抱住 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memeluk
• pegang

在 中文 中使用 抱住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抱住啃两下啊。
Pegang kedua daging tersebut.

我赶紧抱住两个孩子。
Saya harus menyapih dua anak sekaligus.

抱住我，说想我。
Peluklah aku, lalu ingatkan aku.

临风说：“抱住我。
Tidakkah Abu Bakr berkata: Pecatlah aku.

抱住我，我現在很累.
Pegang aku, aku sangat lelah sekarang.

她一把抱住他，说，我怕了。
Dia memeluknya dan mengatakan aku takut.

抱住我，我現在很累.
Pegang aku, aku terlalu lelah sekarang.

你是否会将我紧紧抱住从此不放?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?

抱住你，明白这不是我的幻觉。
Dia bilang aku tahu itu kamu, ini bukan ilusiku.

男性喜欢自己的女朋友从背后抱住自己。
Lelaki suka memeluk pacar mereka dari belakang.

抱住他的脖子，將他拉向自己。
Pegangilah ia, lalu belenggulah tangannya ke lehernya.

最后，她只好将布偶小熊给紧紧抱住。
Gadis itu langsung memeluk boneka beruangnya erat-erat.

抱住膝盖保持这个姿势长达2分钟。
Duduk memeluk lutut, lalu tahan posisi ini selama dua menit.

他的左手在我頭下、他的右手將我抱住.
Tangan kirinya menopang kepalaku, tangan kanannya memeluk aku.

周筱突然反应过来，迅速地从背後抱住他，「不要走。
Zhou Xiao tiba-tiba bereaksi dan dengan cepat memeluknya dari belakang, Jangan pergi.

我被一個人拉至壁架上，我們互相抱住。
Saya ditarik seseorang ke atas tembok, kami saling berpelukan.

抱住他或她，给予充分的关注，让他们有时间解释。
Pegang Anak Anda dan beri mereka perhatian penuh sehingga mereka punya waktu untuk menjelaskan.

雅歌2:6他的左手在我頭下，他的右手將我抱住。
Tangan kirinya menopang kepalaku, tangan kanannya memeluk aku.

如果无法避开雪崩，就努力抱住大石块或结实的树木。
Jika Anda tidak bisa melarikan diri dari longsor salju, cobalah untuk berpegang pada batu besar atau pohon yang kuat.

自己不能走路，无论到哪里去都需要妈妈抱住他。
Tidak bisa berjalan, sehingga kemanapun bepergian harus di gendong oleh Ibunya.

我们不制造夏天还是冬天，我们也不由抱住曾经是事物的方式爱。
Kami tidak mengeluarkan musim panas atau musim sejuk, dan kami juga tidak suka dengan berpegang pada cara yang ada dahulu.

或许，他们还会翘起双脚读上一本好书，或者在看到电影里的恐怖镜头时抱住柔软的扶手。
Mungkin mereka menaikkan kaki dan membaca buku favorit atau memeluk sandaran lengan empuk saat ketakutan menonton film.

当她们意识到他就是耶稣，“她们就上前抱住他的脚拜他”(马太福音28:9)。
Ketika mereka menyadari bahwa Yesus bangkit, mereka" mendekati-Nya dan memeluk kaki-Nya serta menyembah-Nya"( Matius 28: 9).

苏鲁装作很痛苦的模样，抱住头：“我知道我的身份与地位，我还想安稳地毕业，过上平静的生活……”.
Sulu berpura-pura sakit, memegang kepalanya:" Saya tahu identitas dan status saya, dan saya ingin lulus dengan damai dan damai".

鸟儿在歌唱自己同样的歌，雾气依然抱住了树的影子，但事情是不合时宜的。
Burung-burung bernyanyi lagu-lagu yang sama mereka, kabut masih memeluk bayangan pohon, tapi ada sesuatu yang keluar dari tempat.

女孩從搖籃夢想一個漂亮時尚的衣服，他們穿著娃娃和拖動從我母親的禮服和鞋子的衣櫃，試圖對他們的鏡子前面沒有結束，抱住的頂珠和耳環，排空箱珠寶。
Girls dari mimpi buaian pakaian yang indah dan modis, mereka berdandan boneka itu dan tarik dari lemari gaun ibuku dan sepatu, dengan tanpa akhir di depan cermin mencoba pada mereka, menempel manik-manik atas dan anting-anting, mengosongkan kotak dengan perhiasan.

鸟儿在歌唱自己同样的歌，雾气依然抱住了树的影子，但事情是不合时宜的。
Burung-burung menyanyi lagu sama mereka, kabus masih memeluk bayang-bayang pokok-pokok, tetapi ada sesuatu yang keluar dari tempat.

他如此年輕，充滿了小便和醋-與他的女孩Janine一起出去，有時深夜，她會把他抱在老式轎跑車的前面（一個'59Plymouth，棕褐色，帶擋泥板裙）她會抓住他，緊緊抱住他，就像他要破裂一樣，臉上柔軟的頭髮，那美妙的香氣-這是什麼？-女人的味道。
Dia begitu muda, penuh kencing dan cuka- pacaran dengan gadisnya, Janine, dan kadang-kadang larut malam, dia akan menggendongnya, di depan coupe lama( a' 59 Plymouth, cokelat, dengan rok fender) dia akan pegang dia, pegang erat-erat, dan sepertinya dia akan meledak, perasaan rambut lembutnya di wajahnya, aroma yang indah itu- apa itu?- bau wanita.

压抑的孩子可能假装生病，拒绝上学，抱住父母，或担心家长可能会死亡。
Seorang anak dengan depresi mungkin berpura-pura sakit, menolak untuk pergi ke sekolah, berpegang teguh pada orangtua, atau khawatir bahwa orangtua akan mati.

壓抑的孩子可能假裝生病，拒絕上學，抱住父母，或擔心家長可能會死亡。
Seorang anak dengan depresi mungkin berpura-pura sakit, menolak untuk pergi ke sekolah, berpegang teguh pada orangtua, atau khawatir bahwa orangtua akan mati.