抛弃我们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meninggalkan kita

在 中文 中使用 抛弃我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他并没有完全抛弃我们。
Dia tak sepenuhnya meninggalkan kita.

有耶稣，我们可以确定他永远不会抛弃我们。
Dengan Yesus Kristus, kita dapat diyakinkan bahwa Ia tidak akan pernah meninggalkan kita.

别抛弃我们太久.
Jangan tinggalkan kami terlalu lama.

祂永远不会抛弃我们！」.
Dia harus tidak pernah meninggalkan kami!".

但是不久之后，我们的人民开始抛弃我们。
Waktu itu rakyat mulai meninggalkan kami.

上天确实是没有抛弃我们啊。
Langit benar-benar tidak meninggalkan saya.

哈杰热说：既然这样，真主不会抛弃我们。
Hajar mengatakan, Kalau begitu, Allah tidak akan menyia-nyiakan kami.

我们与耶稣的友谊能带给我们的美妙至极的礼物之一」，是祂始终与我们同在，绝不抛弃我们。
Salah satu hadiah terindah dari persahabatan kita dengan Yesus adalah bahwa Dia selalu bersama kita dan tidak pernah meninggalkan kita.

因为他的爱和恩典，他并没有抛弃我们而是给予我们希望和答案。
Karena kasih dan anugrahNya, Dia tidak membiarkan kita tanpa harapan dan jawaban.

然而，在这些时刻，我们被邀请把我们的目光转向钉在十字架上的耶稣，祂为了我们受苦，与我们一起，作为证明天主不抛弃我们。
Namun, di saat-saat ini kita diajak untuk mengarahkan pandangan kita kepada Yesus yang disalibkan, yang menderita bagi kita dan bersama kita, sebagai bukti yang meyakinkan bahwa Allah tidak meninggalkan kita.

两人的个人经历和教会经历都展示了、并也在今天告诉我们，上主始终在我们身边、与我们同行、永远也不会抛弃我们。
Keduanya, dengan peristiwa-peristiwa pribadi dan gerejani mereka, menunjukkan dan mengatakan kepada kita hari ini bahwa Tuhan selalu berada di samping kita, Ia berjalan bersama kita; Ia tidak pernah meninggalkan kita.

我担心你会抛弃我和他在一起。
Aku takut kau akan meninggalkanku dan pergi dengannya.

上帝没有抛弃我!
Tuhan tidak meninggalkanku!

于是他们决定抛弃我。
Jadi mereka memutuskan untuk membuang aku.

我并不孤单，因为上帝没有抛弃我。
Aku tidak sendirian, karena Tuhan tidak meninggalkanku.

当在电视采访中被问到他是如何管理的为了生存，雷耶斯的手臂上出现了一个纹身：“上帝，不要抛弃我.
Ketika ditanya dalam sebuah wawancara Televisi, tentang bagaimana ia bisa bertahan hidup dari kejadian nahas tersebut, Reyes lantas menunjukkan sebuah tato di lengannya yang bertuliskan: Tuhan, jangan tinggalkan aku.

上帝从来没有抛弃我们的人。
Tuhan tidak pernah meninggalkan orang-orang kami.

那些抛弃我们的人也是如此。
Begitu juga dengan orang-orang yang kita tinggalkan.

神已应许决不离弃我们或抛弃我们。
Allah telah berjanji bahwa tidak akan meninggalkan maupun membiarkan kita.

她说：“那么真主不会抛弃我们的。
Ibrahim menjawab, Ya Kalau begitu, Allah tidak akan membiarkan kami.

并且说：“难道我们务必要为一个狂妄的诗人，而抛弃我们的众神灵吗？”.
Dan mereka berkata,* Apakah kami harus meninggalkan sesembahan kami karena seorang penyair gila?*.

他们说：“呼德啊！你没有昭示我们任何明证，我们绝不为你的言论而抛弃我们的神灵，我们并不归信你。
Kaum' Aad berkata:" Hai Hud, kamu tidak mendatangkan kepada kami suatu bukti yang nyata, dan kami sekali-kali tidak akan meninggalkan sembahan-sembahan kami karena perkataanmu, dan kami sekali-kali tidak akan mempercayai kamu.

即使是在希优顿的脑海中，这想法也逐渐成形，让他开始怀疑：“他会出卖我们，他会抛弃我们一走了之。
Bahkan dalam pikiran Theoden sudah mulai terbentuk keraguan:" Dia akan mengkhianati kami; dia akan pergi-kami akan kalah.".

例如﹕“他们说﹕‘你来教我们只崇拜真主﹐而抛弃我们的祖先所崇拜的偶像吗﹖你把你所用来警告我们的(刑罚)拿来给我们看看吧﹐如果你们是说实话的。
Mereka berkata: Apakah kamu datang kepada kami, agar kami hanya menyembah Allah saja dan meninggalkan apa yang biasa disembah oleh bapak-bapak kami maka datangkanlah adzab yang kamu ancamkan kepada kami jika kamu termasuk orang-orang yang benar.'.

我的力量在抛弃我。
Kekuatanku meninggalkan aku.

你为什么要抛弃我，为什么。
Mengapa kamu meninggalkan Aku, mengapa.

妈妈，你要抛弃我吗？?
Apa ibu akan membuangku?

妈妈，你为什么抛弃我？?
Ibu, Mengapa Engkau Membuangku?

现在我们不能抛弃我们所做的。
Sekarang kami tidak boleh menyia-nyiakan apa yang sudah kami lakukan.

或者我应该说抛弃我。
Atau aku harus mengatakan mengabaikanku.