担心这 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• khawatir itu
• takut bahwa ini

在 中文 中使用 担心这 的示例及其翻译为 印度尼西亚

医生们担心这可能会折断他的脖子。
Dokter khawatir itu bisa mematahkan lehernya.

他担心这会使事情变得更糟。
Dia khawatir itu akan memperburuk situasi.

就他们的婚姻而言，他们担心这确实是这样。
Sejauh menyangkut pernikahan mereka, mereka takut bahwa ini memang benar.

我们担心这也可能被扭曲。
Kami khawatir hal ini juga bisa terdistorsi.

但我担心这将再次与政治有关。
Tapi aku takut itu akan tentang politik lagi.

家长们担心这危及孩子们的隐私。
Orang tua mereka khawatir hal itu membahayakan keselamatan anak-anak.

我很担心这会带来担忧。
Saya khawatir ini akan menimbulkan kerisauan.

他担心这是一个圈套。
Dia khawatir kalau ini adalah jebakan.

不要担心这是早孕阶段的正常现象。
Tetapi jangan khawatir, ini normal untuk tahap awal kehamilan.

别担心这就为你解答。
Jangan kuatir, ini jawabannya bagi Anda.

他担心这会影响他的工作决策。
Ia khawatir hal itu dapat berpengaruh pada keberlangsungan bisnis perseroan tersebut.

我担心这最终会影响到我的孩子们。
Dan saya khawatir ini pada akhirnya bakal mempengaruhi anak-anak saya.

他每天都担心这个。
Ia khawatir tentang hal itu setiap hari.

我担心这将会很糟糕。
Saya takut ia akan menjadi sangat buruk.

不要担心这会耗费时间。
Jangan khawatir bahwa itu adalah memakan waktu.

我担心这最终会影响到我的孩子们。
Dan saya khawatir ini pada kesudahannya akan mempengaruhi anak-anak saya.

记者：是啊，我们知道很多人担心这个问题。
TH: Baiklah, kita tahu bahwa banyak orang mengkhawatirkan hal ini.

但是佩莱格里尼并不担心这个。
Namun, Pellegrini tak khawatir dengan hal tersebut.

她每天都在担心这个。
Ia khawatir tentang hal itu setiap hari.

问：我们知道很多人都在担心这个问题。
TH: Baiklah, kita tahu bahwa banyak orang mengkhawatirkan hal ini.

例如63岁退休的人的退休金将减少5%，因此工会担心这将意味着必须工作更长的时间才能获得全额养老金。
Misalnya, seseorang yang pensiun pada usia 63 akan menerima 5% lebih sedikit, jadi serikat pekerja khawatir itu berarti harus bekerja lebih lama.

起初很紧张，因为它很贵，担心这是一个骗局，但很高兴它不是。
Awalnya gugup karena mahal dan khawatir itu scam tetapi sangat senang itu tidak.

K的高级中尉乔希（Joshi）担心这可能会导致人类与克隆人之间的战争。
Atasan K, Letnan Joshi, takut bahwa ini dapat menyebabkan perang antara manusia dan tiruan.

另一名目击者告诉美联社记者，她被爆炸惊醒，担心这又是一起恐怖袭击。
Saksi lain mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia terbangun oleh ledakan itu, dan khawatir itu adalah serangan teroris lain.

支持英国脱欧的特雷莎·梅所在保守党成员反对更长时间推迟退欧，因为他们担心这可能意味着英国永远不会脱欧。
Banyak anggota pro-Brexit dari Partai Konservatif May menentang penundaan yang lebih lama karena mereka khawatir itu bisa berarti Brexit tidak akan pernah terjadi.

另一名目击者告诉美联社，她被爆炸惊醒，并担心这是另一次恐怖袭击事件。
Saksi lain mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia terbangun oleh ledakan itu, dan khawatir itu adalah serangan teroris lain.

另一名目击者告诉记者，她被爆炸惊醒，担心这又是一起恐怖袭击。
Saksi lain mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia terbangun oleh ledakan itu, dan khawatir itu adalah serangan teroris lain.

可能在巴西以外，我的地位要稍微高一点，但我不怎么担心这事。
Saya mungkin punya status yang lebih baik di luar Brasil, tapi saya tidak mengkhawatirkan itu.

经过一段很长的时间之后，我开始担心这是一家咖啡厂，在我们经过的许多工厂之一。
Setelah beberapa lama, saya mulai khawatir bahwa itu benar-benar sebuah pabrik kopi, di dalam salah satu dari banyak pabrik tempat kami lewat.

投资者担心这是一个信号，暗示情况可能从现在开始变得更糟，而苹果只是冰山一角。
Dia mengatakan jika Investor khawatir bahwa ini merupakan indikasi bahwa keadaan bisa semakin memburuk dan Apple hanyalah puncak gunung es.