen.
它還在全國範圍內尋找第二個總部,最終宣佈在西雅圖以外的三個新地點進行重大經濟投資。
Perusahaan meluncurkan toko ritel baru dan menginisiasi pencarian nasional untuk markas kedua yangakhirnya mengumumkan investasi ekonomi yang signifikan di tiga lokasi baru di luar Seattle.
阿根廷能成為投資地方,吸引力來自幾個因素,包括高質素的勞動力,以及豐富的礦物和珍貴金屬資源。
Daya tarik Argentina sebagai lokasi investasi dapat dikaitkan dengan sejumlah faktor, termasuk tenaga kerja yang berkualifikasi tinggi dan cadangan mineral dan logam berharga yang besar.
根據該協定,簽署國將廢除或降低工農業產品關稅,並在貿易和投資領域提供便利措施。
Menurut perjanjian ini, negara penandatangan akan mencabut atau mengurangi pajak bea cukai produk industri dan produk pertanian,menyediakan tindakan kemudahan di bidang perdagangan dan investasi.
此外,由於較高的初始投資領域,如電子顯微鏡,幾個剛成立的公司進入這個市場,除非他們是大學分拆。
Selain itu, akibat investasi awal yang tinggi untuk bidang-bidang seperti mikroskop elektron, beberapa start-up perusahaan memasuki pasar ini, kecuali mereka adalah spin-off dari universitas.
Selain itu, investasi ini diharapkan akan membangun sistem perlindungan sosial yang lebih responsif terhadap iklim di 40 negara, dan membiayai investasi pertanian cerdas iklim di 20 negara.
另外,中亞地區石油和天然氣價格上漲、出口和投資增加,拉動經濟增長率略有上行,預計今年達到4.1%。
Harga minyak dan gas alam yang lebih tinggi,bersama-sama dengan kenaikan ekspor dan investasi, mendorong kenaikan kecil pertumbuhan di Asia Tengah, yang diperkirakan akan mencapai 4,1% tahun ini.
SK E S secara resmi mengumumkan rencana investasinya di Asia Tenggara setelah anggota dewan menyetujui rencana investasi, tetapi anak perusahaan lain dari Grup SK belum mengadakan rapat dewan.
Dia mengatakan, tweet Trump menggarisbawahi pentingnya hubungan" bebas, adil, seimbang dan saling menguntungkan" antara AS dan China pada isu-isu yang melibatkan ekonomi,perdagangan dan investasi.
不僅貿易關係、文化交流、旅遊人次,都有顯著的成長,我們也跟菲律賓、印度更新了我們投資保障協定。
Tidak saja hubungan ekonomi perdagangan, pertukaran kebudayaan, jumlah wisatawan, semua berkembang secara signifikan,kami juga memperbaharui perjanjian jaminan investasi Taiwan dengan Filipina dan India.
Kami mencirikan sebagian besar kegiatan ini sebagai' de-leveraging', di mana penduduk zona euro telah memotong investasi luar negeri dalam jumlah yang lebih signifikan daripada orang asing memotong investasi di zona euro.
PayPal sendiri memiliki kapitalisasi pasar sekitar$ 94 miliar dan dalam pendapatan terakhirnya mengatakan memiliki$ 7,8 miliar dalam bentuk tunai,setara kas dan investasi- memberikannya banyak dana untuk transaksi ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt